authority

[الولايات المتحدة]/ɔːˈθɒrəti/
[المملكة المتحدة]/əˈθɔːrəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. هيبة، قوة؛ ولاية؛ هيئة رسمية، حكومة؛ شخص في السلطة؛ خبير، شخصية ذات سلطة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

exercise authority

ممارسة السلطة

authority figure

شخصية ذات سلطة

competent authority

السلطة المختصة

authority on

سلطة على

local authority

السلطة المحلية

administrative authority

سلطة إدارية

tax authority

السلطة الضريبية

public authority

السلطة العامة

in authority

في السلطة

judicial authority

السلطة القضائية

legal authority

السلطة القانونية

central authority

السلطة المركزية

monetary authority

السلطة النقدية

port authority

سلطة الميناء

approval authority

صلاحية الموافقة

regulatory authority

السلطة التنظيمية

aviation authority

سلطة الطيران

have authority

يمتلك السلطة

limits of authority

حدود السلطة

certificate authority

سلطة الشهادات

authority control

التحكم في السلطة

جمل مثال

he spoke with authority on the subject.

تحدث بثقة في الموضوع.

he was an authority on the stock market.

كان خبيرًا في سوق الأوراق المالية.

the moral authority of the party was decaying.

كانت السلطة الأخلاقية للحزب تتدهور.

an authority on English furniture and decoration.

خبير في الأثاث والزينة الإنجليزية.

a rebellion against those in authority .

تمرد على أولئك الذين يتمتعون بالسلطة.

the authority of an effete aristocracy began to dwindle.

بدأ نفوذ الأرستقراطية الضعيفة في التضاؤل.

exercising authority by force of arms.

ممارسة السلطة بالقوة.

the authorities took no immediate action.

لم تتخذ السلطات أي إجراء فوري.

the limitation of local authorities' powers.

قيود سلطات السلطات المحلية.

the Authority are urging people not to overreact to the problem.

تدعو السلطة الناس إلى عدم المبالغة في رد الفعل على المشكلة.

the British authorities are very thorough.

السلطات البريطانية دقيقة للغاية.

biblical authorities for a moral argument.

السلطات الكتابية للحجة الأخلاقية.

a self-styled authority on history

خبير في التاريخ، على حد زعمه.

authority to spend from debt receipts

سلطة الإنفاق من إيرادات الديون.

A judge is clothed with the authority of the state.

يتمتع القاضي بسلطة الدولة.

It is reported on reliable authority that ...reliable

ورد أن ...موثوق به، وفقًا لمصدر موثوق.

The authority of governance resided in the monarchy.

كانت سلطة الحكم تكمن في النظام الملكي.

أمثلة من العالم الحقيقي

In China, the teacher's authority is absolute.

في الصين، سلطة المعلم مطلقة.

المصدر: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Everything about him suggested a carefully dressed authority.

كل شيء فيه يشير إلى سلطة متأنقة.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Accepted authority rests first of all on reason.

تعتمد السلطة المقبولة أولاً وقبل كل شيء على العقل.

المصدر: The Little Prince

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

لعدة عقود، وصفهم المسؤولون بأنهم مهاجرون غير شرعيين وحرموهم من الجنسية.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Authorities say rescue operations are now underway.

يقول المسؤولون إن عمليات الإنقاذ جارية الآن.

المصدر: CCTV Observations

So, we are working to obtain those authorities.

لذلك، نحن نعمل للحصول على تلك السلطات.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Is it King Theseus and his philosophical authority?

هل هو الملك ثيسيوس وسلطته الفلسفية؟

المصدر: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

The lawsuit contends only Congress has that authority.

تزعم الدعوى القضائية أن الكونجرس فقط يمتلك تلك السلطة.

المصدر: PBS English News

Well, I'm no authority on these matters.

حسنًا، أنا لست خبيرًا في هذه الأمور.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

And so they established a regulatory authority to improve safety.

لذلك، أنشأوا سلطة تنظيمية لتحسين السلامة.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن