mild

[الولايات المتحدة]/maɪld/
[المملكة المتحدة]/maɪld/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. لطيف; خفيف; دقيق; مصقول; خالي من المواد الضارة
n. نوع من البيرة الشعير ذات الطعم الخفيف في المملكة المتحدة.

عبارات وتراكيب

mild climate

المناخ المعتدل

mild flavor

طعم خفيف

mild temperature

درجة حرارة خفيفة

mild steel

فولاذ خفيف

mild weather

طقس معتدل

mild form

شكل خفيف

جمل مثال

This is a mild tobacco.

هذا تبغ خفيف.

a mild pipe tobacco; a mild sedative.

تبغ خفيف للتدخين؛ مهدئ خفيف.

a mild Italian cheese.

جبنة إيطالية خفيفة.

a mild case of flu.

حالة خفيفة من الإنفلونزا.

He is mild of manner.

إنه لطيف المزاجه.

a mild winter storm.

عاصفة شتوية خفيفة.

The weather is mild in this part.

الطقس معتدل في هذا الجزء.

a mild spring day; mild weather in June.

يوم ربيعي خفيف؛ طقس معتدل في يونيو.

let me off the hook with a mild reprimand.

دعني أتجنب المساءلة بتوبيخ خفيف.

he received a mild sentence.

حصل على حكم خفيف.

it is still mild enough to work outdoors.

لا يزال الطقس معتدلاً بما يكفي للعمل في الهواء الطلق.

the substance has a mild narcotic effect.

المادة لها تأثير مخدر خفيف.

it contains a mild anaesthetic to soothe the pain.

يحتوي على مخدر خفيف لتخفيف الألم.

a promise of spring in the milder air.

وعد بالربيع في الهواء الأكثر اعتدالاً.

It's been a mild winter this year.

لقد كان الشتاء خفيفًا هذا العام.

I'm the mildest man alive.

أنا ألطف رجل على قيد الحياة.

That coat is too heavy for such a mild day.

السترة ثقيلة جدًا بالنسبة ليوم خفيف كهذا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Individuals with milder cases show no symptoms.

الأشخاص الذين يعانون من حالات أخف لا تظهر عليهم أي أعراض.

المصدر: Osmosis - Urinary

“After all these years, I think 300 is putting it mild.”

“بعد كل هذه السنوات، أعتقد أن 300 يقلل من شأن الأمر.”

المصدر: Vox opinion

The peppers ranged from mild to spicy.

تراوحت الفلفل من خفيف إلى حار.

المصدر: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Initially this might cause mild intestinal cramping.

في البداية، قد يسبب ذلك تشنجات معوية خفيفة.

المصدر: Osmosis - Urinary

There's a whole spectrum of dissociation from very mild to something like dissociative identity disorder.

هناك نطاق كامل من الانفصال من خفيف جدًا إلى شيء ما مثل اضطراب الهوية الانفصالية.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

الطعم والرائحة الجديدة الهجينة أخف من غيرها.

المصدر: BBC News Vocabulary

The symptoms can range from mild to severe.

يمكن أن تتراوح الأعراض من خفيفة إلى شديدة.

المصدر: CNN Listening Collection April 2013

Mild hyperphosphatemia doesn't usually cause symptoms, but severe hyperphosphatemia can make neurons more excitable.

عادةً ما لا يسبب فرط فسفات الدم الخفيف أعراضًا، ولكن فرط فسفات الدم الشديد يمكن أن يجعل الخلايا العصبية أكثر قابلية للإثارة.

المصدر: Osmosis - Urinary

But usually these motor symptoms are a bit milder than what's seen in Parkinson's disease.

ولكن عادة ما تكون هذه الأعراض الحركية أقل حدة مما هو عليه في مرض باركنسون.

المصدر: Osmosis - Nerve

New Zealand has a mild sea climate, while the north is subtropical.

لدى نيوزيلندا مناخ بحري معتدل، بينما الشمال شبه استوائي.

المصدر: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening Materials

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن