witticism

[США]/'wɪtɪsɪz(ə)m/
[Великобританія]/'wɪtɪsɪzəm/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. Дотепне або дотепне зауваження, гумористичний вираз дотепності.
Word Forms
множинаwitticisms

Приклад речень

She is known for her clever witticisms.

Вона відома своїми кмітливими жартами.

His witticism brought laughter to the room.

Його жарт викликав сміх у кімнаті.

The comedian's witticisms kept the audience entertained.

Жарти коміка тримали глядачів у захваті.

He always has a witty witticism ready for any situation.

Він завжди має дотепний жарт на будь-яку ситуацію.

Her witticism added a touch of humor to the conversation.

Її жарт додав нотку гумору до розмови.

The author's book is filled with clever witticisms.

Книга автора наповнена кмітливими жартами.

The politician's witticism was well-received by the audience.

Жарт політика був добре сприйнятий аудиторією.

She has a talent for coming up with witty witticisms on the spot.

Вона має талант вигадувати дотепні жарти на місці.

His witticism lightened the mood in the room.

Його жарт поліпшив настрій у кімнаті.

The comedian is known for his quick-witted witticisms.

Комік відомий своїми швидкими дотепними жартами.

Приклади з реального життя

Krakens! Conseil shot back, finishing his word without wincing at his companion's witticism.

Кракени! Консей заперечив, закінчивши своє слово, не знічуючись від дотепності свого супутника.

Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Griff rounded on him. " Unless you can cut this fog with your next witticism, keep it to yourself" .

Гріфф повернувся до нього. " Якщо ти не можеш розігнати цей туман своїм наступним жартом, тримай це при собі".

Джерело: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

That is apt and amusing. I think I shall share that with Amy Farrah Fowler. She'll appreciate the witticism. Thank you.

Це точно і кумедно. Я думаю, що поділюся цим з Емі Фарра Фаулер. Вона оцінить цю дотепність. Дякую.

Джерело: The Big Bang Theory Season 4

He who practices such witticisms is called a practical joker.

Того, хто практикує такі дотепності, називають жартівником.

Джерело: Southwest Associated University English Textbook

" I am not in the mood for fencing with blunt witticisms just now" .

" Я не в настрої змагатися з тупими дотепами просто зараз".

Джерело: Virgin Land (Part 1)

She condescended to laugh at my witticisms and display an interest in my stories.

Вона дозволила собі сміятися з моїх дотепностей і проявити інтерес до моїх історій.

Джерело: Gentleman Thief

He recognized the current witticism of the year as it issued stridently from one of the pairs at his elbow.

Він визнав поточну дотепність року, коли вона гучно прозвучала від однієї з пар біля його ліктя.

Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)

I'm not trying to be pushy, but I'm really not understanding why you aren't responding positively to my charming witticisms.

Я не намагаюся бути нав'язливим, але я справді не розумію, чому ти не реагуєш позитивно на мої чарівні дотепності.

Джерело: MBTI Personality Types Guide

In Mark Twain, this suggestion would have taken rank among his best witticisms; in Grant it was a measure of simplicity not singular.

У Марка Твена ця пропозиція зайняла б місце серед його найкращих дотепностей; у Гранта це було мірою простоти, що не є унікальною.

Джерело: The Education of Henry Adams (Part Two)

At a recent preview it was dreamlike, filled with the kind of complex harmonies, witticisms and internal rhymes that Sondheim is known for.

На нещодавньому прев'ю це було як у сні, наповнене складними гармоніями, дотепами та внутрішніми римами, за які відомий Сондхайм.

Джерело: The Economist Culture

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз