The new road will bisect the town.
سيقسم الطريق الجديد المدينة.
The lines bisect each other.
تتقاطع الخطوط مع بعضها البعض.
a landscape of ploughland bisected by long straight roads.
منظر طبيعي لأراضٍ زراعية مقسمة بالطرق المستقيمة الطويلة.
the spot where the railroad tracks bisect the highway
النقطة التي تتقاطع فيها خطوط السكك الحديدية مع الطريق السريع
The line bisects the circle into two equal parts.
يقسم الخط الدائرة إلى جزأين متساويين.
The river bisects the city, creating a natural divide.
يقسم النهر المدينة، مما يخلق حاجزًا طبيعيًا.
The highway bisects the forest, disrupting the wildlife's habitat.
يقسم الطريق السريع الغابة، مما يعطل موطن الحياة البرية.
The mountain range bisects the country, affecting weather patterns on either side.
يقطع نطاق الجبال البلد، مما يؤثر على أنماط الطقس على أي جانب.
The fault line bisects the land, causing earthquakes in the region.
يقطع الخط الزمري الأرض، مما يسبب الزلازل في المنطقة.
The proposal aims to bisect the budget equally between the two departments.
تهدف المقترحات إلى تقسيم الميزانية بالتساوي بين القسمين.
The new road will bisect the park, providing easier access for visitors.
سيقسم الطريق الجديد الحديقة، مما يوفر سهولة الوصول للزوار.
The fence bisects the backyard, separating the garden from the play area.
يقطع السياج الفناء الخلفي، مفصلاً بين الحديقة ومنطقة اللعب.
The proposed law would bisect the current regulations, creating confusion among citizens.
سيقسم القانون المقترح اللوائح الحالية، مما يخلق ارتباكًا بين المواطنين.
The new policy aims to bisect the workload among team members more evenly.
تهدف السياسة الجديدة إلى تقسيم عبء العمل بين أعضاء الفريق بشكل أكثر توازناً.
And it's virtually bisected by two sea lochs, easy for longboats to sail up.
وهي مقسمة فعليًا بخليجين بحريين، مما يسهل على القوارب الطويلة الإبحار.
Source: Reel Knowledge ScrollJess said, a drawing " can show extra details of the fruit, for example, and what it looks like bisected" .
قالت جيس، يمكن أن يوضح الرسم "تفاصيل إضافية حول الفاكهة، على سبيل المثال، وما تبدو عليه عند تقطيعها إلى نصفين".
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe island, which is bisected by the equator, is blanketed by tropical rainforest.
الجزيرة، التي تتقاطع معها خط الاستواء، مغطاة بغابة مطيرة استوائية.
Source: The Economist Science and TechnologyShe bisected one biscuit and threw one bit to the ground.
قامت بتقطيع واحدة من البسكويت وألقت جزءًا واحدًا على الأرض.
Source: Pan PanIt's obviously much easier to see something bisected, something that's half, than to see it and understand what one piece is.
من الواضح أنه من الأسهل بكثير رؤية شيء مقسم إلى نصفين، شيء ما هو نصف، من رؤيته وفهم ما هو جزء واحد.
Source: Connection MagazineThis town is pretty well bisected by the border which leads to a lot of oddities.
هذا البلد مقسم بشكل جيد تقريبًا بواسطة الحدود مما يؤدي إلى الكثير من الأمور الغريبة.
Source: Encyclopedia of Trivia FactsThese days you can just bisect a segment of land horizontally and vertically, and boom, build a city.
في هذه الأيام، يمكنك ببساطة تقسيم جزء من الأرض أفقيًا وعموديًا، وبوم، بناء مدينة.
Source: World History Crash CourseMetaphase 1 Homologous pairs move together along the metaphase plate: the paired homologous chromosomes align along an equatorial plane that bisects the spindle.
في الطور الاستوائي الأول، تتحرك الأزواج المتماثلون معًا على طول لوحة الطور الاستوائي: تتراصف الكروموسومات المتماثلة المزدوجة على مستوى استوائي يقسم المغزل.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis is what created the stark contrast bisecting the jungle of islands that Wallace first sketched out in 1859, and that still fascinates biogeographers today.
هذا ما خلق التباين الصارخ الذي يقسم غابة الجزر التي رسمها والاس لأول مرة في عام 1859، والتي لا تزال تثير إعجاب الجغرافيين البيولوجيين حتى اليوم.
Source: PBS Fun Science PopularizationIt was quite open to the heath on each side, and bisected that vast dark surface like the parting-line on a head of black hair, diminishing and bending away on the furthest horizon.
كان مفتوحًا تمامًا على الهضاب على كل جانب، وتقسم هذا السطح المظلم الشاسع مثل خط الجزء على رأس شعر أسود، ويتضاءل وينحني بعيدًا على أبعد الأفق.
Source: Returning HomeThe new road will bisect the town.
سيقسم الطريق الجديد المدينة.
The lines bisect each other.
تتقاطع الخطوط مع بعضها البعض.
a landscape of ploughland bisected by long straight roads.
منظر طبيعي لأراضٍ زراعية مقسمة بالطرق المستقيمة الطويلة.
the spot where the railroad tracks bisect the highway
النقطة التي تتقاطع فيها خطوط السكك الحديدية مع الطريق السريع
The line bisects the circle into two equal parts.
يقسم الخط الدائرة إلى جزأين متساويين.
The river bisects the city, creating a natural divide.
يقسم النهر المدينة، مما يخلق حاجزًا طبيعيًا.
The highway bisects the forest, disrupting the wildlife's habitat.
يقسم الطريق السريع الغابة، مما يعطل موطن الحياة البرية.
The mountain range bisects the country, affecting weather patterns on either side.
يقطع نطاق الجبال البلد، مما يؤثر على أنماط الطقس على أي جانب.
The fault line bisects the land, causing earthquakes in the region.
يقطع الخط الزمري الأرض، مما يسبب الزلازل في المنطقة.
The proposal aims to bisect the budget equally between the two departments.
تهدف المقترحات إلى تقسيم الميزانية بالتساوي بين القسمين.
The new road will bisect the park, providing easier access for visitors.
سيقسم الطريق الجديد الحديقة، مما يوفر سهولة الوصول للزوار.
The fence bisects the backyard, separating the garden from the play area.
يقطع السياج الفناء الخلفي، مفصلاً بين الحديقة ومنطقة اللعب.
The proposed law would bisect the current regulations, creating confusion among citizens.
سيقسم القانون المقترح اللوائح الحالية، مما يخلق ارتباكًا بين المواطنين.
The new policy aims to bisect the workload among team members more evenly.
تهدف السياسة الجديدة إلى تقسيم عبء العمل بين أعضاء الفريق بشكل أكثر توازناً.
And it's virtually bisected by two sea lochs, easy for longboats to sail up.
وهي مقسمة فعليًا بخليجين بحريين، مما يسهل على القوارب الطويلة الإبحار.
Source: Reel Knowledge ScrollJess said, a drawing " can show extra details of the fruit, for example, and what it looks like bisected" .
قالت جيس، يمكن أن يوضح الرسم "تفاصيل إضافية حول الفاكهة، على سبيل المثال، وما تبدو عليه عند تقطيعها إلى نصفين".
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe island, which is bisected by the equator, is blanketed by tropical rainforest.
الجزيرة، التي تتقاطع معها خط الاستواء، مغطاة بغابة مطيرة استوائية.
Source: The Economist Science and TechnologyShe bisected one biscuit and threw one bit to the ground.
قامت بتقطيع واحدة من البسكويت وألقت جزءًا واحدًا على الأرض.
Source: Pan PanIt's obviously much easier to see something bisected, something that's half, than to see it and understand what one piece is.
من الواضح أنه من الأسهل بكثير رؤية شيء مقسم إلى نصفين، شيء ما هو نصف، من رؤيته وفهم ما هو جزء واحد.
Source: Connection MagazineThis town is pretty well bisected by the border which leads to a lot of oddities.
هذا البلد مقسم بشكل جيد تقريبًا بواسطة الحدود مما يؤدي إلى الكثير من الأمور الغريبة.
Source: Encyclopedia of Trivia FactsThese days you can just bisect a segment of land horizontally and vertically, and boom, build a city.
في هذه الأيام، يمكنك ببساطة تقسيم جزء من الأرض أفقيًا وعموديًا، وبوم، بناء مدينة.
Source: World History Crash CourseMetaphase 1 Homologous pairs move together along the metaphase plate: the paired homologous chromosomes align along an equatorial plane that bisects the spindle.
في الطور الاستوائي الأول، تتحرك الأزواج المتماثلون معًا على طول لوحة الطور الاستوائي: تتراصف الكروموسومات المتماثلة المزدوجة على مستوى استوائي يقسم المغزل.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis is what created the stark contrast bisecting the jungle of islands that Wallace first sketched out in 1859, and that still fascinates biogeographers today.
هذا ما خلق التباين الصارخ الذي يقسم غابة الجزر التي رسمها والاس لأول مرة في عام 1859، والتي لا تزال تثير إعجاب الجغرافيين البيولوجيين حتى اليوم.
Source: PBS Fun Science PopularizationIt was quite open to the heath on each side, and bisected that vast dark surface like the parting-line on a head of black hair, diminishing and bending away on the furthest horizon.
كان مفتوحًا تمامًا على الهضاب على كل جانب، وتقسم هذا السطح المظلم الشاسع مثل خط الجزء على رأس شعر أسود، ويتضاءل وينحني بعيدًا على أبعد الأفق.
Source: Returning HomeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now