beset with difficulties
محاصر بالمشاكل
beset by problems
محاصر بالمشاكل
beset with challenges
محاصر بالتحديات
beset by obstacles
محاصر بالعقبات
beset with struggles
محاصر بالنضالات
beset by adversity
محاصر بالشدائد
beset with worries
محاصر بالقلق
beset by fears
محاصر بالمخاوف
beset with doubts
محاصر بالشكوك
beset by uncertainties
محاصر بالشكوك
He was beset by fear.
لقد كان محاطًا بالخوف.
The project was beset with difficulties.
كان المشروع محاطًا بصعوبات.
she was beset with self-doubt.
لقد كانت محاطة بالشك الذاتي.
The city council is beset by problems.
مجلس المدينة محاط بالمشاكل.
the social problems that beset the UK.
المشاكل الاجتماعية التي ابتليت بها المملكة المتحدة.
I was beset by clouds of flies.
لقد كنت محاطًا بسحب من الذباب.
the ship was beset by ice and finally sank.
واجهت السفينة الجليد وغرقت في النهاية.
The fox was beset by hunters and hounds.
كان الثعلب محاطًا بالصيادين والكلاب.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
في المستنقع، كان الجيش محاطًا بالبعوض.
This town is beset with towering mountains.
هذه المدينة محاطة بجبال شاهقة.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
في المستنقع، كنا محاطين بالبعوض.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
عشب نابض بالحياة محاط بأزهار صغيرة تشبه الجواهر.
tried to conjure away the doubts that beset her.
حاول أن يطرد الشكوك التي كانت تطاردها.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
تواجه تلك الدولة صعوبات في الداخل والخارج.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
كان الخطة محاطة بصعوبات منذ البداية.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
كانت حياة الثوري محاطة بالمخاطر والصعوبات.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
منذ البداية تقريبًا، كان العرض الترفيهي محاطًا بصعوبات.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
أرادت الاستمتاع بتقاعدها دون أن تطاردها مشاكل مالية.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
من الأفضل بكثير أن تموت جوعًا دون أن تعيقك الحزن والخوف، بدلاً من أن تعيش حياة مترفة محاطة بالقلق والخوف والشك والرغبة الجامحة.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
تشويش، تزعج، طُعم، مرتبك، محاصر، يتجنب، يربك، يجنن، مشوش، يزعج، يزعج، يزعج، يضطرب، يربك، يدهش، يحبط، يعتم، يزعج.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
في حالتنا، لا تزال الأرض تعاني بشدة من عدم المساواة في الثروة والفرص.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
يجمع هذا الحدث في وقت تواجه فيه العالم العديد من التحديات.
المصدر: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
بعد التعافي من كوفيد-19، تواجه البلاد الآن ارتفاعًا في الأسعار.
المصدر: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
قبل ثلاث سنوات، كانت عائلة مكونة من خمسة أفراد تعاني من سوء الحظ بعد أن ابتليت بمشاكل طبية.
المصدر: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
هايتي شهدت انتشارًا للعنف من قبل العصابات، وارتفاعًا في التضخم، وعدم الاستقرار السياسي.
المصدر: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
شهدت الحملة الانتخابية عنفًا أسفر عن مقتل أكثر من 30 مرشحًا.
المصدر: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
هذه هي الخطايا الخمس التي تطارد الجنرال، والتي تدمر كيفية خوض الحرب.
المصدر: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
في عام 2009، عندما ابتليت الاقتصاد الأمريكي بالركود، وصل الاهتمام ببرامج ماجستير إدارة الأعمال إلى مستوى قياسي مرتفع.
المصدر: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
كان باكي محاطًا بثلاثة من الكلاب الهاسكي، وفي لحظة، تم تمزيق رأسه وكتفيه وتقطيعهما.
المصدر: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
تقدم الأخبار بعض الراحة لمصائد الأسماك التي تعاني من انخفاض الأرقام والذي من المحتمل أن تتفاقم بسبب تغير المناخ.
المصدر: This month VOA Daily Standard Englishbeset with difficulties
محاصر بالمشاكل
beset by problems
محاصر بالمشاكل
beset with challenges
محاصر بالتحديات
beset by obstacles
محاصر بالعقبات
beset with struggles
محاصر بالنضالات
beset by adversity
محاصر بالشدائد
beset with worries
محاصر بالقلق
beset by fears
محاصر بالمخاوف
beset with doubts
محاصر بالشكوك
beset by uncertainties
محاصر بالشكوك
He was beset by fear.
لقد كان محاطًا بالخوف.
The project was beset with difficulties.
كان المشروع محاطًا بصعوبات.
she was beset with self-doubt.
لقد كانت محاطة بالشك الذاتي.
The city council is beset by problems.
مجلس المدينة محاط بالمشاكل.
the social problems that beset the UK.
المشاكل الاجتماعية التي ابتليت بها المملكة المتحدة.
I was beset by clouds of flies.
لقد كنت محاطًا بسحب من الذباب.
the ship was beset by ice and finally sank.
واجهت السفينة الجليد وغرقت في النهاية.
The fox was beset by hunters and hounds.
كان الثعلب محاطًا بالصيادين والكلاب.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
في المستنقع، كان الجيش محاطًا بالبعوض.
This town is beset with towering mountains.
هذه المدينة محاطة بجبال شاهقة.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
في المستنقع، كنا محاطين بالبعوض.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
عشب نابض بالحياة محاط بأزهار صغيرة تشبه الجواهر.
tried to conjure away the doubts that beset her.
حاول أن يطرد الشكوك التي كانت تطاردها.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
تواجه تلك الدولة صعوبات في الداخل والخارج.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
كان الخطة محاطة بصعوبات منذ البداية.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
كانت حياة الثوري محاطة بالمخاطر والصعوبات.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
منذ البداية تقريبًا، كان العرض الترفيهي محاطًا بصعوبات.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
أرادت الاستمتاع بتقاعدها دون أن تطاردها مشاكل مالية.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
من الأفضل بكثير أن تموت جوعًا دون أن تعيقك الحزن والخوف، بدلاً من أن تعيش حياة مترفة محاطة بالقلق والخوف والشك والرغبة الجامحة.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
تشويش، تزعج، طُعم، مرتبك، محاصر، يتجنب، يربك، يجنن، مشوش، يزعج، يزعج، يزعج، يضطرب، يربك، يدهش، يحبط، يعتم، يزعج.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
في حالتنا، لا تزال الأرض تعاني بشدة من عدم المساواة في الثروة والفرص.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
يجمع هذا الحدث في وقت تواجه فيه العالم العديد من التحديات.
المصدر: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
بعد التعافي من كوفيد-19، تواجه البلاد الآن ارتفاعًا في الأسعار.
المصدر: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
قبل ثلاث سنوات، كانت عائلة مكونة من خمسة أفراد تعاني من سوء الحظ بعد أن ابتليت بمشاكل طبية.
المصدر: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
هايتي شهدت انتشارًا للعنف من قبل العصابات، وارتفاعًا في التضخم، وعدم الاستقرار السياسي.
المصدر: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
شهدت الحملة الانتخابية عنفًا أسفر عن مقتل أكثر من 30 مرشحًا.
المصدر: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
هذه هي الخطايا الخمس التي تطارد الجنرال، والتي تدمر كيفية خوض الحرب.
المصدر: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
في عام 2009، عندما ابتليت الاقتصاد الأمريكي بالركود، وصل الاهتمام ببرامج ماجستير إدارة الأعمال إلى مستوى قياسي مرتفع.
المصدر: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
كان باكي محاطًا بثلاثة من الكلاب الهاسكي، وفي لحظة، تم تمزيق رأسه وكتفيه وتقطيعهما.
المصدر: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
تقدم الأخبار بعض الراحة لمصائد الأسماك التي تعاني من انخفاض الأرقام والذي من المحتمل أن تتفاقم بسبب تغير المناخ.
المصدر: This month VOA Daily Standard Englishاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن