arthurian

[الولايات المتحدة]/ɑ:ˈθjuəriən/
[المملكة المتحدة]/ɑrˈθʊriən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بالملك آرثر أو أساطير الملك آرثر.

عبارات وتراكيب

arthurian legend

أسطورة آرثر

arthurian literature

الأدب الآرثوري

arthurian legend

أسطورة آرثر

arthurian romance

قصص الآرثرية

arthurian chivalry

فروسية آرثر

arthurian court

محكمة آرثر

arthurian era

عهد آرثر

arthurian knight

فارس آرثر

arthurian values

قيم آرثر

arthurian motifs

مواضيع آرثر

arthurian literature

الأدب الآرثوري

arthurian theme

موضوع آرثوري

جمل مثال

the arthurian legends are rich with adventure.

تتميز الأساطير الآرثرية بالوفرة في المغامرات.

many films have been inspired by arthurian tales.

لقد استوحت العديد من الأفلام من القصص الآرثرية.

she loves reading about arthurian knights.

إنها تحب قراءة القصص عن الفرسان الآرثوريين.

arthurian mythology features iconic characters like merlin.

تتميز الأساطير الآرثرية بشخصيات رمزية مثل ميرلين.

the arthurian quest for the holy grail is famous.

البحث الآرثوري عن الكأس المقدسة مشهور.

many scholars study the historical basis of arthurian legends.

يدرس العديد من العلماء الأساس التاريخي لأساطير آرثر.

arthurian themes often explore the concept of chivalry.

غالبًا ما تستكشف المواضيع الآرثرية مفهوم الفروسية.

she dressed as an arthurian character for the costume party.

تمنت أن ترتدي زي شخصية آرثرية لحفلة تنكرية.

there are many adaptations of arthurian stories in literature.

هناك العديد من التكيفات لقصص آرثر في الأدب.

the arthurian era is often depicted in medieval art.

غالبًا ما يتم تصوير العصر الآرثوري في الفن ​​الوسيط.

أمثلة من العالم الحقيقي

Other Arthurian texts, like Gawain and the Green Knight, a 14th Century Romance, also influenced Rowling.

النصوص الآرثرية الأخرى، مثل قصة غوين ومايكل الأخضر، وهي رواية من القرن الرابع عشر، أثرت أيضًا في رولينغ.

المصدر: Curious Muse

Both the Arthurian and Greek legends above have a shared commitment to love, self-sacrifice, and courage.

كل من الأساطير الآرثرية واليونانية المذكورة أعلاه لديها التزام مشترك بالحب والتضحية بالنفس والشجاعة.

المصدر: Curious Muse

Arthurian legends can be traced back to the Mabinogion, a 12th Century Welsh compilation of oral tales.

يمكن تتبع الأساطير الآرثرية إلى المابينوجيون، وهو تجميع ويلزي شفهي من القرن الثاني عشر.

المصدر: Curious Muse

And I was pretty obsessed with Arthurian lore as a kid.

وكنت مهووسًا تمامًا بالأساطير الآرثرية عندما كنت طفلاً.

المصدر: Legends of Tomorrow Season 2

Wace added another centerpiece of Arthurian lore to Geoffrey’s sword, castle, and wizard: the Round Table.

أضاف واس ميزة أخرى من الأساطير الآرثرية إلى سيف وجنب وساحر جيوفري: المائدة المستديرة.

المصدر: TED-Ed (video version)

Likewise, " Euphoria" , a gritty high-school show, is far removed from " The Green Knight" , a feature-length retelling of an Arthurian legend.

وبالمثل، "Euphoria"، وهو مسلسل مراهقين جريء، بعيد كل البعد عن "The Green Knight"، وهو إعادة سرد طويلة المدى لأحد الأساطير الآرثرية.

المصدر: The Economist Culture

Another German writer was Gottfried von Strassburg, who, just like Wolfram, developed a middle-high German tale, but this was an Arthurian romance titled Tristan, which was left unfinished.

كان هناك كاتب ألماني آخر هو جوتفريد فون ستراسبورغ، الذي، مثل وولفرام، طور قصة ألمانية متوسطة عليا، ولكنها كانت رواية آرثرية بعنوان تريستان، والتي لم تكتمل.

المصدر: Encyclopedia of World History

The Arthurian Legend was really embraced by much of Europe's nobility, and although a supernatural entity, Melusine ended up being associated with Christian values and virtues.

تم تبني الأسطورة الآرثرية حقًا من قبل الكثير من النبلاء في أوروبا، وعلى الرغم من كونها كيانًا خارقًا للطبيعة، فقد ارتبطت ميلوسين بقيم ومحاسن مسيحية.

المصدر: Encyclopedia of World History

In battle, the brother of Mordred, Gawain is depicted as rash, defiant, and hot-headed, which are characteristics, which stick with the character throughout the development of the Arthurian legends.

في المعركة، يُصور شقيق مودريد، غاوين، على أنه متهور ومتحدي ومندفع، وهي صفات تلتصق بالشخصية طوال تطور الأساطير الآرثرية.

المصدر: Encyclopedia of World History

The 14th-century French writer, Couldrette, linked Melusine to the Arthurian Legends with the figure of the Good Knight of England, who was a member of King Arthur's Court.

ربط الكاتب الفرنسي في القرن الرابع عشر، كولدريت، ميلوسين بالأساطير الآرثرية بشخصية الفارس الطيب من إنجلترا، الذي كان عضوًا في بلاط الملك آرثر.

المصدر: Encyclopedia of World History

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن