injection

[الولايات المتحدة]/ɪnˈdʒekʃn/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈdʒekʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الفعل المتمثل في إجبار دواء سائل أو عقار على الدخول إلى جسم شخص ما باستخدام إبرة

عبارات وتراكيب

insulin injection

حقنة الأنسولين

painful injection

حقنة مؤلمة

injection molding

حقن القوالب

water injection

حقن المياه

injection mold

قالب الحقن

injection mould

قالب الحقن

injection molding machine

آلة حقن القوالب

fuel injection

حقن الوقود

injection moulding

حقن القوالب

injection pressure

ضغط الحقن

steam injection

حقن البخار

gas injection

حقن الغاز

injection well

بئر الحقن

injection rate

معدل الحقن

injection machine

آلة الحقن

coal injection

حقن الفحم

injection pump

مضخة الحقن

fuel injection system

نظام حقن الوقود

injection water

ماء الحقن

powder injection

حقن المسحوق

intravenous injection

حقن وريدي

direct injection

حقن مباشر

جمل مثال

an injection in the buttock

حقنة في الأرداف

an injection of capital was needed.

كان من الضروري ضخ رأس مال.

execution by lethal injection;

تنفيذ بالإعدام عن طريق الحقن المميت؛

The morphine was administered by injection.

تم إعطاء المورفين عن طريق الحقن.

an injection against whooping cough

حقنة ضد السعال الديكي.

receive an injection every three days

تلقي الحقنة كل ثلاثة أيام

"A slight prick, and the injection was over."

«وخزة خفيفة، وانتهت الحقنة».

Injections of vitamin C are obviously advantageous.

حقن فيتامين سي مفيدة بشكل واضح.

The best treatment is antibiotics, preferably by injection.

أفضل علاج هو المضادات الحيوية، ويفضل عن طريق الحقن.

a regimen of one or two injections per day.

نظام يتضمن حقنة أو اثنتين يوميًا.

Injection-minded rotor magmata are available for clients.

تتوفر مجمعات دوارات الحقن للعملاء.

We need an injection of new blood with fresh ideas.

نحن بحاجة إلى ضخ جديد من الدماء والأفكار الجديدة.

The doctor gave her an injection to alleviate the pain.

أعطاها الطبيب حقنة لتخفيف الألم.

Where's the baby which needs injection?

أين الطفل الذي يحتاج إلى حقن؟

Those drugs are given by injection as well as through the mouth.

يتم إعطاء هذه الأدوية عن طريق الحقن وكذلك عن طريق الفم.

The effects of injector temperature, injection speed and post injection needle residence time were investigated for splitless injection.

تم التحقيق في تأثيرات درجة حرارة المحقن وسرعة الحقن ووقت بقاء إبرة ما بعد الحقن للحقن بدون تقسيم.

Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.

سيكون إعطاء كل مريض بلقاح سنوي ضد الانفلونزا مكلفًا للغاية.

he destroyed the rest of the field with a devastating injection of speed.

لقد دمر بقية الملعب بحقن سريع ومدمر.

also can not arbitrarily oxytocic injection so as to avoid serious consequences.

أيضًا لا يمكن إجراء حقنة أكسيتوسيك عشوائية لتجنب عواقب وخيمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

They brainwashed the small kids and gave them injections.

لقد غسلوا أدمغة الأطفال الصغار وأعطوهم حقنًا.

المصدر: VOA Standard February 2015 Collection

Most of these drugs require weekly injections.

تتطلب معظم هذه الأدوية حقنًا أسبوعية.

المصدر: VOA Special March 2023 Collection

Type 1 diabetes have to use insulin injections.

يجب على مرضى السكري من النوع الأول استخدام حقن الأنسولين.

المصدر: American English dialogue

Another drug made by Novo Nordisk, Wegovy, is a weekly injection.

دواء آخر من إنتاج نوفو نورديسك، ويجوفي، هو حقنة أسبوعية.

المصدر: VOA Special April 2023 Collection

The fastest route, though, is direct injection into the blood.

لكن أسرع طريق هو الحقن المباشر في الدم.

المصدر: Osmosis - Mental Psychology

The vaccination procedure required two injections with an interval of 21 days.

تطلب إجراء التطعيم جرعتين مع فاصل زمني مدته 21 يومًا.

المصدر: CRI Online June 2021 Collection

His vastly ambitious project to transform Saudi Arabia economically needs a big injection of cash.

مشروعه الطموح للغاية لتحويل الاقتصاد السعودي يحتاج إلى حقن كبير من النقد.

المصدر: BBC Listening Collection November 2019

His mother has been giving him the injection every day for the past two years.

تعطيه والدته الحقنة كل يوم منذ عامين.

المصدر: VOA Special January 2019 Collection

Serbian President Aleksandar Vucic has received an injection of coronavirus vaccine produced by China's Sinopharm.

تلقى الرئيس الصربي ألكسندر فوتش حقنة من لقاح فيروس كورونا الذي تنتجه شركة سينوفارم الصينية.

المصدر: CRI Online April 2021 Collection

But the drug is only recommended for high-risk babies and requires monthly injections.

ولكن يوصى بهذا الدواء فقط للأطفال المعرضين لخطر كبير ويتطلب حقنًا شهرية.

المصدر: VOA Special July 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن