hire

[США]/ˈhaɪə(r)/
[Великобританія]/ˈhaɪər/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. використовувати або залучати послуги \nn. акт найму або стан бути найнятим; використання чогось на певний період часу в обмін на оплату
Word Forms
дієприкметник минулого часуhired
теперішній дієприкметникhiring
минулий часhired
третя особа одниниhires
множинаhires

Фрази та сполучення

hire a candidate

найняти кандидата

for hire

на прокат

hire purchase

оренда з правом викупу

on hire

в оренді

hire in

найняти всередину

hire out

здавати в оренду

car hire

оренда автомобіля

Приклад речень

be in the hire of sb.

бути на наймі у когось.

hire a car for the day.

орендувати автомобіль на день.

hire a hall for an evening

орендувати зал на вечір.

He is a hired killer.

Він найнятий вбивця.

a hire car, collectable on your arrival.

орендований автомобіль, який можна забрати по прибуттю.

bicycle hire for the duration of your holiday.

оренда велосипедів на час вашої відпустки.

hired a new clerk.

найняв нового клерка.

she had to hire a dress for the wedding.

їй довелося орендувати сукню для весілля.

the agreed rate for the hire of the machine.

узгоджена ставка за оренду машини.

hire oneself (out) to sb.

наймати себе (для роботи) у когось.

hired a professional to decorate the house.

найняв професіонала для декорування будинку.

hired for full time.

найнятий на повний робочий день.

We'd better hire a car for the weekend.

Краще орендувати автомобіль на вихідні.

You may hire a suit for your wedding.

Ви можете орендувати костюм для вашого весілля.

He had the hire of a car for a week.

Він орендував автомобіль на тиждень.

He paid the carriage hire to the driver.

Він заплатив за оренду транспорту водієві.

Приклади з реального життя

I'll do my utmost if I am hired.

Я зроблю все можливе, якщо мене наймуть.

Джерело: Spoken English for interviews comes naturally.

The State Department has been hiring, too.

Державний департамент також наймає.

Джерело: The Economist (Summary)

Britain's royal family has even hired them.

Королівська сім'я Великобританії навіть найняла їх.

Джерело: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Well, then can we hire an assistant?

Ну, тоді можемо найняти помічника?

Джерело: Grandpa and Grandma's grammar class

What are your plans if you were hired?

Які у вас плани, якщо вас наймуть?

Джерело: Spoken English for interviews comes naturally.

Even Civil Rights organizations wouldn't hire them.

Навіть організації з прав людини не наймали б їх.

Джерело: Women Who Changed the World

He believes that companies can hire whomever they want.

Він вважає, що компанії можуть наймати кого завгодно.

Джерело: Listen to a little bit of fresh news every day.

You can't decide whether someone hires you.

Ви не можете вирішити, чи найме вас хтось.

Джерело: Tales of Imagination and Creativity

Hiring in leisure and hospitality was flat.

Найм у сфері відпочинку та гостинності залишався на тому ж рівні.

Джерело: CNN 10 Student English September 2021 Collection

438. I'm afraid I can't hire you.

438. Боюсь, я не можу вас найняти.

Джерело: Crazy English 900 Sentences

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз