academic

[الولايات المتحدة]/ˌækəˈdemɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌækəˈdemɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بالجامعات أو الكليات؛ متعلق بالمنح الدراسية أو الدراسة النظرية
n. طالب أو معلم في جامعة؛ عالم.

عبارات وتراكيب

academic research

بحث أكاديمي

academic writing

كتابة أكاديمية

academic achievement

إنجاز أكاديمي

academic conference

مؤتمر أكاديمي

academic journal

مجلة أكاديمية

academic circles

الدوائر الأكاديمية

academic year

عام أكاديمي

academic performance

أداء أكاديمي

academic study

دراسة أكاديمية

academic exchange

تبادل أكاديمي

academic problem

مشكلة أكاديمية

academic background

خلفية أكاديمية

academic world

العالم الأكاديمي

academic freedom

حرية أكاديمية

academic community

مجتمع أكاديمي

academic degree

درجة أكاديمية

academic atmosphere

جو أكاديمي

academic education

تعليم أكاديمي

academic work

عمل أكاديمي

academic record

سجل أكاديمي

academic discipline

تخصص أكاديمي

جمل مثال

a student's academic average.

متوسط الطالب الأكاديمي

a centre of academic excellence.

مركز التميز الأكاديمي

That is merely an academic discussion.

إن ذلك ليس سوى نقاش أكاديمي.

he had no academic qualifications.

لم يكن لديه أي مؤهلات أكاديمية.

academic dryness and formalism.

جفاف ورسمية أكاديمية.

research is the fulcrum of the academic community.

البحث هو المحور الأساسي للمجتمع الأكاديمي.

a prestigious academic post.

منصب أكاديمي مرموق.

an academic insistence on precision;

إصرار أكاديمي على الدقة؛

a purely academic discussion;

نقاش أكاديمي بحت؛

a consequential figure in the academic community.

شخصية مؤثرة في المجتمع الأكاديمي.

students resplendent in academic dress.

طلاب متألقون في الملابس الأكاديمية.

sociology is a relatively new arrival on the academic scene.

علم الاجتماع إضافة جديدة نسبياً إلى الساحة الأكاديمية.

much academic language is obscure and verbose.

الكثير من اللغة الأكاديمية غامض ومفصل.

a nontenured academic post.

منصب أكاديمي غير دائم.

She affiliates with an academic society.

هي تنتمي إلى جمعية أكاديمية.

أمثلة من العالم الحقيقي

To be the best academic, to be the best at whatever you wanna do.

أن تكون الأفضل أكاديميًا، وأن تكون الأفضل في أي شيء تريد القيام به.

المصدر: Learning charging station

Technical and academic applicants may need more.

قد يحتاج المتقدمون الفنيون والأكاديميون إلى المزيد.

المصدر: Learn business English with Lucy.

I'm not an academic, a journalist or a politician.

أنا لست أكاديميًا أو صحفيًا أو سياسيًا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Academic departments vary in their procedures for assigning academic advisers to graduate students.

تختلف الأقسام الأكاديمية في إجراءاتها فيما يتعلق بتعيين المستشارين الأكاديميين لطلاب الدراسات العليا.

المصدر: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

We've got some pretty awesome academics putting together research-based advice.

لدينا بعض الأكاديميين الرائعين الذين يضعون نصائح قائمة على البحث.

المصدر: Crash Course: Business in the Workplace

It's an annual meeting of business, political, and academic leaders.

إنه اجتماع سنوي لقادة الأعمال والسياسة والأوساط الأكاديمية.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

And my view of the path to that was by being an academic.

وكانت وجهتي النظر إلى تحقيق ذلك من خلال أن أكون أكاديميًا.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

See, we don't empower local academics, do we?

انظر، نحن لا نُمكّن الأكاديميين المحليين، أليس كذلك؟

المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Academic athlete of the year, Brandon Whiterock.

رياضي العام المتميز أكاديميًا، براندون وايت روك.

المصدر: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

There is a painful scene in which Peter meets an academic he greatly respects.

هناك مشهد مؤلم يلتقي فيه بيتر بأكاديمي يحترمه بشدة.

المصدر: VOA Slow English - Entertainment

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن