| Past Tense | absconded |
| Present Participle | absconding |
| Plural | absconds |
| Third Person Singular | absconds |
| Past Participle | absconded |
abscond with the money
الفرار بالمال
to abscond with the bank's money
الفرار بمال البنك
the barman absconded with a week's takings.
هرب النادل بالدخل الأسبوعي.
He absconded from the bank with all the money.
لقد هرب من البنك مع كل المال.
She absconded from every children’s home they placed her in.
هربت من كل دار أيتام وضعوها فيها.
The criminal decided to abscond with the stolen money.
قرر المجرم الفرار بالمال المسروق.
She absconded from the hospital before the doctors could discharge her.
هربت من المستشفى قبل أن يتمكن الأطباء من خروجها.
The employee absconded with sensitive company information.
هرب الموظف بمعلومات سرية للشركة.
The prisoner attempted to abscond from custody during the transfer.
حاول السجين الفرار من الحجز أثناء النقل.
He absconded from his responsibilities, leaving his team in a difficult situation.
تخلى عن مسؤولياته، مما ترك فريقه في موقف صعب.
The thief absconded into the night, disappearing without a trace.
هرب اللص في الليل، واختفى دون أن يترك أثراً.
She absconded with the secret recipe, leaving the restaurant in chaos.
هربت بالوصفة السرية، مما ترك المطعم في حالة من الفوضى.
The suspect tried to abscond from the police station but was caught before he could escape.
حاول المشتبه به الهرب من قسم الشرطة لكنه تم القبض عليه قبل أن يتمكن من الهرب.
The fraudster absconded with the investors' money, leaving them penniless.
هرب المحتال بمال المستثمرين، مما تركهم مفلسين.
The student absconded from school to avoid taking the exam.
هرب الطالب من المدرسة لتجنب إجراء الامتحان.
Did you abscond with the church funds?
هل تهربت بأموال الكنيسة؟
Source: Casablanca Original SoundtrackPages abound with wonderful words: absquatulate (to abscond), couthutlaughe (a person knowingly concealing an outlaw) and zwodder (a drowsy feeling).
الصفحات تعج بكلمات رائعة: absquatulate (للتهرب)، couthutlaughe (شخص يعرف بإخفاء الخارج) و zwodder (شعور بالنعاس).
Source: The Economist - ArtsShe stole cash and drugs from Dom, an acquaintance, before she absconded, and he is violent and vengeful.
سرحت النقود والمخدرات من دوم، وهو معارفها، قبل أن تهرب، وهو عنيف وانتقامي.
Source: The Economist CultureJim absconded abroad, then was caught aboard a ship.
هرب جيم إلى الخارج، ثم تم القبض عليه على متن سفينة.
Source: Pan PanYou almost always hear and read the verb " abscond" with the preposition " with."
أنت تسمع وتقرأ عادةً فعل " abscond" مع حرف الجر " مع."
Source: 2013 English CafeTravis King had been in jail for two months on assault charges and was due to be flown back to America when he absconded.
كان ترافيس كين قد أمضى شهرين في السجن بتهمة الاعتداء، وكان من المقرر إعادته إلى أمريكا عندما هرب.
Source: The Economist (Summary)This network of individuals is usually referred to as The Ratline and involved figures ultimately absconding to South America and Argentina in particular.
عادة ما يُشار إلى هذه الشبكة من الأفراد باسم "The Ratline" وتتضمن شخصيات تهرب في النهاية إلى أمريكا الجنوبية والأرجنتين على وجه الخصوص.
Source: Character Profile" To abscond" means to leave before anyone puts you in prison – at least that's the way we usually use it.
"التهرب" يعني المغادرة قبل أن يسجنك أحد - هذا على الأقل الطريقة التي نستخدمها عادةً.
Source: 2013 English CafeAfter the preposition, you put what the person left with, because typically " abscond" is used in cases where someone is stealing something.
بعد حرف الجر، تضع ما هرب به الشخص، لأن "التهرب" يستخدم عادةً في الحالات التي يسرق فيها شخص ما شيئًا.
Source: 2013 English Cafe" He absconded with my iPhone." " He absconded with my shoes." Although, I'm not sure why anyone would want to steal my shoes.
" لقد هرب بـ iPhone الخاص بي." " لقد هرب بأحذيتي." على الرغم من أنني لست متأكدًا لماذا يريد أي شخص سرقة حذائي.
