abnegated

[الولايات المتحدة]/ˌæbˈnɛɡeɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌæbˈneɡeɪtɪd/

ترجمة

v. إنكار الذات من الإشباع الشخصي أو التقدم؛ التخلي عن الأهداف الأنانية.

عبارات وتراكيب

abnegated his claims

تخلى عن مطالبه

abnegated personal ambition

تخلى عن الطموح الشخصي

abnegated all privileges

تخلى عن جميع الامتيازات

جمل مثال

he abnegated his personal desires for the greater good.

تجاوز رغباته الشخصية من أجل المصلحة العامة.

she abnegated her claim to the throne in favor of her younger brother.

تخلت عن حقها في العرش لصالح شقيقها الأصغر.

the company abnegated responsibility for the faulty product.

تخلت الشركة عن مسؤوليتها عن المنتج المعيب.

they abnegated their right to privacy in exchange for security.

تنازلوا عن حقهم في الخصوصية مقابل الأمن.

he abnegated his leadership position, choosing to work behind the scenes.

تخلى عن منصبه القيادي، مفضلاً العمل خلف الكواليس.

the soldier abnegated his fear and bravely charged into battle.

تغلب الجندي على خوفه واندفع بشجاعة إلى المعركة.

the artist abnegated material wealth, focusing solely on her craft.

تخلى الفنان عن الثروة المادية، مركزاً على فنه فقط.

she abnegated her personal ambitions to support her family's needs.

تخلت عن طموحاتها الشخصية لدعم احتياجات عائلتها.

the politician abnegated his party affiliation, choosing to work for the people.

تخلى السياسي عن انتمائه الحزبي، مفضلاً العمل من أجل الناس.

he abnegated his claim to fame, preferring a simple and humble life.

تخلى عن شهرته، مفضلاً حياة بسيطة ومتواضعة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن