alas, my funds have some limitations.
يا حسرة، مواردى محدودة بعض الشيء.
Alas, my love, I must leave now.
يا حسرة، يا حبيبتي، يجب أن أرحل الآن.
Alas, I forgot to bring my umbrella.
للأسف، نسيت إحضار مظلتي.
Alas, the cake burned in the oven.
للأسف، احترقت الكعكة في الفرن.
Alas, she lost her wallet on the way to work.
للأسف، فقدت محفظتها في طريقها إلى العمل.
Alas, the concert was canceled due to bad weather.
للأسف، تم إلغاء الحفل بسبب الطقس السيئ.
Alas, he missed the last train home.
للأسف، فاته القطار الأخير إلى المنزل.
Alas, the store was closed when we arrived.
للأسف، كان المتجر مغلقًا عندما وصلنا.
Alas, the cat knocked over the vase.
للأسف، أسقطت القطة مزهرية.
Alas, the project deadline is approaching fast.
للأسف، الموعد النهائي للمشروع يقترب بسرعة.
Alas, I have run out of milk for my cereal.
للأسف، نفد لدي حليب لحبوبي.
Alas, the traffic jam made me late for the meeting.
للأسف، جعلني الازدحام المروري أتأخر عن الاجتماع.
But alas, that hole has closed up.
ولكن للأسف، ذلك الثقب قد أغلق.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationGood job, but alas, not by global standards.
عمل جيد، ولكن للأسف، ليس وفقًا للمعايير العالمية.
Source: Mysteries of the UniverseBut, alas, for the vanity of human expectation!
ولكن، للأسف، بسبب رغبة الإنسان في التوقعات!
Source: American Version Language Arts Volume 6And deaths, alas, are also rising once again.
والوفيات، للأسف، في ازدياد مرة أخرى.
Source: CRI Online November 2020 CollectionBut those peas, alas, were not yet right.
ولكن تلك البازلاء، للأسف، لم تكن جاهزة بعد.
Source: The Economist (Summary)Iniko, alas, need not be renamed.
إنيكو، للأسف، لا تحتاج إلى إعادة تسمية.
Source: The Economist (Summary)What the hell did " alas" mean? That sounds stupid.
ماذا يعني " alas" بحق الجحيم؟ هذا يبدو سخيفًا.
Source: Dad teaches you grammar.Yes, the same applies to Defence...alas.
نعم، الأمر نفسه ينطبق على الدفاع... alas.
Source: Yes, Minister Season 3But alas! if a man die Shall he live again?
ولكن alas! إذا مات الرجل، هل سيعيش مرة أخرى؟
Source: American Version Language Arts Volume 6Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
يا قبلة عزيزة، ثم نفترق؛ يا وداعًا، alas، للأبد!
Source: Appreciation of English Poetryalas, my funds have some limitations.
يا حسرة، مواردى محدودة بعض الشيء.
Alas, my love, I must leave now.
يا حسرة، يا حبيبتي، يجب أن أرحل الآن.
Alas, I forgot to bring my umbrella.
للأسف، نسيت إحضار مظلتي.
Alas, the cake burned in the oven.
للأسف، احترقت الكعكة في الفرن.
Alas, she lost her wallet on the way to work.
للأسف، فقدت محفظتها في طريقها إلى العمل.
Alas, the concert was canceled due to bad weather.
للأسف، تم إلغاء الحفل بسبب الطقس السيئ.
Alas, he missed the last train home.
للأسف، فاته القطار الأخير إلى المنزل.
Alas, the store was closed when we arrived.
للأسف، كان المتجر مغلقًا عندما وصلنا.
Alas, the cat knocked over the vase.
للأسف، أسقطت القطة مزهرية.
Alas, the project deadline is approaching fast.
للأسف، الموعد النهائي للمشروع يقترب بسرعة.
Alas, I have run out of milk for my cereal.
للأسف، نفد لدي حليب لحبوبي.
Alas, the traffic jam made me late for the meeting.
للأسف، جعلني الازدحام المروري أتأخر عن الاجتماع.
But alas, that hole has closed up.
ولكن للأسف، ذلك الثقب قد أغلق.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationGood job, but alas, not by global standards.
عمل جيد، ولكن للأسف، ليس وفقًا للمعايير العالمية.
Source: Mysteries of the UniverseBut, alas, for the vanity of human expectation!
ولكن، للأسف، بسبب رغبة الإنسان في التوقعات!
Source: American Version Language Arts Volume 6And deaths, alas, are also rising once again.
والوفيات، للأسف، في ازدياد مرة أخرى.
Source: CRI Online November 2020 CollectionBut those peas, alas, were not yet right.
ولكن تلك البازلاء، للأسف، لم تكن جاهزة بعد.
Source: The Economist (Summary)Iniko, alas, need not be renamed.
إنيكو، للأسف، لا تحتاج إلى إعادة تسمية.
Source: The Economist (Summary)What the hell did " alas" mean? That sounds stupid.
ماذا يعني " alas" بحق الجحيم؟ هذا يبدو سخيفًا.
Source: Dad teaches you grammar.Yes, the same applies to Defence...alas.
نعم، الأمر نفسه ينطبق على الدفاع... alas.
Source: Yes, Minister Season 3But alas! if a man die Shall he live again?
ولكن alas! إذا مات الرجل، هل سيعيش مرة أخرى؟
Source: American Version Language Arts Volume 6Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
يا قبلة عزيزة، ثم نفترق؛ يا وداعًا، alas، للأبد!
Source: Appreciation of English PoetryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now