improvisation

[US]/ɪmprəvaɪ'zeɪʃn/
[UK]/ˌɪmprəvaɪ'zeʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. الإبداع العفوي؛ الخطاب الارتجالي؛ القطعة الارتجالية
Word Forms

Phrases & Collocations

musical improvisation

ارتجال موسيقي

improvisational skills

مهارات الارتجال

improvisational comedy

كوميديا الارتجال

creative improvisation

ارتجال إبداعي

spontaneous improvisation

ارتجال عفوي

Example Sentences

Most of their music was spontaneous improvisation.

معظم موسيقاهم كان ارتجالاً عفويًا.

his improvisation indicates that he is en rapport with the rhythm of the band.

يشير ارتجاله إلى أنه على وفاق مع إيقاع الفرقة.

She excels in musical improvisation.

إنها تتفوق في الارتجال الموسيقي.

The actor's improvisation skills impressed the audience.

أعجبت مهارات الممثل في الارتجال الجمهور.

Jazz musicians often engage in improvisation during performances.

غالبًا ما يشارك موسيقيو الجاز في الارتجال أثناء العروض.

Improvisation is an important element in comedy.

الارتجال عنصر مهم في الكوميديا.

The team used improvisation to solve the unexpected problem.

استخدم الفريق الارتجال لحل المشكلة غير المتوقعة.

She demonstrated her improvisation skills in the cooking competition.

أظهرت مهاراتها في الارتجال في مسابقة الطهي.

The artist's improvisation on the canvas was both bold and expressive.

كان ارتجال الفنان على القماش جريئًا ومعبرًا.

Improvisation can lead to unexpected and creative solutions.

يمكن أن يؤدي الارتجال إلى حلول غير متوقعة وإبداعية.

The workshop focused on teaching participants the art of improvisation.

ركزت ورشة العمل على تعليم المشاركين فن الارتجال.

Effective improvisation requires quick thinking and adaptability.

يتطلب الارتجال الفعال تفكيرًا سريعًا وقدرة على التكيف.

Real-world Examples

His improvisations set the city on its head.

لقد أحدثت ارتجالاته تغييرًا جذريًا في المدينة.

Source: Stories of World Famous Actors and Stars

This utterly new situation will require more improvisation from the liquidators

ستتطلب هذه الحالة الجديدة تمامًا مزيدًا من الارتجال من السادة.

Source: Rescue Chernobyl

A professional Santa must be skilled in improvisation.

يجب أن يكون بابا نويل المحترف ماهرًا في الارتجال.

Source: Christmas hahaha

His process was a sort of calculated improvisation.

كانت طريقتُه نوعًا من الارتجال المحسوب.

Source: TED-Ed (video version)

As with blues, one of the important elements of jazz is improvisation.

كما هو الحال في البلوز، فإن أحد العناصر المهمة في موسيقى الجاز هو الارتجال.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

Improvisation happens when a musician plays unwritten music to fit the mood of the occasion.

يحدث الارتجال عندما يعزف الموسيقي موسيقى غير مكتوبة لتناسب مزاج المناسبة.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

But he later moved away from this and encouraged more expressive physical explorations and improvisations.

لكنه انتقل لاحقًا من هذا وشجع على المزيد من الاستكشافات الجسدية المعبرة والارتجالات.

Source: Crash Course in Drama

But one style fused jazz, tap, breakaway, the Charleston blending African and European dance moves with improvisation.

لكن أحد الأساليب دمج موسيقى الجاز والرقص على الطبول والرقص الانفصالي ورقصة تشارلستون، حيث تمزج حركات الرقص الأفريقية والأوروبية مع الارتجال.

Source: VOA Standard English_Americas

He used the rhythm, energy, and sense of improvisation from his music to create new and interesting algorithmic art.

استخدم الإيقاع والطاقة والشعور بالارتجال من موسيقاه لإنشاء فن خوارزمي جديد ومثير للاهتمام.

Source: Curious Muse

The woman had no improvisation about their inability.

لم يكن لدى المرأة أي ارتجال بشأن عدم قدرتهم.

Source: Pan Pan

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now