berthing

[الولايات المتحدة]/ˈbɜːθɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈbɝθɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل إرساء سفينة أو رصيف.
v. إرساء سفينة أو رصيف.

عبارات وتراكيب

berthing space

مساحة رسو

berthing area

منطقة الرسوة

request berthing permission

طلب تصريح رسو

berthing regulations

لوائح الرسوة

secure berthing

رسو آمن

temporary berthing

رسو مؤقت

arrange berthing facilities

ترتيب مرافق الرسوة

designated berthing location

موقع الرسوة المخصص

berthing fees

رسوم الرسوة

adjacent berthing space

مساحة رسو مجاورة

جمل مثال

the ship is scheduled for berthing at the new dock.

تمت جدولة السفينة للرسو في الرصيف الجديد.

berthing procedures must be followed to ensure safety.

يجب اتباع إجراءات الرسو لضمان السلامة.

after berthing, the crew will begin unloading cargo.

بعد الرسو، سيبدأ الطاقم في تفريغ البضائع.

they are improving the berthing facilities at the marina.

إنهم يحسنون مرافق الرسو في المارينا.

berthing fees vary depending on the size of the vessel.

تختلف رسوم الرسو اعتمادًا على حجم السفينة.

the captain communicated with the port authority for berthing instructions.

تواصل القبطان مع سلطة الميناء للحصول على تعليمات الرسو.

efficient berthing can reduce turnaround time for ships.

يمكن أن يقلل الرسو الفعال من وقت التوقف للسفن.

berthing operations require skilled personnel to manage.

تتطلب عمليات الرسو موظفين ماهرين لإدارتها.

the harbor is known for its challenging berthing conditions.

تشتهر الميناء بظروف الرسو الصعبة.

proper berthing techniques are essential for large vessels.

تعتبر تقنيات الرسو المناسبة ضرورية للسفن الكبيرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن