occupy in
окупувати в
Australia and Great Britain occupy antipodal regions.
Австралія та Велика Британія займають антиподальні регіони.
the withdrawal of residual occupying forces.
виведення залишкових окупаційних сил.
occupy the second leading post
займати другу провідну посаду
They thought they should occupy their leisure more profitably.
Вони вважали, що повинні більш вигідно проводити свій вільний час.
masks of Neptune occupy the interspaces between the roundels.
маски Нептуна займають проміжки між круглими панно.
to occupy the intervening months she took a job in a hospital.
щоб зайняти проміжні місяці, вона влаштувалася на роботу в лікарні.
the rented flat she occupies in Hampstead.
орендована квартира, яку вона займає в Хемпстеді.
the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.
підвіска триптиха займе відповідну стіну в південному трансепті.
He occupies an important position in the Ministry of Education.
Він займає важливу посаду в Міністерстві освіти.
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
Пан Уайт займає важливу посаду в Міністерстві освіти.
be formed to arteriosclerosis occupy significant position
бути сформованим для атеросклерозу займає значну позицію
the Bank of England occupies a central position in the UK financial system.
Банк Англії займає центральну позицію в фінансовій системі Великої Британії.
this work occupies over 1,300 pages of close print.
ця робота займає понад 1,300 сторінок щільного друку.
each party wants to capture the votes of those perceived as occupying the middle ground .
кожна партія хоче захопити голоси тих, хто сприймається як займаючі середню позицію.
Cervical cancer is one of the most common malignancies, occupying the second place for female knobble.
Рак шийки матки є одним із найпоширеніших злоякісних новоутворень, займаючи друге місце серед жіночих хвороб.
Although the retired architects of the party do not occupy any official positions, they have a lot of authority.
Хоча відставні архітектори партії не займають офіційних посад, вони мають великий авторитет.
It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.
Заборонено займати основні сільськогосподарські землі для розвитку садівництва або рити ставки для розведення риби.
Foreign capital occupies fixed assets to invest to be controlled than hefting 25% .
Іноземний капітал займає основні активи для інвестицій, щоб контролювати більше 25%.
Good stemming, occupying at least 1/ 3 of the shothole, prevents the formation of large amounts of toxic gases.
Добре стеблування, займаючи принаймні 1/3 отвору, запобігає утворенню великих обсягів токсичних газів.
The ground floor would be occupied by laboratories.
Перший поверх буде зайнято лабораторіями.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
Але навіть коли такі вдосконалення недоступні, є багато чим зайнятися.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Just three months later, Germany occupied France.
Лише через три місяці Німеччина окупувала Францію.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresGunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.
Тоді озброєні люди увірвалися на територію, поки інші зайняли найближчий торговий центр.
Джерело: BBC Listening Collection August 2020Was the land all occupied before you were born?
Чи була земля вже вся зайнята до того, як ти народився?
Джерело: 100 Classic English Essays for Recitation" Well, can't you find something useful to occupy yourself? "
" Ну, чи не можеш ти знайти щось корисне, щоб зайняти себе? "
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsA country that Germany invaded and occupied starting in 1939.
Країна, яку Німеччина вторглася і окупувала, починаючи з 1939 року.
Джерело: CNN 10 Student English January 2020 CollectionYou have to find things to do to keep yourself occupied.
Тобі потрібно знайти справи, щоб зайняти себе.
Джерело: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIdeologically minded news organizations traditionally do well when their political rivals occupy the White House.
Ідеологічно налаштовані новинні організації традиційно добре справляються, коли їх політичні суперники займають Білий дім.
Джерело: New York TimesYou managed to keep me occupied when Katherine paid Stefan a visit.
Ти змусив мене залишатися зайнятим, коли Кетрін відвідала Стефана.
Джерело: The Vampire Diaries Season 2occupy in
окупувати в
Australia and Great Britain occupy antipodal regions.
Австралія та Велика Британія займають антиподальні регіони.
the withdrawal of residual occupying forces.
виведення залишкових окупаційних сил.
occupy the second leading post
займати другу провідну посаду
They thought they should occupy their leisure more profitably.
Вони вважали, що повинні більш вигідно проводити свій вільний час.
masks of Neptune occupy the interspaces between the roundels.
маски Нептуна займають проміжки між круглими панно.
to occupy the intervening months she took a job in a hospital.
щоб зайняти проміжні місяці, вона влаштувалася на роботу в лікарні.
the rented flat she occupies in Hampstead.
орендована квартира, яку вона займає в Хемпстеді.
the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.
підвіска триптиха займе відповідну стіну в південному трансепті.
He occupies an important position in the Ministry of Education.
Він займає важливу посаду в Міністерстві освіти.
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
Пан Уайт займає важливу посаду в Міністерстві освіти.
be formed to arteriosclerosis occupy significant position
бути сформованим для атеросклерозу займає значну позицію
the Bank of England occupies a central position in the UK financial system.
Банк Англії займає центральну позицію в фінансовій системі Великої Британії.
this work occupies over 1,300 pages of close print.
ця робота займає понад 1,300 сторінок щільного друку.
each party wants to capture the votes of those perceived as occupying the middle ground .
кожна партія хоче захопити голоси тих, хто сприймається як займаючі середню позицію.
Cervical cancer is one of the most common malignancies, occupying the second place for female knobble.
Рак шийки матки є одним із найпоширеніших злоякісних новоутворень, займаючи друге місце серед жіночих хвороб.
Although the retired architects of the party do not occupy any official positions, they have a lot of authority.
Хоча відставні архітектори партії не займають офіційних посад, вони мають великий авторитет.
It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.
Заборонено займати основні сільськогосподарські землі для розвитку садівництва або рити ставки для розведення риби.
Foreign capital occupies fixed assets to invest to be controlled than hefting 25% .
Іноземний капітал займає основні активи для інвестицій, щоб контролювати більше 25%.
Good stemming, occupying at least 1/ 3 of the shothole, prevents the formation of large amounts of toxic gases.
Добре стеблування, займаючи принаймні 1/3 отвору, запобігає утворенню великих обсягів токсичних газів.
The ground floor would be occupied by laboratories.
Перший поверх буде зайнято лабораторіями.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
Але навіть коли такі вдосконалення недоступні, є багато чим зайнятися.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Just three months later, Germany occupied France.
Лише через три місяці Німеччина окупувала Францію.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresGunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.
Тоді озброєні люди увірвалися на територію, поки інші зайняли найближчий торговий центр.
Джерело: BBC Listening Collection August 2020Was the land all occupied before you were born?
Чи була земля вже вся зайнята до того, як ти народився?
Джерело: 100 Classic English Essays for Recitation" Well, can't you find something useful to occupy yourself? "
" Ну, чи не можеш ти знайти щось корисне, щоб зайняти себе? "
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsA country that Germany invaded and occupied starting in 1939.
Країна, яку Німеччина вторглася і окупувала, починаючи з 1939 року.
Джерело: CNN 10 Student English January 2020 CollectionYou have to find things to do to keep yourself occupied.
Тобі потрібно знайти справи, щоб зайняти себе.
Джерело: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIdeologically minded news organizations traditionally do well when their political rivals occupy the White House.
Ідеологічно налаштовані новинні організації традиційно добре справляються, коли їх політичні суперники займають Білий дім.
Джерело: New York TimesYou managed to keep me occupied when Katherine paid Stefan a visit.
Ти змусив мене залишатися зайнятим, коли Кетрін відвідала Стефана.
Джерело: The Vampire Diaries Season 2Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз