background

[الولايات المتحدة]/ˈbækɡraʊnd/
[المملكة المتحدة]/ˈbækɡraʊnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الجزء من صورة أو مشهد أو تصميم الذي يشكل إعدادًا أو خلفية؛ الظروف أو الحالة التي تشكل الإعداد لحدث أو بيان أو فكرة؛ معلومات شخصية عن تعليم شخص ما وتجربته وإنجازاته.

عبارات وتراكيب

background information

معلومات أساسية

background check

التحقق من الخلفية

background noise

ضوضاء الخلفية

background music

الموسيقى الخلفية

in the background

في الخلفية

cultural background

الخلفية الثقافية

educational background

الخلفية التعليمية

social background

الخلفية الاجتماعية

education background

الخلفية التعليمية

family background

الخلفية العائلية

background color

لون الخلفية

academic background

خلفية أكاديمية

background value

قيمة الخلفية

background image

صورة الخلفية

for background

للخلفية

white background

خلفية بيضاء

on background

على الخلفية

business background

الخلفية التجارية

political background

الخلفية السياسية

background radiation

إشعاع الخلفية

جمل مثال

the background of a story

خلفية القصة

a bit of background goss.

بعض الشائعات الخلفية

the sunlit background is overexposed.

الخلفية المشمسة معرضة للإضاءة الزائدة.

the constant background noise of the city.

الضوضاء الخلفية المستمرة للمدينة.

the difference in their background began to jar.

بدأ الاختلاف في خلفياتهم بإحداث صدمة.

she has a background in nursing.

لديها خلفية في مجال التمريض.

the background music of softly lapping water.

الموسيقى الخلفية للمياه المتلاطمة بلطف.

Her background in the arts is impressive.

خلفيتها في الفنون مثيرة للإعجاب.

The mountains form a background to this photograph of the family.

تشكل الجبال خلفية لهذه الصورة التي للعائلة.

She has a background in child psychology.

لديها خلفية في علم نفس الأطفال.

Style details : This has a grey base background color.It comes with a bevel and a softish background shadow.

تفاصيل الأسلوب: هذا اللون الرمادي هو لون الخلفية الأساسي. يأتي مع حافة وظل خلفي ناعم.

He had learnt how to melt invisibly into the background.

لقد تعلم كيف يندمج بشكل غير مرئي في الخلفية.

fabrics which accent the background colours in the room.

أقمشة تبرز الألوان الخلفية في الغرفة.

the house stands against a background of sheltering trees.

يقف المنزل أمام خلفية من الأشجار الواقية.

the background shows a landscape of domes and minarets.

تُظهر الخلفية منظرًا طبيعيًا للقباب والمآذن.

the background was painted in cerulean blue .

تم طلاء الخلفية باللون الأزرق السماوي.

background sound can be dubbed in at the editing stage.

يمكن دبلجة الصوت الخلفي في مرحلة التحرير.

أمثلة من العالم الحقيقي

Or punch out background. I think I'll be fine.

أو إخراج الخلفية. أعتقد أنني سأكون بخير.

المصدر: House of Cards

Contestant 177 in the background was freaked.

المتسابق 177 في الخلفية كان مذعورًا.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

So, my family has no background in finance.

لذلك، عائلتي ليس لديها أي خلفية في مجال التمويل.

المصدر: CNN 10 Student English January 2019 Collection

We have different backgrounds, different environments, different ability.

لدينا خلفيات مختلفة، وبيئات مختلفة، وقدرات مختلفة.

المصدر: Tips for IELTS Speaking.

“I would explain the historical background to Kristina.”

“سأشرح للخريستينا الخلفية التاريخية.”

المصدر: 21st Century English Newspaper

Now I like looking at people's backgrounds.

الآن أحب أن أنظر إلى خلفيات الناس.

المصدر: Grandparents' Business English Class

Let's see. He has no criminal background.

لنرى. ليس لديه أي سجل جنائي.

المصدر: Person of Interest Season 5

A newspaper account of the time described the background.

وصف تقرير صحفي في ذلك الوقت الخلفية.

المصدر: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

All of this was just background… until the feud.

كل هذا كان مجرد خلفية... حتى العداوة.

المصدر: Vox opinion

His parents, Srdan and Dijana, had no tennis background.

والديه، سردان ودييانا، لم يكن لديهما أي خلفية في لعبة التنس.

المصدر: VOA Special English: World

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن