injustice

[الولايات المتحدة]/ɪn'dʒʌstɪs/
[المملكة المتحدة]/ɪn'dʒʌstɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عدم العدالة؛ معاملة الآخرين بظلم؛ التعرض للمعاملة غير العادلة
Word Forms

عبارات وتراكيب

social injustice

الظلم الاجتماعي

fight against injustice

محاربة الظلم

victims of injustice

ضحايا الظلم

racial injustice

الظلم العنصري

economic injustice

الظلم الاقتصادي

جمل مثال

the injustice of the death penalty.

ظلم عقوبة الإعدام

the demonstrable injustices of racism.

الظلم الملحوظ والمتجسد للعنصرية.

social injustice—a breeder of revolutions.

الظلم الاجتماعي - حاضنة للثورات.

an injustice that exercised the whole community.

ظلم أثار كامل المجتمع.

the imperfections and injustices in our political system.

عيوب والظلم في نظامنا السياسي.

Cruelty an injustice often make our blood boil.

القسوة والظلم غالبًا ما تجعل دمنا يغلي.

They complained of injustice in the way they had been treated.

اشتكووا من الظلم في الطريقة التي عاملوا بها.

gross injustice. What isegregious is outrageously bad:

ظلم فظيع. ما هو فظيع هو سيئ بشكل مفرط:

These injustices embittered her even more.

لقد استحكمت فيه المرارة بسبب هذه الظلم حتى أكثر.

He was framed by the real criminals and became the victim of the evil and injustice.

تم التلاعب به من قبل المجرمين الحقيقيين وأصبح ضحية الشر والظلم.

socialism and anarchism emerged to offer organized protest against the injustices of Spanish society.

ظهرت الاشتراكية واللاسلطوية لتقديم احتجاج منظم ضد مظالم المجتمع الإسباني.

أمثلة من العالم الحقيقي

" Dobby, " growled Harry; this injustice still rankled.

قال هاري بغضب: "دوبي،" هذا الظلم لا يزال يؤلمه.

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He called the decision a “profound injustice.”

وصف القرار بأنه "ظلم عميق"."

المصدر: VOA Special May 2016 Collection

There was simply so much injustice in the world, tangling root and branch, ever growing.

كان هناك الكثير من الظلم في العالم، يتشابك الجذور والأغصان، ويتزايد باستمرار.

المصدر: The Economist (Summary)

It seems safer to bear the injustice.

يبدو أن تحمل الظلم أكثر أمانًا.

المصدر: Lean In

I regret the injustice which I did you.

أنا آسف على الظلم الذي لحق بك.

المصدر: The Sign of the Four

" It would be injustice to hesitate, " said he.

قال: "سيكون من الظلم أن نتردد."

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes

There's so much bad; there's so much injustice.

هناك الكثير من الشرور؛ هناك الكثير من الظلم.

المصدر: Listening Digest

My virtue was false, because I rewarded your injustice.

كانت فضيلتي كاذبة، لأنني كافأت على ظلمك.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

This is unbelievable injustice, unbelievable. Please help us, please, OK? Now, please.

هذا ظلم غير معقول، غير معقول. أرجوكم ساعدونا، أرجوكم، حسنًا؟ الآن، أرجوكم.

المصدر: NPR News August 2015 Compilation

In another, the leader does nothing to address the injustice.

في حالة أخرى، لا يفعل القائد أي شيء لمعالجة الظلم.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن