recipe

[الولايات المتحدة]/ˈresəpi/
[المملكة المتحدة]/ˈresəpi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طريقة الطهي؛ طريقة إعداد طبق معين؛ سر؛ خدعة.

عبارات وتراكيب

secret recipe

وصفة سرية

recipe for disaster

وصفة لكارثة

formulating of recipe

صياغة الوصفة

recipe book

كتاب الوصفات

جمل مثال

a recipe for success.

وصفة للنجاح

a recipe for leek soup

وصفة حساء الكراث

a recipe for living long

وصفة للحياة الطويلة.

This recipe seems to work.

يبدو أن هذا الوصفة يعمل.

halved the recipe to serve two.

تم تقسيم الوصفة إلى نصفين لتقديمها لشخصين.

the recipe serves four people.

الوصفة تكفي لأربعة أشخاص.

The recipe uses a jarful of jam.

الوصفة تستخدم مرطبانًا من المربى.

an index card; a recipe card.

بطاقة فهرس؛ بطاقة وصفة.

followed the recipe; follow a diet.

اتبعت الوصفة؛ اتبع حمية غذائية.

sky-high interest rates are a recipe for disaster.

أسعار الفائدة المرتفعة للغاية هي وصفة للكارثة.

I try out new recipes on my daughter.

أجرب وصفات جديدة على ابنتي.

What’s her recipe for success?

ما هو سر نجاحها؟

Objective to determinate recipe and producion craft of Armillarisin A Injection.

الهدف هو تحديد وصفة وإنتاج الحرفية لحقنة أرميلاريسين أ.

Looking for a pork chop recipe for busy weeknights?

هل تبحث عن وصفة لشرائح لحم الخنزير في ليالي الأسبوع المزدحمة؟

In the recipe, it says that I must use two eggs.

في الوصفة، تقول إنه يجب علي استخدام بيضتين.

This, I think, is the proper recipe for remaining young.

أعتقد أن هذا هو الوصفة المناسبة للبقاء شابًا.

I’ve got a good recipe for fudge.

لدي وصفة جيدة للفودج.

the recipe book has little asides about the importance of home and family.

يحتوي كتاب الوصفات على ملاحظات جانبية قليلة حول أهمية المنزل والأسرة.

If you ask me, that idea sounds like a recipe for disaster.

إذا سألتني، فإن هذه الفكرة تبدو وكأنها وصفة للكارثة.

The recipe for making the liqueur has been handed down from generation to generation.

تم تناقل وصفة تحضير الشراب من جيل إلى جيل.

أمثلة من العالم الحقيقي

So, what's your number one recipe then?

إذن، ما هي وصفتك الأولى؟

المصدر: Emma's delicious English

They had time to try those recipes.

كان لديهم وقت لتجربة تلك الوصفات.

المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

You could follow a recipe in English.

يمكنك اتباع وصفة باللغة الإنجليزية.

المصدر: Learn techniques from Lucy.

DNA has a recipe for synthesizing proteins.

لدى الحمض النووي وصفة لتخليق البروتينات.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

Good thing is, I know the recipe.

الشيء الجيد هو أني أعرف الوصفة.

المصدر: The Martian Original Soundtrack

STEP 6 Check online for more ramen recipes. The possibilities are endless.

الخطوة 6: تحقق عبر الإنترنت للحصول على المزيد من وصفات الرامن. الاحتمالات لا حصر لها.

المصدر: Healthy little secrets

Write a recipe for an Indian restaurant meal.

اكتب وصفة لوجبة في مطعم هندي.

المصدر: Connection Magazine

These foods aren't a magic recipe though.

هذه الأطعمة ليست وصفة سحرية على الرغم من ذلك.

المصدر: BBC English Unlocked

All this might seem a recipe for disaster.

قد تبدو كل هذه الأمور وكأنها وصفة لكارثة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

It's probably one of my favorite recipes.

من المحتمل أنها واحدة من وصفاتي المفضلة.

المصدر: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن