ahead

[الولايات المتحدة]/əˈhed/
[المملكة المتحدة]/əˈhed/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. في اتجاه أمامي؛ مسبقًا؛ في موقع قيادي
adj. في موقع أمامي؛ في موقع قيادي

عبارات وتراكيب

look ahead

انظر إلى الأمام

miles ahead

أميال إلى الأمام

move ahead

تقدم

ahead of

أمام

go ahead

تابع

forge ahead

المضي قدمًا

ahead of time

قبل الوقت المحدد

straight ahead

إلى الأمام مباشرة

get ahead

تجاوز

go straight ahead

استمر إلى الأمام مباشرة

go ahead with

تابع مع

press ahead

المضي قدمًا

push ahead

ادفع إلى الأمام

lie ahead

يقع في المستقبل

keep ahead

حافظ على تقدمك

on ahead

إلى الأمام

a step ahead

خطوة إلى الأمام

get ahead of

تجاوز

think ahead

فكر إلى الأمام

جمل مثال

He is ahead of the age.

هو متقدم على عمره.

The way ahead is strewn with difficulties.

الطريق إلى الأمام مليء بالصعوبات.

he was slightly ahead on points.

كان متقدمًا قليلاً على النقاط.

how to get ahead in advertising.

كيف تتقدم في الإعلان.

gave the go-ahead sign.

أعطى إشارة الموافقة.

The road ahead was full of cattle.

كان الطريق إلى الأمام مليئًا بالمواشي.

They are forging ahead with their plans.

إنهم يواصلون تقدمهم بخططهم.

The lieutenant stood ahead of the troops.

وقف الملازم أمام الجنود.

A party was sent ahead to scout.

تم إرسال مجموعة إلى الأمام لاستطلاع المنطقة.

straight-ahead rock music; a straight-ahead whodunit.

موسيقى الروك المباشرة؛ قصة جريمة مباشرة.

It is materially ahead of other countries.

إنه متقدم ماديًا على الدول الأخرى.

the Bucks were ahead by four.

كانت Bucks متقدمة بأربعة.

we have a long drive ahead of us.

لدينا مسافة طويلة أمامنا.

a go-ahead marketing strategy.

استراتيجية تسويق جريئة.

the government is forging ahead with reforms.

الحكومة تواصل التقدم بالإصلاحات.

a young and go-ahead managing director.

مدير تنفيذي شاب وجريء.

they nosed ahead by one point.

تقدموا بنقطة واحدة.

they still had a long way ahead of them.

كان لا يزال لديهم طريق طويل أمامهم.

the ardous task ahead us

المهمة الشاقة التي تنتظرنا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Keep an eye on the road ahead.

حافظ على عينيك على الطريق أمامك.

المصدر: American Family Universal Parent-Child English

" What pushes you ahead? " he asked.

" ما الذي يدفعك إلى الأمام؟ " سأل.

المصدر: Collection of Interesting Stories

The road ahead is best taken together.

من الأفضل السير على الطريق أمامك معًا.

المصدر: Growing Up with Cute Pets

The entrance to the lab is straight ahead.

مدخل المختبر مباشرة أمامك.

المصدر: Universal Dialogue for Children's Animation

But she's still facing some hurdles ahead, right?

لكنها لا تزال تواجه بعض العقبات أمامها، أليس كذلك؟

المصدر: NPR News November 2018 Collection

" Bearing south! " shouted Mad-Eye, " Town ahead! "

" متجهين جنوبًا! " صرخ المد-عين، " بلدة أمامنا!"

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But these otters are one step ahead.

لكن هذه الببرات متقدمون بخطوة واحدة.

المصدر: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Something was shining on the wall ahead.

كان هناك شيء يلمع على الحائط أمامنا.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

None of us underestimate the challenges ahead.

لا يستهين بنا أي منا بالتحديات التي تنتظرنا.

المصدر: BBC Listening Collection November 2021

Guardian seems to be one step ahead.

يبدو أن الحارس متقدم بخطوة واحدة.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن