respect

[الولايات المتحدة]/rɪˈspekt/
[المملكة المتحدة]/rɪˈspekt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. إظهار الإعجاب أو الاعتبار لـ; الاعتبار العالي لـ
n. شعور بالإعجاب العميق تجاه شخص أو شيء ما; الاعتبار أو التفكير
Word Forms
Past Participlerespected
Present Participlerespecting
Past Tenserespected
Pluralrespects
Third Person Singularrespects

عبارات وتراكيب

show respect

إظهار الاحترام

earn respect

اكتساب الاحترام

mutual respect

احترام متبادل

respect boundaries

احترام الحدود

respect oneself

احترام الذات

in respect of

بخصوص

respect for

احترام لـ

in this respect

في هذا الصدد

in all respects

بكل الأحوال

in many respects

في العديد من الجوانب

respect yourself

احترم نفسك

in some respects

في بعض الجوانب

in every respect

في كل الجوانب

respect each other

احترموا بعضكم البعض

have respect for

أن تحترم

show respect for

إظهار الاحترام لـ

pay respect to

إظهار التقدير لـ

in respect that

بمعنى أن

in one respect

في جانب واحد

command respect

أن يستحق الاحترام

respect of persons

احترام الأشخاص

without respect to

دون احترام لـ

جمل مثال

respect for the dead.

احترام الموتى.

they ought to respect the law.

يجب عليهم احترام القانون.

Respect is due to teachers.

يجب احترام المعلمين.

with respect to the recent flood

بخصوص الفيضان الأخير.

respect the ideas of others

احترم أفكار الآخرين.

to pay (have) respect to

إظهار الاحترام لـ.

I'll respect your wishes.

سأحترم رغباتك.

We should respect individuality.

يجب أن نحترم الفردية.

Probity and purity will command respect everywhere.

النزاهة والنقاء سيحظيان بالاحترام في كل مكان.

he had an abiding respect for her.

كان لديه احترام دائم لها.

the doctor's first duty is to respect this right.

إن واجب الطبيب الأول هو احترام هذا الحق.

they will try to inculcate you with a respect for culture.

سوف يحاولون غرس احترامك للثقافة فيك.

he knew and respected Laura.

عرف لورا واحترمها.

give my respects to their Excellencies.

أرجو أن توصلوا تحياتي إلى فخامتهم.

he was no respecter of the female sex.

لم يكن يحترم النوع الأنثوي.

We must respect other's -cies.

يجب أن نحترم -cies الأخرى.

This machine is superior in many respects to that.

هذه الآلة متفوقة في العديد من الجوانب على تلك.

أمثلة من العالم الحقيقي

Esteem yourself and you will be respected by others.

احترم نفسك وستحظى باحترام الآخرين.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Do you have any respect for your body?

هل تحترم جسدك؟

المصدر: Friends (Video Version) Season 1

'Yes. Your family would not respect me. '

'نعم. عائلتك لن تحترمني.'

المصدر: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Students should show their respect for teachers.

يجب على الطلاب إظهار احترامهم للمعلمين.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Used to be people had some respect.

كان الناس يحترمون بعضهم البعض.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

To pay my respects to Miss Swire.

لتقديم احترامي للسيدة سويير.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Respect our country. Respect our flag.

احترموا بلدنا. احترموا علمنا.

المصدر: Trump's weekly television address

You said, " This business does not respect tradition."

قلت: "هذه الشركة لا تحترم التقاليد."

المصدر: Microsoft Windows 11 Launch Event

In consequence, they have no respect for themselves.

نتيجة لذلك، هم لا يحترمون أنفسهم.

المصدر: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Your father just wants to pay his respects.

والدك يريد فقط تقديم احترامه.

المصدر: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن