abacus

[الولايات المتحدة]/'æbəkəs/
[المملكة المتحدة]/'æbəkəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أداة حسابية تستخدم للعمليات الرياضية.

جمل مثال

Vintage wares share display space with abacuses and Houdini T-shirts at Salmagundi West.

تتقاسم البضائع القديمة مساحة العرض مع المجابيس وقمصان Houdini في Salmagundi West.

The child used an abacus to solve the math problem.

استخدم الطفل المجابيس لحل مسألة الرياضيات.

She is skilled at using the abacus for quick calculations.

إنها ماهرة في استخدام المجابيس لإجراء حسابات سريعة.

The abacus is a traditional counting tool in many Asian cultures.

المجابيس أداة عد تقليدية في العديد من الثقافات الآسيوية.

Learning to use an abacus can improve mental math skills.

يمكن أن يؤدي تعلم استخدام المجابيس إلى تحسين مهارات الرياضيات الذهنية.

The abacus was widely used before the invention of calculators.

تم استخدام المجابيس على نطاق واسع قبل اختراع الآلات الحاسبة.

Some people find the abacus more reliable than electronic devices.

يرى بعض الناس أن المجابيس أكثر موثوقية من الأجهزة الإلكترونية.

An abacus is made up of beads on rods within a frame.

المجابيس تتكون من خرز على قضبان داخل إطار.

The abacus is still used in some schools to teach basic arithmetic.

لا يزال يتم استخدام المجابيس في بعض المدارس لتعليم الحساب الأساسي.

Using an abacus can help children develop concentration and focus.

يمكن أن يساعد استخدام المجابيس الأطفال على تطوير التركيز والاهتمام.

Many people consider the abacus a valuable educational tool.

يعتبر الكثير من الناس المجابيس أداة تعليمية قيمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

INTRO The earliest recognized device for computing was the abacus, invented in Mesopotamia around 2500 BCE.

كان أقدم جهاز معروف للحساب هو المجوهرة، التي تم اختراعها في بلاد ما بين النهرين حوالي عام 2500 قبل الميلاد.

المصدر: Technology Crash Course

Kind of like when hitting 10 on that basic abacus.

إنه يشبه إلى حد ما الضغط على الرقم 10 على تلك المجوهرة الأساسية.

المصدر: Technology Crash Course

According to my abacus, that's 200,000 man-years of hard labor.

وفقًا للمجوهرتي، هذا يمثل 200000 سنة عمل شاق.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

In the 16th century, the era of the counting rods came to an end to be completely replaced by the abacus.

في القرن السادس عشر، انتهت حقبة قضبان العد لتُستبدل تمامًا بالمجوهرة.

المصدر: If national treasures could speak.

From the abacus, to room-sized machines, to desktops, to computers in our pockets.

من المجوهرة، إلى الآلات التي تشغل غرفة كاملة، إلى أجهزة الكمبيوتر المكتبية، إلى أجهزة الكمبيوتر في جيوبنا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Though the month was February below it was May in the abacus of the column.

على الرغم من أن الشهر كان فبراير أدناه، كان شهر مايو في مجوهرة العمود.

المصدر: Lovers in the Tower (Part 1)

The earliest computers were manual counting devices, like the abacus, while later ones used mechanical parts.

كانت أجهزة الكمبيوتر الأولى أجهزة حساب يدوية، مثل المجوهرة، بينما استخدمت الأجهزة اللاحقة أجزاء ميكانيكية.

المصدر: TED-Ed (video version)

The abacus was created because, the scale of society had become greater than what a single person could keep and manipulate in their mind.

تم إنشاء المجوهرة لأن حجم المجتمع أصبح أكبر مما يستطيع شخص واحد الاحتفاظ به والتلاعب به في ذهنه.

المصدر: Technology Crash Course

There are many variants of the abacus, but let's look at a really basic version with each row representing a different power of ten.

هناك العديد من المتغيرات المختلفة للمجوهرة، ولكن دعنا نلقي نظرة على إصدار أساسي حقًا حيث يمثل كل صف قوة مختلفة من عشرة.

المصدر: Technology Crash Course

These were very early abacuses, which developed around 4,000 years ago into the more traditional style of beads threaded onto rods and set into a frame.

كانت هذه مجوهرات مبكرة جدًا، تطورت منذ حوالي 4000 عام إلى النمط الأكثر تقليدية للخرز المتدفق على القضبان والمثبت في إطار.

المصدر: Think Like a Scientist (Video Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن