deed

[US]/diːd/
[UK]/diːd/
Frequency: Very High

Translation

n. إجراء; شهادة
vt. نقل الملكية بواسطة وثيقة قانونية
Word Forms
Pluraldeeds

Phrases & Collocations

legal deed

وصية قانونية

good deed

عمل صالح

deed of sale

سند بيع

deed of ownership

سند ملكية

in deed

في الواقع

title deed

سند الملكية

trust deed

وصية تثقيفية

deed tax

ضريبة الوصية

do the deed

قم بالعمل

by deed

بالوصية

Example Sentences

a deed of indemnity.

صحيفة تعويض

Deeds must second words.

يجب أن تتأكد الأفعال بالكلمات.

deeds that move people to song and tears

أفعال تحرك الناس إلى الأغنية والدموع.

deeds that redound to one's discredit.

أفعال تعود على تشويه سمعة المرء.

This is the deed to John's plantation.

هذه الوثيقة الخاصة بمزرعة جون.

emblazoning a heroine's deeds in song.

تخليد أفعال بطلة في أغنية.

trust indenture (=deed of trust, trust deed)

سند الأمانة (= سند الثقة، سند ائتماني)

The words ‘deed’ and ‘level’ are palindromes.

كلمتا 'وثيقة' و 'مستوى' عبارة عن كلمات متناظرة.

the deed will live forever in the annals of infamy.

سيبقى العمل للأبد في سجلات الشهرة السيئة.

so many dark deeds had been committed.

لقد ارتكب العديد من الأفعال المظلمة.

the charitable deeds enjoined on him by religion.

الأعمال الخيرية التي فرضت عليه بالدين.

You should match your deeds to your beliefs.

يجب أن تتوافق أفعالك مع معتقداتك.

One bad deed can blemish a good reputation.

يمكن لفعل سيء أن يشوه سمعة طيبة.

the primacy of the deed over word and thought

الأولوية للعمل على الكلام والفكر

He is a good leader in deed as well as in name.

إنه قائد جيد بالفعل وكذلك بالاسم.

Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.

Blackamoor Head - أفعال الشجاعة في الحروب الصليبية.

a deed better left undone.

عمل أفضل أن يترك دون فعل.

Your deeds must answer to your words.

يجب أن تكون أفعالك متوافقة مع كلماتك.

Real-world Examples

Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.

يجب مكافأة الأفعال الجيدة ومعاقبة الأفعال الشريرة.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

The hero was very modest about his great deeds.

كان البطل متواضعًا جدًا بشأن أفعاله العظيمة.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Has someone you know ever done a brave deed?

هل قام شخص تعرفه بعمل شجاع على الإطلاق؟

Source: American Elementary School English 3

" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .

" برافو!" قال؛ "لقد قمت بعمل جيد."

Source: "Education of Love" November

And they are rich and ransom all ill deeds.

وهم أغنياء ويحررون جميع الأفعال السيئة.

Source: The complete original version of the sonnet.

And weakness marks the course of Tao's mighty deeds.

والضعف يحدد مسار أفعال تاو العظيمة.

Source: Tao Te Ching

Officer Smith was given a medal for his brave deeds.

تم منح الضابط سميث وسامًا على أفعاله الشجاعة.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The boy scouts are taught to do a good deed a day.

يتم تعليم الكشافة القيام بعمل جيد يوميًا.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

You did a good deed, if you don't mind me saying.

لقد قمت بعمل جيد، إذا لم يكن لديك مانع من أن أقول ذلك.

Source: English little tyrant

The birds get so big they can't actually do the mating deed.

تصبح الطيور كبيرة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع فعل فعل التزاوج.

Source: Thanksgiving Matters

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now