alienate him from his friend
إبعاده عن صديقه
Don't alienate yourself from the masses.
لا تنفصل عن الجماهير.
alienated from the society
منعزل عن المجتمع
alienate a friend; alienate potential supporters by taking extreme positions.See Synonyms at estrange
إبعاد صديق؛ إبعاد المؤيدين المحتملين من خلال اتخاذ مواقف متطرفة. انظر المرادفات في كلمة estrange
an urban environment which would alienate its inhabitants.
بيئة حضرية من شأنها أن تُبعد سكانها.
the association does not wish to alienate its members.
لا ترغب الجمعية في إبعاد أعضائها.
We'd better not alienate ourselves from the colleagues.
من الأفضل لنا ألا ننفصل عن الزملاء.
The executive could not alienate any part of our territory.
لم يتمكن المدير التنفيذي من إبعاد أي جزء من أراضينا.
The numbing labor tended to alienate workers.
كانت العمل الشاق والمُخدر يميل إلى إبعاد العمال.
the picture is interpreted as allegorizing an alienated society.
يتم تفسير الصورة على أنها مجاز لمجتمع مُهمَّش.
public art is a tonic that can enthuse alienated youth.
الفن العام هو منشط يمكن أن يثير حماس الشباب المهمشين.
She was alienated from her friend by her foolish behavior.
انفصلت عن صديقتها بسبب تصرفاتها الحمقاء.
The Prime Minister's policy alienated many of her followers.
أدت سياسة رئيس الوزراء إلى إبعاد العديد من أتباعها.
Young people are often alienated from the ideas of their parents.
غالبًا ما ينفصل الشباب عن أفكار والديهم.
His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.
فشلت محاولاته لإبعاد صديقيه لأنهما كانا يتمتعان بإيمان كامل.
His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.
ميله إلى إطلاق ملاحظات حادة أبعد زملاءه عنه.
I hope nothing will ever alienate his brothers from him.
آمل ألا ينفصل أخواه عنه أبدًا.
His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.
تسببت معارضته المستمرة في انفصال زوجته عنه.
In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.
في حالة اتفاق الطرفين على السماح للمُبْعِد باستمرار بحيازة المُلك المنقول عندما يتم إبعاد الحق الحقيقي في ملكية مال، فسوف يصبح الحق الحقيقي ساري المفعول عند سريان الاتفاقية.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن