action

[US]/'ækʃ(ə)n/
[UK]/'ækʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. نشاط؛ وظيفة؛ مؤامرة؛ معركة
Word Forms
Pluralactions
Present Participleactioning
Past Tenseactioned
Third Person Singularactions

Phrases & Collocations

take action

اتخاذ إجراء

action plan

خطة عمل

action on

إجراء بشأن

in action

في العمل

mechanism of action

آلية العمل

course of action

مسار العمل

legal action

إجراء قانوني

action research

بحث عملي

civil action

إجراء مدني

pharmacological action

تأثير دوائي

corrective action

إجراء تصحيحي

administrative action

إجراء إداري

joint action

عمل مشترك

collective action

عمل جماعي

combined action

عمل مدمج

direct action

إجراء مباشر

action potential

جهد الفعل

out of action

خارج نطاق العمل

control action

إجراء تحكم

disciplinary action

إجراء تأديبي

Example Sentences

action speaks louder than words

الأفعال أبلغ من الأقوال

Real-world Examples

The military and the police will take firm action in accordance with the law.

ستتخذ القوات العسكرية والشرطة إجراءات صارمة وفقًا للقانون.

Source: CCTV Observations

China said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.

وقالت الصين إن الولايات المتحدة تتجاوز نطاق ولايتها وتتخذ إجراءات أحادية الجانب.

Source: NPR News April 2019 Collection

He challenged the status quo and called for action.

تحدى الوضع الراهن ودعا إلى اتخاذ إجراء.

Source: Cook's Speech Collection

We don't know how to take effective action.

لا نعرف كيف نتخذ إجراءات فعالة.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

" We condemn these actions in the strongest possible terms."

« نحن ندين هذه الإجراءات بأشد العبارات ممكنة. »

Source: VOA Regular Speed September 2016 Compilation

Now people had to take an action.

الآن كان على الناس اتخاذ إجراء.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Today we talk about pointless, useless actions.

اليوم نتحدث عن إجراءات بلا معنى ولا جدوى.

Source: VOA Special September 2022 Collection

And sweeping is the action of doing this.

والكاسحة هي عملية القيام بذلك.

Source: Engvid Super Teacher Selection

It's asked the government to take urgent action to cancel an upcoming marathon.

وقد طُلب من الحكومة اتخاذ إجراءات عاجلة لإلغاء ماراثون قادم.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Is that the action of a close friend?

هل هذا هو فعل صديق مقرب؟

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now