acerb

[الولايات المتحدة]/ˈæsərb/
[المملكة المتحدة]/ˈæsərˌb/

ترجمة

adj. طعم حامض أو قابض؛ مرّ.; حاد، لاذع، أو ساخر في الكلام أو السلوك.; خشن أو قاسي عند اللمس؛ مزعج.

عبارات وتراكيب

acerb the situation

تفاقم الموقف

acerbate a problem

تفاقم مشكلة

acerbate existing tensions

تفاقم التوترات القائمة

an acerb remark

ملاحظة لاذعة

acerbate health conditions

تفاقم الظروف الصحية

جمل مثال

the acerb comments made the situation worse.

الملاحظات اللاذعة جعلت الوضع أسوأ.

his acerbic wit was both admired and feared.

كان ذكاؤه اللاذع موضع إعجاب وخوف في نفس الوقت.

she delivered the news with an acerb tone.

قدمت الأخبار بنبرة لاذعة.

the critic's acerbic review left the author feeling deflated.

ترك مراجعة الناقد اللاذعة الكاتب يشعر بالإحباط.

his acerb remarks were often disguised as jokes.

غالبًا ما كانت ملاحظاته اللاذعة تتخفى على شكل مزح.

the comedian's acerbic humor made the audience laugh and think.

أضفى حس الفكاهة اللاذعة للممثل الكوميدي على الجمهور الضحك والتفكير.

her acerb personality could be both charming and intimidating.

يمكن أن تكون شخصيتها اللاذعة جذابة ومخيفة في نفس الوقت.

the article contained acerb criticisms of the government's policies.

Contained the article لانتقادات لاذعة لسياسات الحكومة.

his acerb observations often cut to the core of an issue.

غالبًا ما كانت ملاحظاته اللاذعة تصل إلى صلب المشكلة.

the journalist's acerbic writing style was known for its honesty and wit.

كان أسلوب الصحفي في الكتابة اللاذعة معروفًا بصدقه وذكائه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن