| Present Participle | assimilating |
| Third Person Singular | assimilates |
| Past Tense | assimilated |
| Past Participle | assimilated |
| Plural | assimilates |
assimilate life to a dream
تكييف الحياة مع الحلم
They did not assimilate with the local population.
لم يتكيَّفوا مع السكان المحليين.
Marie tried to assimilate the week's events.
حاولت ماري استيعاب أحداث الأسبوع.
philosophers had assimilated thought to perception.
لقد استوعب الفلاسفة الفكر في الإدراك.
the Churches assimilated to a certain cultural norm.
تكيفت الكنائس مع معيار ثقافي معين.
A good student assimilates knowledge quickly.
الطالب الجيد يستوعب المعرفة بسرعة.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
يتكيَّف بعض الأجانب بسهولة مع أسلوب حياتنا.
He tried to assimilate himself into the new community.
حاول أن يتكيَّف مع المجتمع الجديد.
They assimilated their customs and behavior to the new environment.
تكيَّفوا بعاداتهم وسلوكهم مع البيئة الجديدة.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
تتكيَّف الحروف الساكنة بشكل متكرر مع الحروف الساكنة المجاورة.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
تُدمج اتجاهات البوب في التيار الرئيسي بسرعة مقلقة.
We assimilate some kinds of food more easily than others.
نستوعب بعض أنواع الطعام بسهولة أكثر من غيرها.
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
لقد استوعبت الولايات المتحدة الأمريكية أشخاصًا من العديد من البلدان الأوروبية.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
العديد من الأشخاص الذين خاب أملهم في الواقع يكيِّفون الحياة مع الحلم.
the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.
استوعب قطاع الموسيقى أي جوانب من موسيقى البانك يمكنه تحويلها إلى ربح.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
يجب علينا أن نستوعب بشكل نقدي أي شيء مفيد في الأدب والفنون من بلدان أخرى.
America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.
لقد استوعبت أمريكا العديد من الأشخاص المتميزين من جميع أنحاء العالم.
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
بصفته محاميًا مؤهلاً، عليه أن يستوعب الحقائق، وليس مجرد تذكرها.
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
غالبًا ما يستغرق الأشخاص من جنسيات مختلفة سنوات ليتم استيعابهم في بلد ما.
Source: IELTS vocabulary example sentencesKindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.
رياض الأطفال تدور جميعها حول دمج الأطفال بالطريقة التي تحبها المدارس.
Source: VOA Standard English_AmericasWhatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.
بغض النظر عما حدث لصاحب الكنز، فقد بقي معظم الفايكنج في إنجلترا في مكانهم، وبمرور الوقت، تم استيعابهم.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.
يتغير فهمك للعالم عندما تكتشف وتستوعب معرفة جديدة ومفيدة.
Source: Tales of Imagination and CreativityYou can't assimilate them to school when they're not in school.
لا يمكنك دمجهم في المدرسة عندما لا يكونون في المدرسة.
Source: VOA Standard English_AmericasIt has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
لقد استوعب نفسه في مجالات أخرى من العلم ولا يزال يتوسع.
Source: The Great Science RevelationCrucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.
بشكل حاسم، لم يكن لدى بالدوين أي اهتمام بالاندماج في المجتمع الفرنسي.
Source: The school of lifeKindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.
رياض الأطفال تدور جميعها حول دمج الأطفال، مثل المدارس.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt let us assimilate ourselves to the world, and to others.
لقد سمح لنا بدمج أنفسنا في العالم، ومع الآخرين.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.
تقبل، واستوعب وعش وفقًا لحقيقة أننا نستطيع أن نحدث فرقًا.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.assimilate life to a dream
تكييف الحياة مع الحلم
They did not assimilate with the local population.
لم يتكيَّفوا مع السكان المحليين.
Marie tried to assimilate the week's events.
حاولت ماري استيعاب أحداث الأسبوع.
philosophers had assimilated thought to perception.
لقد استوعب الفلاسفة الفكر في الإدراك.
the Churches assimilated to a certain cultural norm.
تكيفت الكنائس مع معيار ثقافي معين.
A good student assimilates knowledge quickly.
الطالب الجيد يستوعب المعرفة بسرعة.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
يتكيَّف بعض الأجانب بسهولة مع أسلوب حياتنا.
He tried to assimilate himself into the new community.
حاول أن يتكيَّف مع المجتمع الجديد.
They assimilated their customs and behavior to the new environment.
تكيَّفوا بعاداتهم وسلوكهم مع البيئة الجديدة.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
تتكيَّف الحروف الساكنة بشكل متكرر مع الحروف الساكنة المجاورة.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
تُدمج اتجاهات البوب في التيار الرئيسي بسرعة مقلقة.
We assimilate some kinds of food more easily than others.
نستوعب بعض أنواع الطعام بسهولة أكثر من غيرها.
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
لقد استوعبت الولايات المتحدة الأمريكية أشخاصًا من العديد من البلدان الأوروبية.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
العديد من الأشخاص الذين خاب أملهم في الواقع يكيِّفون الحياة مع الحلم.
the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.
استوعب قطاع الموسيقى أي جوانب من موسيقى البانك يمكنه تحويلها إلى ربح.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
يجب علينا أن نستوعب بشكل نقدي أي شيء مفيد في الأدب والفنون من بلدان أخرى.
America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.
لقد استوعبت أمريكا العديد من الأشخاص المتميزين من جميع أنحاء العالم.
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
بصفته محاميًا مؤهلاً، عليه أن يستوعب الحقائق، وليس مجرد تذكرها.
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
غالبًا ما يستغرق الأشخاص من جنسيات مختلفة سنوات ليتم استيعابهم في بلد ما.
Source: IELTS vocabulary example sentencesKindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.
رياض الأطفال تدور جميعها حول دمج الأطفال بالطريقة التي تحبها المدارس.
Source: VOA Standard English_AmericasWhatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.
بغض النظر عما حدث لصاحب الكنز، فقد بقي معظم الفايكنج في إنجلترا في مكانهم، وبمرور الوقت، تم استيعابهم.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.
يتغير فهمك للعالم عندما تكتشف وتستوعب معرفة جديدة ومفيدة.
Source: Tales of Imagination and CreativityYou can't assimilate them to school when they're not in school.
لا يمكنك دمجهم في المدرسة عندما لا يكونون في المدرسة.
Source: VOA Standard English_AmericasIt has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
لقد استوعب نفسه في مجالات أخرى من العلم ولا يزال يتوسع.
Source: The Great Science RevelationCrucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.
بشكل حاسم، لم يكن لدى بالدوين أي اهتمام بالاندماج في المجتمع الفرنسي.
Source: The school of lifeKindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.
رياض الأطفال تدور جميعها حول دمج الأطفال، مثل المدارس.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt let us assimilate ourselves to the world, and to others.
لقد سمح لنا بدمج أنفسنا في العالم، ومع الآخرين.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.
تقبل، واستوعب وعش وفقًا لحقيقة أننا نستطيع أن نحدث فرقًا.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now