misdirect

[США]/ˌmɪsdəˈrekt/
[Великобританія]/ˌmɪsdəˈrekt/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. вводити в оману; відправляти за неправильною адресою.
Word Forms
теперішній дієприкметникmisdirecting
дієприкметник минулого часуmisdirected
минулий часmisdirected
третя особа одниниmisdirects

Приклад речень

he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.

він неправильно направив вибір, що дозволило Сперс зрівняти рахунок.

I wanted to go to the station, but I was misdirected.

Я хотів піти на станцію, але мене неправильно направили.

voters were misdirected to the wrong polling station.

виборців неправильно направили на невірну виборчу дільницю.

the appeal court was satisfied that the trial judge had misdirected the jury.

апеляційний суд був задоволений тим, що суддя першої інстанції неправильно направив присяжних.

This one false information not only misdirect does broad netizen with I, still have actually " lapidation Jing fish " negative effect.

Ця одна неправдива інформація не лише вводить в оману широкого користувача, але й насправді має негативний ефект "кам’яної рибини".

The magician misdirected the audience's attention to perform the trick.

Маг не відволікав увагу глядачів, щоб виконати трюк.

The scammer misdirected the victim with false information.

Шахрай неправильно направив жертву неправдивою інформацією.

The detective realized the suspect was trying to misdirect the investigation.

Детектив зрозумів, що підозрюваний намагався ввести слідство в оману.

The politician misdirected the public's concerns by changing the topic.

Політик неправильно направив занепокоєння громадськості, змінивши тему.

She didn't mean to misdirect you, it was just a misunderstanding.

Вона не мала на увазі ввести вас в оману, це була просто непорозуміння.

The hacker misdirected the security system to gain unauthorized access.

Хакер неправильно направив систему безпеки, щоб отримати несанкціонований доступ.

The coach misdirected the opposing team by implementing a new strategy.

Тренер неправильно направив команду-суперника, впровадивши нову стратегію.

The company tried to misdirect blame onto external factors.

Компанія намагалася неправильно направити провину на зовнішні фактори.

The witness was caught trying to misdirect the court with false testimony.

Свідка спіймали на спробі ввести суд в оману неправдивими свідченнями.

It's important to stay vigilant and not be misdirected by misleading information.

Важливо залишатися пильним і не піддаватися омані через неправдиву інформацію.

Приклади з реального життя

And while normally I applaud assertive behavior, this energy is sometimes misdirected.

І хоча зазвичай я вітаю наполегливу поведінку, ця енергія іноді спрямована неправильно.

Джерело: Lean In

Now the art of being a magician is to multitask and misdirect.

Тепер мистецтво бути магом полягає в багатозадачності та дезорієнтації.

Джерело: Gourmet Base

However misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.

Незалежно від того, наскільки неправильно спрямоване нинішнє обурення, багатостороння система стримування маніпуляцій з валютами дійсно беззуба.

Джерело: The Economist (Summary)

To avoid misdirecting people or looking like you're trying to hide something, prepare answers to difficult questions ahead of time.

Щоб уникнути дезорієнтації людей або виглядати так, ніби ви намагаєтеся щось приховати, підготуйте відповіді на складні питання заздалегідь.

Джерело: Crash Course: Business in the Workplace

It leads, that is to say, to misdirected investment.

Це призводить, так би мовити, до неправильно спрямованих інвестицій.

Джерело: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

Society rested, after sweeping into the ash-heap these cinders of a misdirected education.

Суспільство відпочило, після того як зметало в попелище ці іскри неправильно спрямованої освіти.

Джерело: The Education of Henry Adams (Volume 2)

Fortunately, I have had a bit of experience with misdirects...just tell the audience to keep your eyes on the center ring!

На щастя, у мене є деякий досвід у дезорієнтації... просто скажіть аудиторії, щоб вони тримали свої очі на центральному кільці!

Джерело: Modern Family - Season 08

An interloper can take advantage of this by misdirecting the system into thinking it is fighting an enemy that it is not.

Загарбник може скористатися цим, дезорієнтуючи систему, змушуючи її думати, що вона бореться з ворогом, яким не є.

Джерело: The Economist - Technology

They were the victims of paranoia about the supernatural, misdirected religious fervor— and a justice system that valued repentance over truth.

Вони стали жертвами параної щодо надприродного, неправильно спрямованого релігійного запалу — та системи правосуддя, яка цінувала покаяння більше ніж правду.

Джерело: TED-Ed (video version)

I think it may punish them. I think it's possible that dynamic eroded your marriage, and is infecting your kids with a tendency to misdirect their feelings.

Я думаю, це може покарати їх. Я думаю, що ця динаміка могла зруйнувати ваш шлюб і заражає ваших дітей схильністю дезорієнтувати свої почуття.

Джерело: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз