Samurai warrior
محارب ساموراي
the traditional code of the Japanese samurai
المدونة التقليدية لساموراي اليابان
It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.
لديها تقليد القتل الذاتي، والذي في بعض أشكاله، مثل سيبيوكو الطقوسي (“قطع البطن”) للساموراي، قد لا يزال يعتبر شرفيًا، بل نبيلًا.
The samurai warrior trained rigorously in martial arts.
تدرب المحارب الساموراي بشكل صارم في فنون الدفاع عن النفس.
The samurai's code of honor is known as Bushido.
يُعرف رمز الشرف الخاص بالساموراي باسم بوشيدو.
Samurai swords are known for their sharpness and craftsmanship.
تشتهر سيوف الساموراي بحدة صنعتها وإتقانها.
The samurai served their feudal lords with loyalty and dedication.
خدم الساموراي سادة إقطاعهم بولاء وتفانٍ.
Many stories and legends revolve around the samurai of ancient Japan.
تدور حول الساموراي في اليابان القديمة العديد من القصص والأساطير.
Samurai armor was designed to provide protection in battle.
صُممت دروع الساموراي لتوفير الحماية في المعركة.
The samurai were skilled horsemen as well as expert swordsmen.
كان الساموراي فارسين ماهرين بالإضافة إلى كونهم مبارزين خبراء.
Samurai culture emphasized discipline, respect, and self-control.
ركزت ثقافة الساموراي على الانضباط والاحترام والتحكم بالنفس.
During the Edo period, samurai were required to follow a strict social hierarchy.
خلال فترة إيدو، كان على الساموراي الالتزام بهرم اجتماعي صارم.
The samurai's katana was considered a symbol of their status and honor.
كانت كاتانا الساموراي تعتبر رمزًا لمكانتهم وشرفهم.
Kush, do you have a samurai sword?
كوش، هل لديك سيف ساموراي؟
المصدر: Gourmet BaseThe samurai had split into two groups.
انقسم الساموراي إلى مجموعتين.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresThe daimyo rules the domain, and about 1,500 samurai retainers serve him.
يحكم الديميو المقاطعة، ويخدمه حوالي 1500 من الساموراي.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe next year of her life saw samurai revolt against the Japanese government.
شهد العام التالي من حياتها تمرد الساموراي ضد الحكومة اليابانية.
المصدر: Realm of LegendsTotally. It could also be diamonds. -Or a samurai sword. -Or the Declaration of Independence.
بالتأكيد. يمكن أن تكون الماس أيضًا. -أو سيف ساموراي. -أو إعلان الاستقلال.
المصدر: Modern Family - Season 01Kintaro would grow up to become a samurai and was one of the four guardians of the legendary Master Raiko.
سينمو كينتارو ليصبح ساموراي وهو واحد من حراس الأستاذ الأسطوري رايكو الأربعة.
المصدر: Festival Comprehensive RecordMiyamoto Musashi was a samurai who went undefeated in 61 duels, making him an expert on the subject of self-discipline.
كان ميياموتو موساشي ساموراي لم ينهزم في 61 مبارزة، مما جعله خبيرًا في موضوع الانضباط الذاتي.
المصدر: Tales of Imagination and Creativity" Thank you Ohtani, thank you samurai Team Japan! " he shouted after the final pitch.
" شكرا لك يا أوتاني، شكرا لكم يا ساموراي فريق اليابان! " صرخ بعد الرمية الأخيرة.
المصدر: VOA Special March 2023 CollectionHe attacked and was wounded, but the samurai allowed him to flee.
هاجم وأصيب، لكن الساموراي سمحوا له بالهرب.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresHe then commanded his son, Chikara, to go engage the three samurai in combat.
ثم أمر ابنه تشيكارا بالذهاب لمواجهة الساموراي الثلاثة في القتال.
المصدر: Biography of Famous Historical Figuresاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن