bloodlessness

[الولايات المتحدة]/[ˈblʌdləsnəs]/
[المملكة المتحدة]/[ˈblʌdləsnəs]/

ترجمة

n. حالة نقص الدم؛ شحوب؛ غياب القوة أو الحيوية؛ مظهر شاحب.

عبارات وتراكيب

bloodlessness of skin

قلة الدم في الجلد

marked bloodlessness

قلة دم ملحوظة

experiencing bloodlessness

الشعور بقلة الدم

bloodlessness prevailed

غالبًا ما تظهر قلة الدم

due to bloodlessness

بسبب قلة الدم

showing bloodlessness

تظهر قلة الدم

characterized by bloodlessness

تتميز بقلة الدم

a state of bloodlessness

حالة من قلة الدم

avoiding bloodlessness

تجنب قلة الدم

sense of bloodlessness

إحساس بقلة الدم

جمل مثال

the landscape was marked by a pervasive bloodlessness, devoid of vibrant color.

كان المنظر مميزًا بانعدام للدماء بشكل عام، خالٍ من الألوان الزاهية.

the photograph’s bloodlessness contributed to its unsettling, clinical feel.

انعدام الدماء في الصورة ساعد في إضفاء شعور مقلق وطبي مهني عليها.

despite the dramatic events, the report maintained a disturbing bloodlessness.

رغم الأحداث الدرامية، حافظ التقرير على انعدام الدماء المقلق.

the artist sought to convey a sense of emotional bloodlessness in the portrait.

سعى الفنان إلى إيصال شعور من انعدام الدماء العاطفي في المقطع.

the film’s bloodlessness was a deliberate stylistic choice by the director.

انعدام الدماء في الفيلم كان خيارًا أسلوبيًا متعمدًا من قبل المخرج.

the painting’s bloodlessness created a stark and unsettling atmosphere.

انعدام الدماء في اللوحة خلق جوًا حادًا ومقلقًا.

he criticized the novel for its pervasive bloodlessness and lack of passion.

انتقد الكتاب الرواية بسبب انعدام الدماء الشامل وغياب الشغف.

the documentary’s bloodlessness made it feel detached and impersonal.

انعدام الدماء في الوثائقي جعله يبدو منفصلًا وغير شخصي.

the play’s bloodlessness was a consequence of the minimalist staging.

انعدام الدماء في المسرحية كان نتيجة للعرض الأحادي.

the poem’s bloodlessness reflected the speaker’s emotional detachment.

انعدام الدماء في القصيدة عكس انفصال المتحدث العاطفي.

the essay’s bloodlessness undermined its persuasive power and impact.

انعدام الدماء في المقالة أضعف من قوته الاقناعية وتأثيره.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن