withhold

[США]/wɪðˈhəʊld/
[Великобританія]/wɪðˈhoʊld/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. утримувати; відмовлятися давати; придушувати; приховувати
vi. стримувати; утримуватися
Word Forms
третя особа одниниwithholds
теперішній дієприкметникwithholding
минулий часwithheld
дієприкметник минулого часуwithheld
множинаwithholds

Фрази та сполучення

withhold information

утримувати інформацію

withhold payment

утримувати оплату

withhold evidence

утримувати докази

Приклад речень

to withhold the money

утримувати гроші

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

Було безсоромно з боку їхнього юриста утримувати докази.

Fear made him withhold the truth.

Страх змусив його утримувати правду.

a buyer may contract for the right to withhold payment.

покупець може укласти контракт на право утримувати платіж.

It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.

Було неправильно з боку брокера утримувати інформацію від фондової біржі.

I may withhold the truth at times, but I stop short of actually telling lies.

Іноді я можу утримувати правду, але не доходжу до того, щоб справді брехати.

We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.

Ми любимо допомагати слабшим, забуваючи, що це ставить нас у роль сильніших, людей, які мають владу надавати або утримувати послуги.

Приклади з реального життя

Surely you will not withhold it any longer.

Напевно, ви більше не будете утримувати це.

Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.

Угода завершує чотирирічне розслідування щодо того, скільки інформації Toyota приховала від органів безпеки.

Джерело: VOA Special April 2014 Collection

People who identify as Empathizers withhold judgment and allow their colleagues and clients to vent.

Люди, які ідентифікують себе як емпати, утримуються від суджень і дозволяють своїм колегам та клієнтам висловлюватися.

Джерело: Psychology Mini Class

No, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.

Ні, ви щойно визнали, що свідомо утримали матеріальні докази у процесі розслідування вбивства.

Джерело: The Good Place Season 2

704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.

704. Я б скоріше утримав, ніж підтримав би, щоб ти розгорнув золоту фольгу на порозі.

Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.

Він хотів запитати її категорично, але, подивившись на неї, утримав свої слова.

Джерело: Returning Home

People withhold crucial information all the time.

Люди постійно утримують важливу інформацію.

Джерело: Billions Season 1

Don't withhold those natural expressions of love.

Не утримуйте ці природні вираження любові.

Джерело: Festival Comprehensive Record

Well, the paper said the police are withholding the details.

Ну, в газеті сказано, що поліція утримує деталі.

Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?

Тож що ти кажеш, мені слід одружитися з Віктором, тому що ти утримуючий батько?

Джерело: Desperate Housewives Season 3

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз