beg for
الرجاء
beg your pardon
أعتذر
go begging
التسول
beg off
الاعتذار عن القيام بشيء ما
beg one's pardon
أعتذر
the boy was screaming and begging for mercy.
كان الولد يصرخ ويتوسل إلى الرحمة.
derelicts begging for change;
مشردون يتوسلون للتصدق لهم.
we have to go cap in hand begging for funds.
علينا أن نذهب رؤوسنا منخفضة متوسلين للحصول على التمويل.
The Depression reduced many to begging on street corners.
لقد قلل الكساد من قدرة الكثيرين إلى التوسل في زوايا الشوارع.
Her eyes are begging for an answer.
عيناها تتوسلان للحصول على إجابة.
They went from house to house, begging the people for bread.
ذهبوا من منزل إلى منزل، متوسلين إلى الناس للحصول على الخبز.
Things have come to a pretty pass when children are begging in the streets.
لقد وصلت الأمور إلى مرحلة يصبح فيها الأطفال يتوسلون في الشوارع.
He had come down to begging when his father found him.
لقد وصل به الأمر إلى التوسل عندما وجده والده.
Meanwhile, Anne has been begging Muttonchops and Girlboy to help her take care of the mutant boyfriend from Hell's poultry farm.
في هذه الأثناء، كانت آن تتوسل إلى موتنشوبس وجيرلبوي لمساعدتها في الاعتناء بحبيبها المتحول من مزرعة دواجن جهنم.
Nothing was more calculated to annoy Halidome than to tell him he was"begging the question", for he prided himself on being strong in logic.
لم يكن هناك ما يحبط هاليدوم أكثر من أن تخبره بأنه "يتوسل إلى السؤال"، لأنه كان يفتخر بقوته في المنطق.
One day Tom was in the act of dosing the crack when his aunt's yellow cat came along, purring, eying the teaspoon avariciously, and begging for a taste.
في أحد الأيام، كان توم في خضم وضع الدواء في الشق عندما جاء قط أعمى لعمته، وهو يخرخر، وينظر إلى الملعقة بشراهة، ويتوسل للحصول على تذوق.
And therefore to her parish, she was begging back her way.
وبالتالي، من أجل الوصول إلى كنيستها، كانت تستعطف لكي تعود.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Again it adds force or emphasis, but it's not begging.
مرة أخرى، فإنه يضيف قوة أو تأكيد، لكنه ليس استعطافًا.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAnd therefore to her parish， she was begging back her way.
وبالتالي، من أجل الوصول إلى كنيستها، كانت تستعطف لكي تعود.
Source: UK original primary school Chinese language classThe government had promised to stop this begging in the streets by 2015.
كانت الحكومة قد وعدت بوقف هذا الاستعطاف في الشوارع بحلول عام 2015.
Source: VOA Special April 2014 CollectionAnd the forest was weeping tears of sap begging to be saved.
والغابة كانت تبكي دموعًا من النسغ تستعطف لكي يتم إنقاذها.
Source: Celebrity Speech CompilationHeidi couldn't even finish her second drink before she was begging me to come upstairs.
لم تستطع هايدي إنهاء مشروبها الثاني حتى استعطفتني لأصعد إلى الأعلى.
Source: Out of Control Season 3Disabled, most rely on street begging to sustain them.
المُعاقون، يعتمد معظمهم على الاستعطاف في الشوارع لإعالتهم.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionI am begging you to tell them.
أنا أتوسل إليك لإخبارهم.
Source: Modern Family - Season 10I don't think begging will work either.
لا أعتقد أن الاستعطاف سينجح أيضًا.
Source: Little Bear CharlieI'm begging you to make that call!
أتوسل إليك لإجراء هذه المكالمة!
Source: Modern Family - Season 07beg for
الرجاء
beg your pardon
أعتذر
go begging
التسول
beg off
الاعتذار عن القيام بشيء ما
beg one's pardon
أعتذر
the boy was screaming and begging for mercy.
كان الولد يصرخ ويتوسل إلى الرحمة.
derelicts begging for change;
مشردون يتوسلون للتصدق لهم.
we have to go cap in hand begging for funds.
علينا أن نذهب رؤوسنا منخفضة متوسلين للحصول على التمويل.
The Depression reduced many to begging on street corners.
لقد قلل الكساد من قدرة الكثيرين إلى التوسل في زوايا الشوارع.
Her eyes are begging for an answer.
عيناها تتوسلان للحصول على إجابة.
They went from house to house, begging the people for bread.
ذهبوا من منزل إلى منزل، متوسلين إلى الناس للحصول على الخبز.
Things have come to a pretty pass when children are begging in the streets.
لقد وصلت الأمور إلى مرحلة يصبح فيها الأطفال يتوسلون في الشوارع.
He had come down to begging when his father found him.
لقد وصل به الأمر إلى التوسل عندما وجده والده.
Meanwhile, Anne has been begging Muttonchops and Girlboy to help her take care of the mutant boyfriend from Hell's poultry farm.
في هذه الأثناء، كانت آن تتوسل إلى موتنشوبس وجيرلبوي لمساعدتها في الاعتناء بحبيبها المتحول من مزرعة دواجن جهنم.
Nothing was more calculated to annoy Halidome than to tell him he was"begging the question", for he prided himself on being strong in logic.
لم يكن هناك ما يحبط هاليدوم أكثر من أن تخبره بأنه "يتوسل إلى السؤال"، لأنه كان يفتخر بقوته في المنطق.
One day Tom was in the act of dosing the crack when his aunt's yellow cat came along, purring, eying the teaspoon avariciously, and begging for a taste.
في أحد الأيام، كان توم في خضم وضع الدواء في الشق عندما جاء قط أعمى لعمته، وهو يخرخر، وينظر إلى الملعقة بشراهة، ويتوسل للحصول على تذوق.
And therefore to her parish, she was begging back her way.
وبالتالي، من أجل الوصول إلى كنيستها، كانت تستعطف لكي تعود.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Again it adds force or emphasis, but it's not begging.
مرة أخرى، فإنه يضيف قوة أو تأكيد، لكنه ليس استعطافًا.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAnd therefore to her parish， she was begging back her way.
وبالتالي، من أجل الوصول إلى كنيستها، كانت تستعطف لكي تعود.
Source: UK original primary school Chinese language classThe government had promised to stop this begging in the streets by 2015.
كانت الحكومة قد وعدت بوقف هذا الاستعطاف في الشوارع بحلول عام 2015.
Source: VOA Special April 2014 CollectionAnd the forest was weeping tears of sap begging to be saved.
والغابة كانت تبكي دموعًا من النسغ تستعطف لكي يتم إنقاذها.
Source: Celebrity Speech CompilationHeidi couldn't even finish her second drink before she was begging me to come upstairs.
لم تستطع هايدي إنهاء مشروبها الثاني حتى استعطفتني لأصعد إلى الأعلى.
Source: Out of Control Season 3Disabled, most rely on street begging to sustain them.
المُعاقون، يعتمد معظمهم على الاستعطاف في الشوارع لإعالتهم.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionI am begging you to tell them.
أنا أتوسل إليك لإخبارهم.
Source: Modern Family - Season 10I don't think begging will work either.
لا أعتقد أن الاستعطاف سينجح أيضًا.
Source: Little Bear CharlieI'm begging you to make that call!
أتوسل إليك لإجراء هذه المكالمة!
Source: Modern Family - Season 07Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now