beget

[الولايات المتحدة]/bɪˈɡet/
[المملكة المتحدة]/bɪˈɡet/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. أن يكون أباً أو ينتج كنسل؛ أن يسبب أو يؤدي إلى.

عبارات وتراكيب

beget a child

إنجاب طفل

beget offspring

إنجاب نسل

جمل مثال

killings beget more killings.

تؤدي الجرائم إلى المزيد من الجرائم.

Violence begets more violence.

العنف يؤدي إلى المزيد من العنف.

Dragons beget dragons,phoenixes beget phoenixes.

تنجب التنانين التنانين، وتنجب الفينكس الفينكس.

they hoped that the King might beget an heir by his new queen.

كانوا يأملون أن ينجب الملك وريثًا من خلال زوجته الجديدة.

11 Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.

تؤدي 11 عملاً صالحًا في ظل شرط موضوعي إلى ظهور دارشان والخير، بينما إنها مفيدة في التناسخ، لكنها عديمة الفائدة في مساعدة الناس على دخول النيرفانا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Women in film, in other words, beget women in film.

النساء في السينما، بعبارة أخرى، ينجبن نساء في السينما.

المصدر: Time

For the monsters we drove to their fiery deaths had beget new monsters.

بالنسبة للوحوش الذين قمنا بإيصالهم إلى موتهم المحرق، فقد أنجبوا وحوشًا جددًا.

المصدر: The Vampire Diaries Season 2

And this is true of every man's life: good begets good, and evil leads to evil.

وهذا صحيح في حياة كل رجل: الخير ينجب الخير، والشر يؤدي إلى الشر.

المصدر: 100 Classic English Essays for Recitation

And migration today begets migration tomorrow, as new arrivals bring over children and partners.

والهجرة اليوم تنجب الهجرة غدًا، حيث يجلب الوافدون الجدد أطفالًا وشركاء.

المصدر: The Economist (Summary)

19 This is the family history of Isaac, son of Abraham; Abraham had begotten Isaac.

19 هذا هو تاريخ عائلة إسحاق، ابن إبراهيم؛ إبراهيم أنجب إسحاق.

المصدر: New American Bible

" Creative" can be traced to the Latin creare, meaning to beget or to bring forth.

المصدر: New York Times

" Well, I've got to begetting along. It's been a pleasure to know you all. Class is dismissed! "

حسنًا، يجب أن أكون في تقدم. لقد كان من دواعي سروري أن أعرفكم جميعًا. تم تأجيل الصف!

المصدر: Stuart Little

The third word is " begotten" (begotten).

الكلمة الثالثة هي " begotten" (begotten).

المصدر: 2014 English Cafe

We may not quite know what we want to say until we've started to write; writing begets more writing.

قد لا نعرف بالضبط ما نريد أن نقوله حتى نبدأ في الكتابة؛ الكتابة تنجب المزيد من الكتابة.

المصدر: The school of life

A third paradox is that speed begets speed.

الحدس الثالث هو أن السرعة تنجب سرعة.

المصدر: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن