close ally
حليف مقرب
trusted ally
حليف موثوق
ally with
حليف مع
ally with another country
حليف مع دولة أخرى
entered the war as an ally of France.
دخل الحرب كحليف لفرنسا.
the allies have achieved air superiority.
لقد حققت الحلفاء التفوق الجوي.
France and England were allies in the war.
كانت فرنسا وإنجلترا حلفاء في الحرب.
In that war England was not an ally; she was neutral.
في تلك الحرب، لم تكن إنجلترا حليفًا؛ كانت محايدة.
She felt she needed an ally so badly.
شعرت أنها بحاجة إلى حليف بشدة.
a loosely organized confederacy of allies
اتحاد فضفاض وغير منظم من الحلفاء
a man needed a friend, an ally, not an idol or a toy.
يحتاج الرجل إلى صديق، إلى حليف، وليس إلى وثن أو لعبة.
The former allies are now on opposite sides of the fence.
الجنود السابقون الآن في طرفي السياج.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
باستخدام كل من الجزرة والعصا للحفاظ على الحلفاء في الخط.
The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.
سيتخوف الحلفاء من أنهم مجرد بيادق في شكل من أشكال الإقامة المشتركة للقوى العظمى.
He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.
اعتقد أن الحلفاء فازوا في فرنسا فقط بسبب التفوق الجوي والمادي الساحق.
After World War I the Allies attempted to deindustrialize Germany.
بعد الحرب العالمية الأولى، حاول الحلفاء إزالة الصناعات الثقيلة من ألمانيا.
legislators who are allies on most issues.See Synonyms at partner
المشرعون الذين هم حلفاء في معظم القضايا. انظر المرادفات في الشريك
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
زميل و أستاذ آخر. شخص يحالف هو الشخص الذي يرتبط بشخص آخر، على الأقل مؤقتًا في قضية مشتركة:
United Nations banner bottom colour is Cambridge blue , midmost pattern is a white allying self with a national emblem story.
اللون السفلي لشعار الأمم المتحدة هو الأزرق الكامبريدج، والنمط الأوسط هو قصة بيضاء تحالف مع شعار وطني.
Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.
يتم نشر حلفاء أوروبيون كبار آخرون في شمال أفغانستان الهادئ، ويترددون في الانخراط في القتال في الجنوب.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
تستخدم هذه الورقة تجربة متعامدة للبحث في تقنية تركيب الليونون الزائف من السيتال وأليل أسيتون. تم تحليل هيكل المنتج بواسطة الأشعة تحت الحمراء.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
سيتطلب هذا التجديد التزام أمريكا وحلفائها مرة أخرى بتثبيت أفغانستان، بما في ذلك نشر المزيد من القوات المتأخر.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن