authoritative

[الولايات المتحدة]/ɔːˈθɒrətətɪv/
[المملكة المتحدة]/əˈθɔːrəteɪtɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. لديه القدرة على التحكم أو التأثير في القرارات؛ موثوق، يعتمد عليه؛ رسمي أو صادر من مصدر معترف به.

عبارات وتراكيب

authoritative information

معلومات موثوقة

authoritative source

مصدر موثوق

جمل مثال

an authoritative decree; authoritative sources.

مرسوم رسمي؛ مصادر موثوقة.

an authoritative account of the revolution.

تقرير موثوق به عن الثورة.

the captain's authoritative manner.

طريقة الكابتن السلطوية.

clear, authoritative information and advice.

معلومات ونصائح واضحة وموثوقة.

she had an authoritative air.

كان لديها هواء سلطوي.

this is likely to become the authoritative study of the subject.

من المرجح أن يصبح هذا هو الدراسة المرجعية للموضوع.

David speaks in an authoritative tone.

يتحدث ديفيد بلهجة سلطوية.

it gives me really authoritative gen on printing.

إنه يعطيني معلومات موثوقة حقًا حول الطباعة.

Cunningham's authoritative energy marks him out as patriarch within his own company.

الطاقة السلطوية لكينينغهام تجعله بمكانة الأب في شركته الخاصة.

Andrew describes him as respected and authoritative in the outside world but passive, unpredictable and rageful at home.

يصفه أندرو بأنه محترم وذو سلطة في العالم الخارجي، ولكنه سلبي وغير متوقع وغاضب في المنزل.

The product meet a criterion of environment, no formalin, methanol, lead, arsenic, mercury, benzene, toluol, xylene afterthroughtest ofnational authoritative organization.

المنتج يلبي معايير بيئية، ولا يحتوي على فورمالين أو ميثانول أو رصاص أو زرنيخ أو زئبق أو بنزين أو تولوين أو زيلين بعد اجتياز اختبار منظمة وطنية موثوقة.

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

نادراً ما يتدخل الباباوات في الأمور الاقتصادية ونادراً ما يكون ذلك في شكل مراسلة بابوية، وهي واحدة من أكثر أشكال الكتابة البابوية سلطة.

The version problem is important for the development of modern music action art.It is important that have a authoritative and good piano score version in the study of songsmith,production and style.

مشكلة الإصدار مهمة لتطوير فن موسيقى الحركة الحديثة. من المهم أن يكون لديك إصدار مرجعي وجيد من نوتة البيانو في دراسة صناعة الأغاني والإنتاج والأسلوب.

But in the West, the right of setting tax had been held by a certain authoritative organization, for example, witenagemot, Curia Regis (great council) and parliament in England.

ولكن في الغرب، كان الحق في تحديد الضرائب يحتفظ به من قبل منظمة ذات سلطة، على سبيل المثال، ويتانيجيموت، كوريا ريجيس (مجلس كبير) والبرلمان في إنجلترا.

The Sefer Zohar or "Book of Splendour" is supposed to be the most authoritative Kabbalistic work, but this massive series of books is so obscure and symbolic as to be practically incom-prehensible.

يفترض أن يكون سفر زوهار أو "كتاب البهاء" هو العمل الكابالي الأكثر سلطة، لكن هذه السلسلة الضخمة من الكتب غامضة ورمزية لدرجة يصعب فهمها عملياً.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن