garland

[الولايات المتحدة]/ˈɡɑ:lənd/
[المملكة المتحدة]/ˈɡɑrlənd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إكليل من الزهور
vt. ارتداء إكليل من الزهور
Word Forms
Third Person Singulargarlands
Pluralgarlands
Present Participlegarlanding
Past Tensegarlanded
Past Participlegarlanded

عبارات وتراكيب

festive garland

قلادة احتفالية

Christmas garland

قلادة عيد الميلاد

floral garland

قلادة زهور

garland of lights

قلادة أضواء

doorway garland

قلادة باب

judy garland

جودي جارلاند

جمل مثال

they were garlanded with flowers.

لقد زينوا بالأزهار.

lace garlands through a trellis.

أطواق دانتيل عبر شبكة.

received garlands of praise from the critics.

حصلوا على أطواق الثناء من النقاد.

the dense perplexity of dwarf palm, garlanded creepers, glossy undergrowth.

كثافة وارتباك نخيل القزم، وأشجار متدلية، ونمو أخضر لامع.

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

سوف أقدم أفضل القرابين من اللافتات الزهرية والأكاليل، وكذلك الرقص والموسيقى والمراهم المعطرة والمظلات، لتبجيل جميع البوذات.

She decorated the fireplace with a festive garland.

زينت الموقد بإطار زينة احتفالي.

The garland of flowers added a touch of elegance to the wedding venue.

أضفى إطار الزهور لمسة من الأناقة على مكان حفل الزفاف.

The Christmas garland was hung above the doorway.

تم تعليق إطار زينة عيد الميلاد فوق الباب.

They made a garland of colorful leaves for the harvest festival.

صنعوا إطارًا من الأوراق الملونة لمهرجان الحصاد.

The children made a garland of daisies for their mother.

صنع الأطفال إطارًا من الأقحوان لوالدتهم.

The garland of lights illuminated the garden at night.

أضاء إطار الأضواء الحديقة في الليل.

She wore a garland of jasmine in her hair.

ارتدت إطارًا من الياسمين في شعرها.

The garland of ivy twisted around the columns of the old building.

التف إطار العنب المتسلق حول أعمدة المبنى القديم.

They hung a garland of seashells on the beach hut.

علّقوا إطارًا من الأصداف على الكوخ الشاطئي.

The garland of pumpkins added a festive touch to the Halloween party.

أضفى إطار القرع لمسة احتفالية على حفل الهالوين.

أمثلة من العالم الحقيقي

I shall put on my wedding garland.

سأرتدي قلادة زفافي.

المصدر: Selected Poems of Tagore

They made necklaces and garlands of them.

صنعوا قلادات وأكاليل منهم.

المصدر: 101 Children's English Stories

During the rut, stags decorate themselves with garlands of vegetation collected in their antlers.

خلال موسم التزاوج، يزين الذكور الأيائل أنفسهم بأكاليل من النباتات التي جمعوها في قرونهم.

المصدر: Beautiful China

I'm filling the center of the cake or garland with whipped cream.

أنا أملأ مركز الكعكة أو الإكليل بالكريمة المخفوقة.

المصدر: Victoria Kitchen

I think it was probably supposed to be guirlande which means garland in French.

أعتقد أنه كان من المفترض أن يكون 'guirlande' والتي تعني 'إكليل' باللغة الفرنسية.

المصدر: Victoria Kitchen

Each Christmas since then he has gotten more garland lights and extension cords.

في كل عيد الميلاد منذ ذلك الحين، حصل على المزيد من أضواء الإكليل وأسلاك التمديد.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Everything from artificial trees and wreaths and garlands, all kinds of lighting, the LED lights.

كل شيء من الأشجار الصناعية والأكاليل والأكاليل، وأنواع مختلفة من الإضاءة، والأضواء LED.

المصدر: VOA Daily Standard December 2018 Collection

She opened the casement to get a better view of the garlands and posies that adorned it.

فتحت النافذة للحصول على رؤية أفضل للأكاليل والأزهار التي زينتها.

المصدر: Returning Home

" These are garlands for the feast, " she said grandly.

" هذه أكاليل للوليمة، " قالت بتكبر.

المصدر: The Little Princess (Original Version)

And then when I arrived at his house, he put a flower garland over me and was celebrating me.

وبعد ذلك عندما وصلت إلى منزله، وضع عليّ إكليلًا من الزهور واحتفل بي.

المصدر: TED Radio Hour

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن