amour

[الولايات المتحدة]/ə'mʊə/
[المملكة المتحدة]/ə'mʊr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. علاقة حب، رومانسية
Word Forms
Pluralamours

جمل مثال

I wounded her amour-propre.

لقد جرحت كبريائها.

Pablo's amour propre must have been tested by his short stature.

ربما اختُبر كبرياء بابلو بسبب قصر قامته.

the power of amour can conquer all obstacles

قوة الحب يمكن أن تتغلب على جميع العقبات.

they shared a deep amour for each other

شاركوا في حب عميق لبعضهم البعض.

amour is essential for a healthy relationship

الحب ضروري لعلاقة صحية.

express your amour through small gestures

عبّر عن حبك من خلال الإيماءات الصغيرة.

amour can bring out the best in people

يمكن للحب أن يبرز الأفضل في الناس.

a strong amour can withstand any challenge

يمكن للحب القوي أن يتحمل أي تحدي.

they were united by a powerful amour

وحدتهم قوة الحب.

amour knows no boundaries

الحب لا يعرف حدودًا.

amour is a universal language

الحب لغة عالمية.

amour is the foundation of a happy marriage

الحب هو أساس الزواج السعيد.

أمثلة من العالم الحقيقي

We saw young Leviathan amours in the deep.

لقد رأينا عُشاق Leviathan الشباب في الأعماق.

المصدر: Moby-Dick

But his claws will not penetrate amour as thick as the Gastonia's.

لكن مخالبه لن تخترق درعًا قويًا مثل درع Gastonia.

المصدر: Jurassic Fight Club

And to make matters worse, that body amour was covered in a protective sheath of keratin.

والأسوأ من ذلك، أن هذا الدرع الجسدي كان مغطى بغمد واقٍ من الكيراتين.

المصدر: Jurassic Fight Club

Ooh. -Wow. It looks spectacular, mon amour.

واو. إنه يبدو رائعًا، يا حبيبي.

المصدر: Efficient Listening Practice Plan

Will and Dora and Lady had all chosen Saturday afternoon for their respective flings. Little Will was gone and out of reach. Ferdinand and his amours were at my doorstep.

لقد اختار ويل ودورا والسيدة جميعًا يوم السبت بعد الظهر لعلاقاتهم العابرة. كان ويل الصغير قد اختفى ولم يكن في متناول اليد. كان فرديناند وعشاقهم على عتبة بابي.

المصدر: Cross Creek (Part 2)

The guest house she used for her amours happens to be a nice secluded affair with its own garage and entrance on a side street, a dead end, shaded by big trees.

يصادف أن دار الضيافة التي استخدمتها لعلاقاتها مكان منعزل لطيف مع مرآب خاص ومدخل في شارع جانبي، مسدود، مظلل بأشجار كبيرة.

المصدر: The Long Farewell (Part Two)

Is it possible for love so absolutely to have deprived me of reason and courage, and to have rendered me so different from what I have been in all my other amours?

هل من الممكن أن يحرمني الحب تمامًا من العقلانية والشجاعة، وأن يجعلني مختلفًا عما كنت عليه في علاقاتي الأخرى؟

المصدر: Princess Cleve

'I confess, my poor Count, ' replied Lorenzo, 'that your service has been attended with danger; Yet am I so far from supposing it be past all endurance that I shall probably solicit you to carry on your amours still further'.

'أعترف، يا معبودي،' رد لورينزو، 'أن خدمتك كانت مصحوبة بالمخاطر؛ ومع ذلك، فإني بعيد كل البعد عن الاعتقاد بأنها تجاوزت القدرة على التحمل لدرجة أنني سأطلب منك على الأرجح مواصلة علاقاتك أكثر بعدًا'.

المصدر: Monk (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن