bellwethers

[الولايات المتحدة]/ˈbɛlˌweðər/
[المملكة المتحدة]/ˈbɛlˌwɛðər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص أو شيء يدل على اتجاه أو اتجاه؛ قائد أو رائد؛ خروف ذكر مع جرس مربوط حول عنقه، يستخدم تقليدياً كعلامة للقطيع

عبارات وتراكيب

bellwether industry

صناعة رائدة

bellwether stock

سهم رائد

follow the bellwether

اتبع المؤشر الرائد

a bellwether event

حدث رائد

identify the bellwethers

حدد المؤشرات الرائدة

جمل مثال

the new tech startup is considered a bellwether for the industry.

تُعتبر الشركة الناشئة التقنية الجديدة مؤشرًا هامًا للقطاع.

analysts believe that the stock market can be a bellwether for economic trends.

يعتقد المحللون أن سوق الأوراق المالية يمكن أن يكون مؤشرًا للأ اتجاهات الاقتصادية.

the election results in this state often serve as a bellwether for the national outcome.

غالبًا ما تكون نتائج الانتخابات في هذا الولاية مؤشرًا للنتيجة الوطنية.

fashion weeks are often seen as a bellwether for upcoming trends.

غالبًا ما تُعتبر أسابيع الموضة مؤشرًا للاتجاهات القادمة.

the company's performance is a bellwether for its competitors.

أداء الشركة هو مؤشر لأداء منافسيها.

many investors look to this index as a bellwether for market health.

ينظر العديد من المستثمرين إلى هذا المؤشر كمؤشر لصحة السوق.

the region's agricultural output is a bellwether for food prices nationwide.

إنتاج المنطقة الزراعي هو مؤشر لأسعار المواد الغذائية على مستوى البلاد.

the film festival is often a bellwether for oscar nominations.

غالبًا ما يكون مهرجان السينما مؤشرًا لترشيحات الأوسكار.

this survey acts as a bellwether for consumer confidence.

يعمل هذا الاستطلاع كمؤشر لثقة المستهلك.

changes in this city's economy can be a bellwether for the entire region.

يمكن أن تكون التغييرات في اقتصاد هذه المدينة مؤشرًا للمنطقة بأكملها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن