docking

[الولايات المتحدة]/'dɒkɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈdɑkɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. دخول رصيف
adj. متعلق بدخول رصيف
v. إدخال سفينة إلى ميناء؛ إعداد رصيف لـ

عبارات وتراكيب

docking station

محطة الإرساء

spacecraft docking

إرساء المركبة الفضائية

docking procedure

إجراءات الإرساء

جمل مثال

most docking is done by breeders.

معظم عمليات الرسو تتم بواسطة المربين.

The tug eased into the narrow docking space.

قام الجرور بسهولة بالدخول إلى المساحة الرسوائية الضيقة.

the agency enforce payments by docking money from the father's salary.

تقوم الوكالة بفرض الدفع عن طريق خصم الأموال من راتب الأب.

Docking in a Carrier or Rorqual ship while having multiple corp hangar windows open should no longer throw exceptions.

لا ينبغي أن يؤدي الرسو في سفينة Carrier أو Rorqual أثناء وجود نوافذ متعددة مفتوحة في حظيرة السفينة إلى حدوث استثناءات.

On Windows, you can customize the interface by undocking and docking almost all of the toolbars (the various windows you see) to meet whatever layout needs you might have.

في Windows، يمكنك تخصيص الواجهة عن طريق فصل وربط معظم شريط الأدوات (النوافذ المختلفة التي تراها) لتلبية أي احتياجات تخطيط قد تكون لديك.

the spaceship is docking with the space station

تعمل المركبة الفضائية على الرسو بمحطة الفضاء.

the boat is docking at the pier

تقوم القارب بالرسو في الرصيف.

the spacecraft is preparing for docking maneuvers

تستعد المركبة الفضائية للمناورات الرسوائية.

the docking process went smoothly

سار عملية الرسو بسلاسة.

the ship is docking in the harbor

تقوم السفينة بالرسو في الميناء.

the docking station is ready for incoming spacecraft

محطة الرسو جاهزة لاستقبال المركبات الفضائية القادمة.

the docking mechanism ensures a secure connection

يضمن آلية الرسو اتصالًا آمنًا.

the astronauts are trained for docking procedures

يتم تدريب رواد الفضاء على إجراءات الرسو.

the submarine is approaching the docking bay

تقترب الغواصة من منطقة الرسو.

the docking port is equipped with advanced technology

تم تجهيز منفذ الرسو بتقنية متقدمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

All 12 docking latches are cocked.

جميع الـ 12 منزلة تثبيت مرساة مفتوحة.

المصدر: First person to walk on the moon

So behind us, you see a thousand drones in their docking stations.

إذًا خلفنا، سترون ألف طائرة بدون طيار في محطات الإرساء الخاصة بهم.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

We head here to where our docking station with the " Taco Beast" .

نتجه إلى مكان محطة الإرساء الخاصة بنا مع "وحش التاكو".

المصدر: CNN 10 Student English March 2019 Collection

They likely arrived on a ship docking at one of Washington's ports.

ربما وصلوا على متن سفينة ترسو في أحد موانئ واشنطن.

المصدر: VOA Slow English - America

A ship docking in New York in the summer of 1918 brought the first cases.

سفينة ترسو في نيويورك في صيف عام 1918 جلبت الحالات الأولى.

المصدر: VOA Standard English - Health

Ships with food have been subjected to artillery attacks that have prevented them from docking.

تمت مهاجمة السفن التي تحمل الطعام بضربات مدفعية حالت دون إرسائها.

المصدر: VOA Special August 2020 Collection

Right, before they start docking our pay for being late, it's time to say goodbye.

حسنًا، قبل أن يبدأوا في خصم أجرنا بسبب التأخير، فقد حان الوقت لتوديعهم.

المصدر: 6 Minute English

The trainees have to rehearse a docking maneuver on the deck of a training ship today.

يجب على المتدربين التدرب على مناورة إرساء على سطح سفينة تدريب اليوم.

المصدر: Environment and Science

Laptop docking stations are simple additions, but other bits of office furniture are harder to overhaul.

محطات إرساء أجهزة الكمبيوتر المحمولة إضافة بسيطة، لكن من الصعب تجديد قطع الأثاث المكتبية الأخرى.

المصدر: The Economist (Summary)

While in orbit, the three astronauts completed two docking tests with the Tiangong-1 experimental space lab.

أثناء وجودهم في المدار، أكمل رواد الفضاء الثلاثة اختبارين للإرساء مع مختبر الفضاء التجريبي تيانجونغ-1.

المصدر: CRI Online June 2013 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن