arrogating

[الولايات المتحدة]/ˈærəɡeɪtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ɑːrəˈɡeɪtɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. المطالبة أو أخذ شيء بدون حق أو مبرر؛ افتراض السلطة أو النفوذ الذي لا يمتلكه المرء؛ الاستيلاء على شيء بالقوة أو الترهيب.

عبارات وتراكيب

arrogating authority

ادعاء السلطة

arrogating to oneself

ادعاء لنفسه

arrogating credit

ادعاء الاستحقاق

arrogating power

ادعاء السلطة

arrogating superiority

ادعاء التفوق

arrogating knowledge

ادعاء المعرفة

arrogating ownership

ادعاء الملكية

arrogating control

ادعاء السيطرة

arrogating the right

ادعاء الحق

جمل مثال

he is arrogating powers that do not belong to him.

إنه يتدثر بسلطات لا يحق له المطالبة بها.

she accused him of arrogating authority over the project.

اتهمته بالتطاول على سلطة المشروع.

the government is arrogating control over the media.

الحكومة تتصدى للسيطرة على وسائل الإعلام.

by arrogating the title, he offended many colleagues.

بتطاوله على اللقب، أساء إلى العديد من الزملاء.

arrogating the position of leader without consent is unwise.

تطاول منصب القائد بدون موافقة أمر غير حكيم.

he was criticized for arrogating the achievements of his team.

تم انتقاده لتطاوله على إنجازات فريقه.

they are arrogating rights that should be shared.

إنهم يتطاولون على حقوق يجب أن تشارك.

arrogating the benefits of the project led to conflicts.

تطاوله على فوائد المشروع أدى إلى صراعات.

it's not right to arrogate someone else's ideas as your own.

ليس من الصواب أن تتطاول على أفكار شخص آخر وتدعي أنها من صنعك.

he has a habit of arrogating praise for others' work.

لديه عادة في التطاول على مدح عمل الآخرين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن