ageing population
السكان المسنون
ageing process
عملية الشيخوخة
ageing gracefully
الشيخوخة بأناقة
signs of ageing
علامات الشيخوخة
ageing resistance
مقاومة الشيخوخة
ageing test
اختبار الشيخوخة
accelerated ageing
شيخوخة متسارعة
ageing of population
شيخوخة السكان
ageing stability
استقرار الشيخوخة
the world's ageing fleet of oil tankers.
أساطيل ناقلات النفط التي تتقدم في العمر حول العالم.
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
محطة نووية متقدمة في العمر هي حادثة في انتظار الحدوث.
looking after ageing relatives.
الاعتناء بالأقارب المتقدمين في العمر.
the ageing right-wing old guard.
الحرس القديم اليميني المتقدم في العمر.
another ageing rocker with literary pretensions.
روك أقدم آخر لديه طموحات أدبية.
an ageing academic who is a product of the 1960s.
أكاديمي متقدم في العمر وهو نتاج الستينيات.
an ageing but still serviceable water supply system.
نظام إمداد مياه متقدم في العمر ولكنه لا يزال صالحًا للاستخدام.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
اتُّصِرَ بأن شيخوخة المجتمع غير مرغوب فيها اجتماعيًا واقتصاديًا.
he even tried ageing the painting with a spoonful of coffee.
حاول حتى أن يحافظ على عمر اللوحة بمقدار ملعقة صغيرة من القهوة.
Unplasticized PVC ringed pipes.Natural ageing test.
أنابيب PVC غير الملدنة. اختبار الشيخوخة الطبيعية.
The ageing depeion of nitrate-poetherthased Polyurethans were studied by means of swellingtheory of polymere and chemical reaction kinetics.
تم دراسة عملية الشيخوخة لمركبات البولي يوريثان القائمة على نيترات-إيثر باستخدام نظرية الانتفاخ للبوليمرات وحركية التفاعلات الكيميائية.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
يتمتع الورنيش الخام المذكور بمقاومة جيدة للعوامل الجوية ومقاومة الشيخوخة ومقاومة للأشعة فوق البنفسجية ومقاومة للتآكل وقوة الالتصاق.
The product is brillant in color, fastness,lightweight ageing resistance,airing,waterfast etc.
المنتج لامع في اللون، وثباته، ومقاومته للشيخوخة، وخفيف الوزن، وسريع الجفاف، وما إلى ذلك.
Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.
التخمير البارد قبل التخمير؛ التخمير الكحولي بالخمائر الداخلية؛ 27 يومًا من التخمير الدقيق مع الأكسجين الدقيق؛ التخمير المالولكتيكي في الخزانات؛ 12 شهرًا من التعتيق في براميل البلوط الفرنسي.
The distensibility of BOF slag was measured by steam test method and the effect of size and ageing time on the distensibility was investigated.These gives evidence for application of BOF slag.
تم قياس قابلية تمدد خبث BOF بطريقة اختبار البخار، وتم التحقيق في تأثير الحجم ووقت الشيخوخة على قابلية التمدد. وهذا يعطي دليلًا على تطبيق خبث BOF.
The PP armchair produced by this special compound has a good impact resistance, high strength, good ageing resistance, good corrosion resistance and dimensional stability and good lighteness.
كرسي PP الذي ينتجه هذا المركب الخاص له مقاومة جيدة للصدمات، وقوة عالية، ومقاومة جيدة للشيخوخة، ومقاومة جيدة للتآكل، وثبات الأبعاد وخفة الوزن.
Smoking can speed up the normal ageing, even after only a decade.
يمكن أن يؤدي التدخين إلى تسريع الشيخوخة الطبيعية، حتى بعد مرور عقد واحد فقط.
المصدر: Selected English short passagesThis decline in vigour with the passing of time is called ageing.
يُشار إلى هذا التراجع في القوة مع مرور الوقت باسم الشيخوخة.
المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
تم تنفيذ شيخوختها الرقيقة على عملتنا المعدنية بعناية.
المصدر: BBC Listening Compilation June 2016Ageing could be stopped and even reversed.
يمكن إيقاف الشيخوخة وحتى عكسها.
المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)So in ageing Japan there is a raft of smash-hit books by aged authors.
لذلك في اليابان التي تشهد شيخوخة السكان، هناك العديد من الكتب التي حققت نجاحًا كبيرًا من تأليف مؤلفين مسنين.
المصدر: wwwThe two children could see themselves ageing in the mirror.
تمكن الطفلان من رؤية نفسيهما وهما يشيخان في المرآة.
المصدر: Bedtime stories for childrenCouples' ageing relatives are part of the problem too.
أقارب الأزواج الذين يتقدمون في العمر هم أيضًا جزء من المشكلة.
المصدر: The Economist (Summary)Attitudes to an ageing population vary around the world.
تختلف المواقف تجاه السكان المسنين حول العالم.
المصدر: Portable English Bilingual EditionAn ageing sewage network, regularly spilling its pungent load.
شبكة صرف صحي قديمة، تتسبب بانتظام في انسكاب حمولتها الكريهة.
المصدر: BBC English UnlockedOne explanation is that ageing millennials offer a growing market.
أحد التفسيرات هو أن جيل الألفية الذي يتقدم في العمر يقدم سوقًا متناميًا.
المصدر: The Economist - Financeageing population
السكان المسنون
ageing process
عملية الشيخوخة
ageing gracefully
الشيخوخة بأناقة
signs of ageing
علامات الشيخوخة
ageing resistance
مقاومة الشيخوخة
ageing test
اختبار الشيخوخة
accelerated ageing
شيخوخة متسارعة
ageing of population
شيخوخة السكان
ageing stability
استقرار الشيخوخة
the world's ageing fleet of oil tankers.
أساطيل ناقلات النفط التي تتقدم في العمر حول العالم.
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
محطة نووية متقدمة في العمر هي حادثة في انتظار الحدوث.
looking after ageing relatives.
الاعتناء بالأقارب المتقدمين في العمر.
the ageing right-wing old guard.
الحرس القديم اليميني المتقدم في العمر.
another ageing rocker with literary pretensions.
روك أقدم آخر لديه طموحات أدبية.
an ageing academic who is a product of the 1960s.
أكاديمي متقدم في العمر وهو نتاج الستينيات.
an ageing but still serviceable water supply system.
نظام إمداد مياه متقدم في العمر ولكنه لا يزال صالحًا للاستخدام.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
اتُّصِرَ بأن شيخوخة المجتمع غير مرغوب فيها اجتماعيًا واقتصاديًا.
he even tried ageing the painting with a spoonful of coffee.
حاول حتى أن يحافظ على عمر اللوحة بمقدار ملعقة صغيرة من القهوة.
Unplasticized PVC ringed pipes.Natural ageing test.
أنابيب PVC غير الملدنة. اختبار الشيخوخة الطبيعية.
The ageing depeion of nitrate-poetherthased Polyurethans were studied by means of swellingtheory of polymere and chemical reaction kinetics.
تم دراسة عملية الشيخوخة لمركبات البولي يوريثان القائمة على نيترات-إيثر باستخدام نظرية الانتفاخ للبوليمرات وحركية التفاعلات الكيميائية.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
يتمتع الورنيش الخام المذكور بمقاومة جيدة للعوامل الجوية ومقاومة الشيخوخة ومقاومة للأشعة فوق البنفسجية ومقاومة للتآكل وقوة الالتصاق.
The product is brillant in color, fastness,lightweight ageing resistance,airing,waterfast etc.
المنتج لامع في اللون، وثباته، ومقاومته للشيخوخة، وخفيف الوزن، وسريع الجفاف، وما إلى ذلك.
Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.
التخمير البارد قبل التخمير؛ التخمير الكحولي بالخمائر الداخلية؛ 27 يومًا من التخمير الدقيق مع الأكسجين الدقيق؛ التخمير المالولكتيكي في الخزانات؛ 12 شهرًا من التعتيق في براميل البلوط الفرنسي.
The distensibility of BOF slag was measured by steam test method and the effect of size and ageing time on the distensibility was investigated.These gives evidence for application of BOF slag.
تم قياس قابلية تمدد خبث BOF بطريقة اختبار البخار، وتم التحقيق في تأثير الحجم ووقت الشيخوخة على قابلية التمدد. وهذا يعطي دليلًا على تطبيق خبث BOF.
The PP armchair produced by this special compound has a good impact resistance, high strength, good ageing resistance, good corrosion resistance and dimensional stability and good lighteness.
كرسي PP الذي ينتجه هذا المركب الخاص له مقاومة جيدة للصدمات، وقوة عالية، ومقاومة جيدة للشيخوخة، ومقاومة جيدة للتآكل، وثبات الأبعاد وخفة الوزن.
Smoking can speed up the normal ageing, even after only a decade.
يمكن أن يؤدي التدخين إلى تسريع الشيخوخة الطبيعية، حتى بعد مرور عقد واحد فقط.
المصدر: Selected English short passagesThis decline in vigour with the passing of time is called ageing.
يُشار إلى هذا التراجع في القوة مع مرور الوقت باسم الشيخوخة.
المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
تم تنفيذ شيخوختها الرقيقة على عملتنا المعدنية بعناية.
المصدر: BBC Listening Compilation June 2016Ageing could be stopped and even reversed.
يمكن إيقاف الشيخوخة وحتى عكسها.
المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)So in ageing Japan there is a raft of smash-hit books by aged authors.
لذلك في اليابان التي تشهد شيخوخة السكان، هناك العديد من الكتب التي حققت نجاحًا كبيرًا من تأليف مؤلفين مسنين.
المصدر: wwwThe two children could see themselves ageing in the mirror.
تمكن الطفلان من رؤية نفسيهما وهما يشيخان في المرآة.
المصدر: Bedtime stories for childrenCouples' ageing relatives are part of the problem too.
أقارب الأزواج الذين يتقدمون في العمر هم أيضًا جزء من المشكلة.
المصدر: The Economist (Summary)Attitudes to an ageing population vary around the world.
تختلف المواقف تجاه السكان المسنين حول العالم.
المصدر: Portable English Bilingual EditionAn ageing sewage network, regularly spilling its pungent load.
شبكة صرف صحي قديمة، تتسبب بانتظام في انسكاب حمولتها الكريهة.
المصدر: BBC English UnlockedOne explanation is that ageing millennials offer a growing market.
أحد التفسيرات هو أن جيل الألفية الذي يتقدم في العمر يقدم سوقًا متناميًا.
المصدر: The Economist - Financeاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن