anxious

[US]/ˈæŋkʃəs/
[UK]/ˈæŋkʃəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. متحمس؛ قلق؛ غير مرتاح؛ متحمس.

Phrases & Collocations

feel anxious

يشعر بالقلق

anxious about

قلق بشأن

anxious for

قلق بشأن

to be anxious

أن يكون قلقًا

Example Sentences

He is anxious to please.

إنه متشوق لإرضائهم.

They are really anxious for peace.

إنهم قلقون حقًا من أجل السلام.

there were some anxious moments.

كانت هناك لحظات قلقة.

the company was anxious to avoid any trouble.

كانت الشركة قلقة بشأن تجنب أي مشاكل.

There is no reason to be anxious about the result.

لا يوجد سبب للقلق بشأن النتيجة.

He was anxious to meet you.

كان متشوقًا لمقابلتك.

l'm anxious to know the final result.

أنا متشوق لمعرفة النتيجة النهائية.

He was anxious for her safety.

كان قلقًا بشأن سلامتها.

She was anxious to please the smart kid.

كانت متشوقة لإرضاء الطفل الذكي.

He is anxious to enter for the competition.

إنه متشوق للمشاركة في المسابقة.

I was anxious for everything to be settled.

كنت قلقًا بشأن استقرار كل شيء.

The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.

كانت الطبقة التجارية الجديدة قلقة بشأن قبولها من قبل الأرستقراطية القديمة.

He was anxious to mend the rift between the two men.

كان متشوقًا لإصلاح الخلاف بين الرجلين.

spent an anxious night waiting for the test results.

قضى ليلة قلقة ينتظر نتائج الاختبار.

she was extremely anxious about her exams.

كانت قلقة للغاية بشأن اختباراتها.

young people are generally very anxious to belong.

عادة ما يكون الشباب متشوقين للانتماء.

he was anxious to avoid war at all costs.

كان قلقًا بشأن تجنب الحرب بأي ثمن.

she was anxious to integrate well into her husband's family.

كانت متشوقة للاندماج بشكل جيد في عائلة زوجها.

an anxious student who jittered at any provocation.

طالب قلق يرتجف لأي استفزاز.

her mother was plainly anxious to leave.

كانت والدتها قلقة بشكل واضح بشأن المغادرة.

Real-world Examples

Are you sure? Because you seem a little anxious.

هل أنت متأكد؟ لأنك تبدو قلقًا بعض الشيء.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I'm not anxious to admonish him publicly.

أنا لست قلقًا بشأن توبيخه علنًا.

Source: Silk Season 1

Charlie imitated his mother's anxious voice.

قلد تشارلي صوت والدته القلق.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

We expected the strongest correlation among anxious children.

توقعنا أقوى ارتباط بين الأطفال القلقين.

Source: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

No, no. He's not rigid. He's anxious.

لا، لا. هو ليس متصلبًا. إنه قلق.

Source: Our Day Season 2

Of course. You must be very anxious.

بالطبع. يجب أن تكون قلقًا جدًا.

Source: American Horror Story Season 1

In fact, the only person who seemed more anxious than Percy was Hermione.

في الواقع، الشخص الوحيد الذي بدا أكثر قلقًا من بيرسي كان هيرميون.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Why not? " in an anxious tone.

"لماذا لا؟" بنبرة قلقة.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

Voters anxious for a change back to Lightfoot.

الناخبون قلقون بشأن العودة إلى Lightfoot.

Source: VOA Standard English_Americas

There is sadness. I'm anxious. There is anxiety.

هناك حزن. أنا قلق. هناك قلق.

Source: Big Think Super Thoughts

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now