advisor

[الولايات المتحدة]/əd'vaizə/
[المملكة المتحدة]/ædˈvaɪzɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مستشار; مرشد; دليل

عبارات وتراكيب

academic advisor

مستشار أكاديمي

financial advisor

مستشار مالي

legal advisor

مستشار قانوني

investment advisor

مستشار استثمار

جمل مثال

His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.

إن نزقه اللطيف يحكم عليه بأنه مستشار دائم لمشاكل الآخرين.

This is clearly something to which a reasonably competent investment advisor would have had regard: the advice should not be inconsistent with an advisee's stated desires or objectives.

من الواضح أن هذا شيء يأخذ به نصيحة مستشار استثماري كفؤ بشكل معقول: يجب ألا تتعارض النصيحة مع الرغبات أو الأهداف الموضحة للمستفيد.

'First, we enjoy our dinner.Later come the after-dinner speeches,' says David Kotok, president of money-management firm Cumberland Advisors in Vineland, N.

'أولاً، نستمتع بعشائنا. ثم تأتي الخطب التي تتبع العشاء،' يقول ديفيد كوتوك، رئيس شركة إدارة الأموال كامبرلاند أدفايزرز في فينيلاند، ني.

The film has also garnered excitement from other greats such as Karren Corr and Julie Kelly who have already served as technical advisors on the script.

كما حظي الفيلم باهتمام من نجوم آخرين مثل كارين كور وجولي كيلي، اللذين عملوا بالفعل كمستشارين فنيين في السيناريو.

أمثلة من العالم الحقيقي

We don't publicize it, but he's been a trusted advisor to me.

نحن لا نعلن عنه، لكنه كان مستشارًا موثوقًا بي.

المصدر: House of Cards

Lebert was an advisor on the project.

كان ليبرت مستشارًا في المشروع.

المصدر: VOA Slow English - Entertainment

You're a senior advisor at the European organization for nuclear research.

أنت مستشار كبير في المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Nick Timothy is an advisor to the British leader.

نيك تيموثي هو مستشار للقائد البريطاني.

المصدر: VOA Special September 2016 Collection

Ooh-the first step is to call my advisor.

أوه - الخطوة الأولى هي الاتصال بمستشاري.

المصدر: Volume 4

The Hunkins are just interviewing financial advisors, so...

عائلة هانكينز تجري فقط مقابلات مع المستشارين الماليين، لذلك...

المصدر: Ozark.

Right... and I have to go see my advisor.

صحيح... ويجب علي الذهاب لرؤية مستشاري.

المصدر: Volume 4

I'm calling my advisor and getting a new roommate.

أنا أتصل بمستشاري وأحصل على زميل جديد في السكن.

المصدر: Modern Family - Season 07

Anthony Fauci, Biden's chief medical advisor, called them " troublesome."

أنتوني فاوتشي، المستشار الطبي الرئيسي للرئيس بايدن، وصفهم بأنهم "مثيرون للمشاكل".

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 Compilation

But this can sometimes cause consternation among his media advisors.

ولكن هذا يمكن أن يسبب في بعض الأحيان ضيق الصدر بين مستشاريه الإعلاميين.

المصدر: BBC Listening Collection July 2014

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن