orchestra

[US]/ˈɔːkɪstrə/
[UK]/ˈɔːrkɪstrə/
Frequency: Very High

Translation

n. مجموعة من الموسيقيين الذين يعزفون معًا على آلات موسيقية متنوعة
Word Forms

Phrases & Collocations

symphony orchestra

أوركسترا سمفونية

chamber orchestra

أوركسترا الحجرة

string orchestra

أوركسترا الكمبرة

professional orchestra

أوركسترا احترافية

youth orchestra

أوركسترا شبابية

philharmonic orchestra

أوركسترا فلهارمونية

boston symphony orchestra

أوركسترا سمفونية بوسطن

Example Sentences

the esprit of an orchestra;

روح الأوركسترا

The orchestra did Beethoven no favours.

لم يحالف الفرقة بيتهوفن.

The orchestra struck up a waltz.

بدأت الفرقة بعزف الفالس.

The orchestra is playing / are well.

تعزف الفرقة / هي بخير.

the principal cellist in an orchestra;

العود البوق الرئيسي في الأوركسترا

a concerto for clarinet and orchestra

كونشيرتو للklarinet والأوركسترا

the orchestra tend to smooth the music's contours.

تميل الأوركسترا إلى تنعيم ملامح الموسيقى.

the orchestra counterpoints the vocal part.

تضاد الأوركسترا مع الجزء الصوتي.

the orchestra and chorus were numerous.

كانت الأوركسترا والجوقة عديدة.

a pickup orchestra; a pickup baseball game.

فرقة موسيقية ارتجالية؛ مباراة بيسبول ارتجالية.

The orchestra closed the concert with an encore.

اختتمت الفرقة الحفل بطلب أداء إضافي.

The conductor signaled the orchestra to rise.

أشار المايسترو إلى أن يعتلي الفرقة.

The orchestra tuned their instruments.

عزفت الأوركسترا على آلاتهم.

I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.

لقد أُغريت بالبقاء والاستماع إلى تدريب هذه الأوركسترا الرائعة.

have a sneaking ambition to become an orchestra conductor

لديه طموح خفي بأن يصبح قائد أوركسترا.

the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.

تمت إهداء الفرقة تصفيقًا حماسيًا من الجمهور.

we reseated the orchestra for each variation.

أعدنا ترتيب الفرقة في كل مرة.

The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.

أدّت الأوركسترا والجوقة أوبرا الفصح.

Real-world Examples

The stick a conductor uses to conduct an orchestra.

العصا التي يستخدمها قائد الأوركسترا لإدارة الأوركسترا.

Source: Sarah and the little duckling

They watched their teachers perform at major symphony orchestras.

شاهدوا معلميهم وهم يؤدون في الأوركسترا السيمفونية الكبرى.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are youth orchestras all over the United States.

هناك فرق أوركسترا للشباب في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

We call that part of the theater the orchestra.

نحن نسمي هذا الجزء من المسرح بالأوركسترا.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

In fact, insects could make up a complete orchestra.

في الواقع، يمكن أن تشكل الحشرات أوركسترا كاملة.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

We did a concert that was a small orchestra indoors.

قمنا بعزف حفل كان أوركسترا صغيرة في الداخل.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Will there still be the orchestras?

هل ستظل هناك فرق الأوركسترا؟

Source: VOA Standard English_Americas

He has always dreamed of joining an orchestra.

لطالما حلم بالانضمام إلى أوركسترا.

Source: CNN 10 Summer Special

Merely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.

مجرد توسيع برنامج الأوركسترا لن يكون كافيًا.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.

بينما يقول روبرت ريدون إنه يفتقد إلى الأداء في الداخل مع الأوركسترا السيمفونية الوطنية.

Source: VOA Standard English_Americas

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now