Source: 2013 English Cafeabscond with the money
الفرار بالمال
to abscond with the bank's money
الفرار بمال البنك
the barman absconded with a week's takings.
هرب النادل بالدخل الأسبوعي.
He absconded from the bank with all the money.
لقد هرب من البنك مع كل المال.
She absconded from every children’s home they placed her in.
هربت من كل دار أيتام وضعوها فيها.
The criminal decided to abscond with the stolen money.
قرر المجرم الفرار بالمال المسروق.
She absconded from the hospital before the doctors could discharge her.
هربت من المستشفى قبل أن يتمكن الأطباء من خروجها.
The employee absconded with sensitive company information.
هرب الموظف بمعلومات سرية للشركة.
The prisoner attempted to abscond from custody during the transfer.
حاول السجين الفرار من الحجز أثناء النقل.
He absconded from his responsibilities, leaving his team in a difficult situation.
تخلى عن مسؤولياته، مما ترك فريقه في موقف صعب.
The thief absconded into the night, disappearing without a trace.
هرب اللص في الليل، واختفى دون أن يترك أثراً.
She absconded with the secret recipe, leaving the restaurant in chaos.
هربت بالوصفة السرية، مما ترك المطعم في حالة من الفوضى.
The suspect tried to abscond from the police station but was caught before he could escape.
حاول المشتبه به الهرب من قسم الشرطة لكنه تم القبض عليه قبل أن يتمكن من الهرب.
The fraudster absconded with the investors' money, leaving them penniless.
هرب المحتال بمال المستثمرين، مما تركهم مفلسين.
The student absconded from school to avoid taking the exam.
هرب الطالب من المدرسة لتجنب إجراء الامتحان.
Did you abscond with the church funds?
هل تهربت بأموال الكنيسة؟
Source: Casablanca Original SoundtrackPages abound with wonderful words: absquatulate (to abscond), couthutlaughe (a person knowingly concealing an outlaw) and zwodder (a drowsy feeling).
الصفحات تعج بكلمات رائعة: absquatulate (للتهرب)، couthutlaughe (شخص يعرف بإخفاء الخارج) و zwodder (شعور بالنعاس).
Source: The Economist - ArtsShe stole cash and drugs from Dom, an acquaintance, before she absconded, and he is violent and vengeful.
سرحت النقود والمخدرات من دوم، وهو معارفها، قبل أن تهرب، وهو عنيف وانتقامي.
Source: The Economist CultureJim absconded abroad, then was caught aboard a ship.
هرب جيم إلى الخارج، ثم تم القبض عليه على متن سفينة.
Source: Pan PanYou almost always hear and read the verb " abscond" with the preposition " with."
أنت تسمع وتقرأ عادةً فعل " abscond" مع حرف الجر " مع."
Source: 2013 English CafeTravis King had been in jail for two months on assault charges and was due to be flown back to America when he absconded.
كان ترافيس كين قد أمضى شهرين في السجن بتهمة الاعتداء، وكان من المقرر إعادته إلى أمريكا عندما هرب.
Source: The Economist (Summary)This network of individuals is usually referred to as The Ratline and involved figures ultimately absconding to South America and Argentina in particular.
عادة ما يُشار إلى هذه الشبكة من الأفراد باسم "The Ratline" وتتضمن شخصيات تهرب في النهاية إلى أمريكا الجنوبية والأرجنتين على وجه الخصوص.
Source: Character Profile" To abscond" means to leave before anyone puts you in prison – at least that's the way we usually use it.
"التهرب" يعني المغادرة قبل أن يسجنك أحد - هذا على الأقل الطريقة التي نستخدمها عادةً.
Source: 2013 English CafeAfter the preposition, you put what the person left with, because typically " abscond" is used in cases where someone is stealing something.
بعد حرف الجر، تضع ما هرب به الشخص، لأن "التهرب" يستخدم عادةً في الحالات التي يسرق فيها شخص ما شيئًا.
Source: 2013 English Cafe" He absconded with my iPhone." " He absconded with my shoes." Although, I'm not sure why anyone would want to steal my shoes.
" لقد هرب بـ iPhone الخاص بي." " لقد هرب بأحذيتي." على الرغم من أنني لست متأكدًا لماذا يريد أي شخص سرقة حذائي.
Source: 2013 English CafeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now