| Plural | blocs |
political bloc
كتلة سياسية
economic bloc
كتلة اقتصادية
en bloc
كتلة واحدة
the farm bloc in the U.S. Senate.
كتلة المزارع في مجلس الشيوخ الأمريكي.
A solid bloc of union members support the decision.
يدعم تجمع قوي من أعضاء النقابات القرار.
The Liberal Bloc voted for the tax increase.
صوتت الكتلة الليبرالية لصالح زيادة الضرائب.
The five countries formed a regional trade bloc.
شكلت الدول الخمس كتلة تجارية إقليمية.
There have been growing tensions within the trading bloc.
هناك توترات متزايدة داخل الكتلة التجارية.
The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.
تؤدي تقسيم أوروبا إلى كتل متناحرة إلى زيادة مستمرة في القوة المركزية.
The UK is supposed to formally leave the bloc by Dec. 31.
من المفترض أن تغادر المملكة المتحدة الكتلة بشكل رسمي بحلول 31 ديسمبر.
المصدر: CRI Online December 2020 CollectionRepresentatives of all the main political groupings argued over various issues affecting the bloc.
ناقش ممثلو جميع المجموعات السياسية الرئيسية عدة قضايا تؤثر على الكتلة.
المصدر: BBC World HeadlinesHowever, the deal doesn't seem to be deterring migrants from trying to enter the bloc.
ومع ذلك، لا يبدو أن الاتفاقية تردع المهاجرين عن محاولة الدخول إلى الكتلة.
المصدر: CCTV ObservationsMost NATO members are very enthusiastic about Sweden and Finland joining the bloc.
معظم أعضاء الناتو متحمسون للغاية بشأن انضمام السويد وفنلندا إلى الكتلة.
المصدر: CNN 10 Student English May 2022 CollectionToday, evangelical Christians are one of the most politically powerful voting blocs in the United States.
اليوم، يُعد المسيحيون الإنجيليون واحدة من أقوى الكتل الناخبة سياسياً في الولايات المتحدة.
المصدر: Vox opinionMr. Johnson has promised that Britain will leave the bloc at the end of October, come what may.
وعد السيد جونسون بأن بريطانيا ستغادر الكتلة في نهاية أكتوبر، بغض النظر عما سيحدث.
المصدر: BBC Listening Collection July 2019We should jointly oppose group politics and bloc confrontation.
يجب علينا أن نعارض بشكل مشترك السياسة الجماعية ومواجهة الكتلة.
المصدر: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.The bloc is thinking about accepting new members.
الكتلة تفكر في قبول أعضاء جدد.
المصدر: Financial TimesBut Ashton gave no sign the bloc as a whole is shifting towards support for military action.
لكن آشتون لم تعط أي علامة على أن الكتلة ككل تتجه نحو دعم العمل العسكري.
المصدر: NPR News September 2013 CompilationEmerging markets fall well short of a coherent trade bloc, but they may find common cause.
تفتقر الأسواق الناشئة إلى كتلة تجارية متماسكة، لكن قد تجد أرضية مشتركة.
المصدر: The Economist - Comprehensivepolitical bloc
كتلة سياسية
economic bloc
كتلة اقتصادية
en bloc
كتلة واحدة
the farm bloc in the U.S. Senate.
كتلة المزارع في مجلس الشيوخ الأمريكي.
A solid bloc of union members support the decision.
يدعم تجمع قوي من أعضاء النقابات القرار.
The Liberal Bloc voted for the tax increase.
صوتت الكتلة الليبرالية لصالح زيادة الضرائب.
The five countries formed a regional trade bloc.
شكلت الدول الخمس كتلة تجارية إقليمية.
There have been growing tensions within the trading bloc.
هناك توترات متزايدة داخل الكتلة التجارية.
The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.
تؤدي تقسيم أوروبا إلى كتل متناحرة إلى زيادة مستمرة في القوة المركزية.
The UK is supposed to formally leave the bloc by Dec. 31.
من المفترض أن تغادر المملكة المتحدة الكتلة بشكل رسمي بحلول 31 ديسمبر.
المصدر: CRI Online December 2020 CollectionRepresentatives of all the main political groupings argued over various issues affecting the bloc.
ناقش ممثلو جميع المجموعات السياسية الرئيسية عدة قضايا تؤثر على الكتلة.
المصدر: BBC World HeadlinesHowever, the deal doesn't seem to be deterring migrants from trying to enter the bloc.
ومع ذلك، لا يبدو أن الاتفاقية تردع المهاجرين عن محاولة الدخول إلى الكتلة.
المصدر: CCTV ObservationsMost NATO members are very enthusiastic about Sweden and Finland joining the bloc.
معظم أعضاء الناتو متحمسون للغاية بشأن انضمام السويد وفنلندا إلى الكتلة.
المصدر: CNN 10 Student English May 2022 CollectionToday, evangelical Christians are one of the most politically powerful voting blocs in the United States.
اليوم، يُعد المسيحيون الإنجيليون واحدة من أقوى الكتل الناخبة سياسياً في الولايات المتحدة.
المصدر: Vox opinionMr. Johnson has promised that Britain will leave the bloc at the end of October, come what may.
وعد السيد جونسون بأن بريطانيا ستغادر الكتلة في نهاية أكتوبر، بغض النظر عما سيحدث.
المصدر: BBC Listening Collection July 2019We should jointly oppose group politics and bloc confrontation.
يجب علينا أن نعارض بشكل مشترك السياسة الجماعية ومواجهة الكتلة.
المصدر: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.The bloc is thinking about accepting new members.
الكتلة تفكر في قبول أعضاء جدد.
المصدر: Financial TimesBut Ashton gave no sign the bloc as a whole is shifting towards support for military action.
لكن آشتون لم تعط أي علامة على أن الكتلة ككل تتجه نحو دعم العمل العسكري.
المصدر: NPR News September 2013 CompilationEmerging markets fall well short of a coherent trade bloc, but they may find common cause.
تفتقر الأسواق الناشئة إلى كتلة تجارية متماسكة، لكن قد تجد أرضية مشتركة.
المصدر: The Economist - Comprehensiveاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن