composer

[الولايات المتحدة]/kəmˈpəʊzə(r)/
[المملكة المتحدة]/kəmˈpoʊzər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ملحن; مؤلف; مصمم.
Word Forms
Pluralcomposers

عبارات وتراكيب

famous composer

ملحن مشهور

classical composer

ملحن كلاسيكي

modern composer

ملحن حديث

talented composer

ملحن موهوب

prolific composer

ملحن غزير الإنتاج

renowned composer

ملحن ذائع الصيت

جمل مثال

a composer of popular songs

ملحن أغنيات شعبية

the melancholy that haunts the composer's music.

الكآبة التي تطارد موسيقى الملحن.

composers of outstanding merit.

ملحنون يتمتعون بمكانة متميزة.

the composer's more outré harmonies.

التناغمات الأكثر غرابة للملحن.

he was a prolific composer of operas.

كان ملحناً غزير الإنتاج للأوبرا.

a predilection for classical composers;

تفضيل للملحنين الكلاسيكيين.

a composer contemporary with Beethoven

ملحن معاصر لبيتهوفن.

The composer set a sonnet to music.

قام الملحن بتحويل سونيتة إلى موسيقى.

a composer considered among the greats.

ملحن يعتبر من العظماء.

a concert marking the composer's 60th birthday.

حفل موسيقي للاحتفال بعيد ميلاد الملحن الستين.

composers who reacted against romanticism.

الملحنون الذين ردوا على الرومانسية.

Italian-U.S. composer, librettist, and stage director.

ملحن ومؤلف مسرحي ومخرج مسرحي إيطالي-أمريكي.

a musical salute to the composer's 90th birthday.

تحية موسيقية للملحن بمناسبة عيد ميلاده التسعين.

He has dual role as composer and conductor.

لديه دور مزدوج كملحن ومؤدي.

The composer's works will always live on.

سيبقى عمل الملحن خالداً دائماً.

The success of a popular composer depends on his melody.

يعتمد نجاح الملحن الشعبي على لحنه.

the creations of poets, artists, composers and dramatists

إبداعات الشعراء والفنانين والملحنين والمسرحيين.

The work of the composer has been slashed by the reviewers.

تم تشويه عمل الملحن من قبل النقاد.

The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations.

حول الملحن لحنًا شعبيًا بسيطًا إلى مجموعة معقدة من التنويعات.

أمثلة من العالم الحقيقي

I would love to be a musical composer.

أود أن أكون ملحنًا موسيقيًا.

المصدر: Connection Magazine

A child of eight years ... a composer!

طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات... ملحن!

المصدر: Mozart Golden Hits Collection

His dreams of becoming a composer began when he was young.

بدأت أحلامه في أن يصبح ملحنًا عندما كان صغيرًا.

المصدر: VOA Special August 2018 Collection

Beethoven and Mozart are two of the most famous classical composers.

بيتهوفن وموزارت هما من بين أشهر الملحنين الكلاسيكيين.

المصدر: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

He is the greatest composer the world has known, he said.

قال إنه أعظم ملحن عرفه العالم.

المصدر: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research Press

Today we pay tribute to one of America's greatest composers.

اليوم نكرم أحد أعظم الملحنين الأمريكيين.

المصدر: VOA Special May 2013 Collection

Maurice Ravel was a French composer writing in the early twentieth century.

كان موريس رافيل ملحنًا فرنسيًا كتب في أوائل القرن العشرين.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

" I was not a Bach fanatic, " he says of the baroque German composer.

" لم أكن من أشد المعجبين بباخ، " كما قال عن الملحن الباروك الألماني.

المصدر: The Guardian Reading Selection

But Beethoven would laugh and say, " Composers do not cry. Composers are made of fire."

لكن بيتهوفن كان يضحك ويقول: " الملحنون لا يبكون. الملحنون مصنوعون من النار."

المصدر: Beethoven lives upstairs from me.

The composer's symphony had an obvious waltz motif.

كان لدى سيمفونية الملحن لحن رقص واضح.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن