ache

[الولايات المتحدة]/eɪk/
[المملكة المتحدة]/eɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. يشعر بألم مستمر خفيف
n. ألم مستمر خفيف، رغبة قوية

عبارات وتراكيب

dull ache

ألم خفيف

throbbing ache

ألم نابض

aching muscles

عضلات مؤلمة

aches and pains

آلام وموجعات

stomach ache

ألم في المعدة

ache for

الشوق لـ

tooth ache

ألم الأسنان

ache all over

ألم في كل مكان

جمل مثال

an ache in her heart.

ألم في قلبها.

I ache all over.

أشعر بألم في جميع أنحاء جسدي.

The ache in my head abated.

خف الألم في رأسي.

the ache in her head worsened.

تفاقم الألم في رأسها.

He has an ache in the back.

لديه ألم في الظهر.

My head aches terribly.

رأسي يؤلمني بشدة.

She felt an ache in her bosom.

شعرت بألم في صدرها.

She felt an ache in her back.

شعرت بألم في ظهرها.

My heart aches for you.

قلبي ينبض لأجلك.

He had an awful ache in the belly.

كان لديه ألم فظيع في البطن.

I feel a dull ache in the shoulder.

أشعر بألم خفيف في الكتف.

she ached for his touch.

كانت تشتاق إلى لمسته.

the aches and pains of overstretched muscles.

آلام وتشنجات العضلات الممدودة.

herbal remedies for aches and pains.

علاجات عشبية لآلام وتشنجات العضلات.

He ached for her friendship.

كان يشتاق إلى صداقتها.

refugees who ached for their homeland.

اللاجئون الذين اشتاقوا إلى وطنهم.

aches and cramps in a leg;

آلام وتشنجات في الساق.

Her head ached all night.

رأسها كان يؤلمها طوال الليل.

His heart ached for her love.

قلبه كان ينبض لحبها.

أمثلة من العالم الحقيقي

" Smile, though your heart is aching."

ابتسم، حتى وإن كان قلبك يعاني.

المصدر: Psychology Mini Class

I'm so tired that I'm aching for a good sleep.

أنا متعب جداً لدرجة أنني أشعر بألم شديد وأرغب في الحصول على قسط جيد من النوم.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I've got a stomach ache and my head hurts.

أعاني من آلام في المعدة ورأسي يؤلمني.

المصدر: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

My tummy aches. I have to poop.

بطني يؤلمني. يجب أن أذهب إلى الحمام.

المصدر: American Family Universal Parent-Child English

I have a fever, rash, and body aches.

لدي حمى وطفح جلدي وآلام في الجسم.

المصدر: Connection Magazine

If you have a belly ache, I'll make your stomach fine.

إذا كان لديك ألم في البطن، فسوف أجعل معدتك تتحسن.

المصدر: Children's Encyclopedia Song

That's why you've got a stomach ache.

لهذا السبب لديك ألم في المعدة.

المصدر: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

It can be a persistent ache or a sudden shooting burn.

يمكن أن يكون ألمًا مستمرًا أو حرقًا مفاجئًا وحادًا.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

He went home early because he had a stomach ache.

عاد إلى المنزل مبكرًا لأنه كان يعاني من آلام في المعدة.

المصدر: Emma's delicious English

No wonder your back becomes stiff, and your neck and shoulders ache.

لا عجب أن ظهرك يصبح متصلبًا، وأن رقبتك وأكتافك تؤلمان.

المصدر: Popular Science Essays

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن