dose

[الولايات المتحدة]/dəʊs/
[المملكة المتحدة]/doʊs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. كمية من الدواء أو العقار تُعطى لشخص أو حيوان في وقت معين.
vi. تناول الدواء.
vt. إعطاء الدواء لـ.

عبارات وتراكيب

take a dose

تناول جرعة

high dose

جرعة عالية

single dose

جرعة واحدة

dose adjustment

تعديل الجرعة

radiation dose

جرعة الإشعاع

a dose of

جرعة من

daily dose

جرعة يومية

dose rate

معدل الجرعة

effective dose

الجرعة الفعالة

exposure dose

جرعة التعرض

absorbed dose

جرعة ممتصة

lethal dose

جرعة مميتة

dose equivalent

معادل الجرعة

loading dose

جرعة التحميل

threshold dose

جرعة العتبة

جمل مثال

a lethal dose of barbiturates.

جرعة مميتة من الباربيتورات.

a massive dose of a drug.

جرعة كبيرة من دواء.

a dose of liquid medicine

جرعة من الدواء السائل.

dose the boy with aspirin

أعطِ الصبي الأسبرين

a massive dose of penicillin

جرعة كبيرة من البنسلين.

a dose of hard luck.

جرعة من سوء الحظ.

an under dose of medication.

جرعة غير كافية من الدواء.

That man gave her a dose of opium.

ذلك الرجل أعطاها جرعة من الأفيون.

he took a dose of cough mixture.

تناول جرعة من شراب السعال.

a dose of radiation exceeding safety limits.

جرعة من الإشعاع تتجاوز الحدود الآمنة.

he dosed himself with vitamins.

لقد تناول الفيتامينات بجرعات.

the petrol is dosed with lead.

البنزين مضاف إليه الرصاص.

a dose of 25 mg thrice daily.

جرعة 25 ملغ ثلاث مرات يوميًا.

I gave him a heavy dose of morphia.

أعطيته جرعة كبيرة من المورفين.

Fig.2 Concentration-time curve of butafosfan in horse serum(A:High dose;B:Low dose)

الشكل 2: منحنى تركيز-وقت لـ butafosfan في مصل الحصان (أ: جرعة عالية؛ ب: جرعة منخفضة)

I’ll give you a dose of streptomycin.

سأعطيك جرعة من الستربتومايسين.

the dose was reduced by 10 mg weekly decrements.

تم تخفيض الجرعة بمقدار 10 ملغ أسبوعيًا.

receiving six hourly doses of morphine.

تلقي جرعات من المورفين كل ست ساعات.

أمثلة من العالم الحقيقي

Sprinkle on some crushed pecans to add a dose of zinc.

لمنع انتشار العدوى، يجب عليك رش بعض الجوز المفروم لإضافة جرعة من الزنك.

المصدر: Love Story

Doctors recommend two doses of this vaccine in early childhood.

يوصي الأطباء بجرعتين من هذا اللقاح في مرحلة الطفولة المبكرة.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

They seem to have some dose of technical skills.

يبدو أن لديهم بعض الجرعة من المهارات التقنية.

المصدر: NPR News April 2015 Compilation

It's like our daily dose of nature.

إنه مثل جرعتنا اليومية من الطبيعة.

المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

IAVI has no available doses of its vaccine.

لا تتوفر لدى IAVI أي جرعات من لقاحها.

المصدر: "Selections from Nature"

You will get a radiation dose of 50 micro-sieverts.

ستحصل على جرعة إشعاعية تبلغ 50 ميكرو سيفرت.

المصدر: CRI Online November 2016 Collection

And she gave a dose of it to Peter!

وهي أعطته جرعة منه لبيتر!

المصدر: Storyline Online English Stories

Doctors discourage massive doses of painkillers.

ينصح الأطباء بعدم تناول جرعات كبيرة من مسكنات الألم.

المصدر: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Even if you're a vegetarian, you get a dose.

حتى لو كنت نباتيًا، فستحصل على جرعة.

المصدر: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

It is about 30 percent effective and requires four doses.

إنه فعال بنسبة 30 بالمائة ويتطلب أربع جرعات.

المصدر: VOA Special Collection July 2022

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن