gypsy

[الولايات المتحدة]/'dʒipsi/
[المملكة المتحدة]/ˈdʒɪpsi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عضو من شعب متجول يعيش تقليديًا من خلال التجارة المتنقلة وتنبؤ المستقبل
adj. يشبه أو يتميز بالغجر؛ غير مرخص
vi. التجول

عبارات وتراكيب

gypsy moth

عثة السيّارة

جمل مثال

Gypsy moths harm foliage.

تتسبب دودة الجيتسي في إتلاف الأوراق.

groups of gypsies still dwell in these caves.

لا تزال مجموعات من الجبالين تعيش في هذه الكهوف.

She has pure gypsy blood in her veins.

لديها دم جيتسي نقي في عروقها.

I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.

أخبرتني Gypsy Rose بمستقبلي في المعرض.

they tied up at Water Gypsy's permanent moorings.

ربطوا في أرصفة Water Gypsy الدائمة.

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles.

المركبات الخشبية المطلية القديمة هي قوافل الجيزو.

why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.

لماذا يجب عليها أن تختار التجول في العالم مع جيتسي فقير مثلي؟

These are contemporary " Gypsy " , will cantonment the car says for " circus wagon " .

هؤلاء هم " الجيتسي " المعاصرون ، سيقيمون السيارة لما يسمى بـ " عربة سيرك ".

local authorities have a duty to provide adequate sites for gypsies ‘residing in or resorting to ’their areas.

تقع على عاتق السلطات المحلية واجب توفير مواقع مناسبة للروما "المقيمين أو المتنقلين" في مناطقهم.

and was joined by members of gypsy punks Gogol Bordello for a crazed hoedown version of "La Isla Bonita."

وانضم إليهم أعضاء من فرقة موسيقى الجيتسي بونك غوغول بوردييلوا في نسخة مجنونة من "لا إيسلا بونيتا".

In the historical nazi system, the bottom of the race hierarchy was held by the jews, the gypsies, and the alleged mental defectives.

في النظام النازي التاريخي، كان القاع من التسلسل الهرمي للعرق يحمل اليهود والغجر والمصابين الذهنيين المزعومين.

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses.

المركبات الخشبية المطلية القديمة هي قوافل الجيزو التي تجرها الخيول.

They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.

إنهم يشتركون في تجانس التسلسل ويظهرون تشابهًا في التسلسل بنسبة 89.1٪ و 70.1٪ مع LTR لـ retrotransposon الأرز RIRE8، على التوالي. SLTR1 و SLTR2 عبارة عن retrotransposons من نوع gypsy في الأرز.

أمثلة من العالم الحقيقي

Were there gypsies in the plantation at the time?

هل كان هناك رحل في المزرعة في ذلك الوقت؟

المصدر: The Adventure of the Speckled Band

My grandparents were gypsies. Really? Yeah.

أجدادي كانوا من الرحل. حقًا؟ نعم.

المصدر: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I know the kind, he's like those cousin gypsies.

أعرف هذا النوع، فهو مثل هؤلاء الرحل الأقارب.

المصدر: Villains' Tea Party

But what, then, did the gypsies do?

ولكن ماذا فعل الرحل إذن؟

المصدر: The Adventure of the Speckled Band

This summer, the government in Madrid reintroduced controls on Romanian immigrants. And France has sought to deport Romanian gypsies.

في هذا الصيف، أعادت الحكومة في مدريد فرض ضوابط على المهاجرين الرومانيين. وسعت فرنسا إلى ترحيل الرحل الرومانيين.

المصدر: The Economist - International

Was it really so special, so exotic, to see Gypsies working?

هل كان الأمر مميزًا للغاية وغريبًا لرؤية الرحل يعملون؟

المصدر: The Economist (Summary)

Yeah, I don't think we should be trusting Gypsy technology.

نعم، لا أعتقد أنه يجب أن نثق بتكنولوجيا الرحل.

المصدر: Lost Girl Season 4

The gypsies help hide the children from a search party of wights.

يساعد الرحل في إخفاء الأطفال من مجموعة بحث من الـ وايتس.

المصدر: Three-Minute Book Report

'No, I have not. It must be those wretched gypsies in the plantation.'

'لا، لم أفعل. يجب أن يكون هؤلاء الرحل البؤساء في المزرعة.'

المصدر: The Adventure of the Speckled Band

On their way to London, the children encounter a traveling group of gypsies.

في طريقهم إلى لندن، يلتقي الأطفال بمجموعة رحل مسافرين.

المصدر: Three-Minute Book Report

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن