among friends
بين الأصدقاء
among colleagues
بين الزملاء
from among
من بين
among others
بين الآخرين
among the rest
بين البقية
among the number
بين العدد
a giant among sportsmen.
عملاق بين الرياضيين.
a phenomenon among musicians
ظاهرة بين الموسيقيين
a village among hills
قرية بين التلال
They fought among themselves.
قاتلوا فيما بينهم.
They live among the mountains.
يعيشون بين الجبال.
I was among the crowd.
كنت بين الحشود.
This is a custom among the Germans.
هذه عادة بين الألمان.
She is among the wealthy.
هي بين الأثرياء.
Distribute this among you.
وزعوا هذا عليكم.
widespread apathy among students.
لامبالاة واسعة النطاق بين الطلاب.
the disunity among opposition parties.
عدم الوحدة بين الأحزاب المعارضة.
Nora was up among the leaders.
كانت نورا من بين القادة.
poverty among lone mothers.
الفقر بين الأمهات الوحيدات.
be eminent among one's contemporaries
أن يكون بارزًا بين معاصريه
the extension of education among the peasants
توسيع نطاق التعليم بين الفلاحين
immerse oneself among the masses
الانغماس في الجموع
So, Joanna, what's the mood like among voters today?
إذن يا جوانا، ما هو مزاج الناخبين اليوم؟
Source: NPR News January 2015 CompilationLike fostering love and affection among family and friends.
مثل تعزيز المحبة والمودة بين الأهل والأصدقاء.
Source: Economic Crash Course" You are not welcome among us! "
"لست مرحبًا بيننا!"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was disagreement even among the writers.
كان هناك خلاف حتى بين الكتاب.
Source: VOA Special English HealthA similar dynamic plays out among provinces.
تظهر ديناميكية مماثلة بين المقاطعات.
Source: Vox opinionInfotainment features are very popular among Chinese consumers.
تتميز ميزات الترفيه بأنها تحظى بشعبية كبيرة بين المستهلكين الصينيين.
Source: Wall Street JournalThe king's unjust laws raised a great wrath among the people.
أثارت قوانين الملك الجائرة غضبًا عارمًا بين الناس.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He approached Parliament by foot among his supporters.
تقدم إلى البرلمان سيرًا على الأقدام بين أتباعه.
Source: NPR News May 2019 CompilationWaxy critters are among the ladybugs' favorite foods.
الحشرات الشمعية هي من بين الأطعمة المفضلة للدودة القرمزية.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, among aphids, losses are not a problem.
في هذه الأثناء، بين الحفار، الخسائر ليست مشكلة.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)among friends
بين الأصدقاء
among colleagues
بين الزملاء
from among
من بين
among others
بين الآخرين
among the rest
بين البقية
among the number
بين العدد
a giant among sportsmen.
عملاق بين الرياضيين.
a phenomenon among musicians
ظاهرة بين الموسيقيين
a village among hills
قرية بين التلال
They fought among themselves.
قاتلوا فيما بينهم.
They live among the mountains.
يعيشون بين الجبال.
I was among the crowd.
كنت بين الحشود.
This is a custom among the Germans.
هذه عادة بين الألمان.
She is among the wealthy.
هي بين الأثرياء.
Distribute this among you.
وزعوا هذا عليكم.
widespread apathy among students.
لامبالاة واسعة النطاق بين الطلاب.
the disunity among opposition parties.
عدم الوحدة بين الأحزاب المعارضة.
Nora was up among the leaders.
كانت نورا من بين القادة.
poverty among lone mothers.
الفقر بين الأمهات الوحيدات.
be eminent among one's contemporaries
أن يكون بارزًا بين معاصريه
the extension of education among the peasants
توسيع نطاق التعليم بين الفلاحين
immerse oneself among the masses
الانغماس في الجموع
So, Joanna, what's the mood like among voters today?
إذن يا جوانا، ما هو مزاج الناخبين اليوم؟
Source: NPR News January 2015 CompilationLike fostering love and affection among family and friends.
مثل تعزيز المحبة والمودة بين الأهل والأصدقاء.
Source: Economic Crash Course" You are not welcome among us! "
"لست مرحبًا بيننا!"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was disagreement even among the writers.
كان هناك خلاف حتى بين الكتاب.
Source: VOA Special English HealthA similar dynamic plays out among provinces.
تظهر ديناميكية مماثلة بين المقاطعات.
Source: Vox opinionInfotainment features are very popular among Chinese consumers.
تتميز ميزات الترفيه بأنها تحظى بشعبية كبيرة بين المستهلكين الصينيين.
Source: Wall Street JournalThe king's unjust laws raised a great wrath among the people.
أثارت قوانين الملك الجائرة غضبًا عارمًا بين الناس.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He approached Parliament by foot among his supporters.
تقدم إلى البرلمان سيرًا على الأقدام بين أتباعه.
Source: NPR News May 2019 CompilationWaxy critters are among the ladybugs' favorite foods.
الحشرات الشمعية هي من بين الأطعمة المفضلة للدودة القرمزية.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, among aphids, losses are not a problem.
في هذه الأثناء، بين الحفار، الخسائر ليست مشكلة.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now