pale

[US]/peɪl/
[UK]/peɪl/
Frequency: Very High

Translation

adj. يفتقر إلى كثافة اللون أو السطوع؛ ضعيف
n. منطقة محاطة بحاجز أو سياج
vt. لجعل شيء ما يفتقر إلى اللون أو السطوع؛ لإحاطته بحاجز أو سياج
vi. أن يصبح يفتقر إلى اللون؛ أن يصبح باهتاً؛ أن يفقد السطوع
Word Forms
Third Person Singularpales
Pluralpales
Past Tensepaled
Past Participlepaled
Comparativepaler
Superlativepalest
Present Participlepaling

Phrases & Collocations

pale skin

شحوب الجلد

pale blue

أزرق فاتح

pale complexion

شحوب الوجه

pale yellow

أصفر باهت

turn pale

يصبح شاحبًا

pale green

أخضر باهت

in pale

شاحب

pale pink

وردي فاتح

pale brown

بني فاتح

pale red

أحمر فاتح

look pale

يبدو شاحبًا

beyond the pale

أبعد من الحدود المقبولة

pale purple

بنفسجي فاتح

pale and wan

شاحب وناحي

Example Sentences

he was pale with exhaustion.

كان شاحبًا بسبب الإرهاق.

a pale rendition of the aria.

تمثيل شاحب للأريا.

The sky was pale blue.

كان لون السماء أزرق شاحب.

an attractive girl with a pale complexion.

فتاة جذابة ذات بشرة فاتحة.

it is a pale imitation of continental cheeses.

إنها تقليد باهت للجبن القاري.

a pale shimmer of moonlight.

وميض شاحب للقمر.

He went pale at the news.

أصبح شاحبًا عند سماع الخبر.

the pale blur of her face.

الشحوب والضباب على وجهها.

the liquid turns a pale caramel.

يتحول السائل إلى لون كراميل شاحب.

the floor was dappled with pale moonlight.

كانت الأرضية مرقطة بضوء القمر الشاحب.

a diaphanous dress of pale gold.

فستان شفاف من الذهب الشاحب.

a pale grey with lighter grey mottles.

رمادي فاتح مع بقع رمادية أفتح

institutional furniture; a pale institutional green.

أثاث مؤسسي؛ أخضر مؤسسي شاحب.

choose pale floral patterns for walls.

اختر نقوشًا زهرية شاحبة للجدران.

she looked pale and drawn.

ب appearedت شاحبة ومنهكة.

all else pales by comparison.

كل شيء آخر يبهت مقارنة بالمقارنة.

Real-world Examples

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

إطلالة ضوء كارثي قبل أشعة الشمس الشاحبة.

Source: British Original Language Textbook Volume 6

The peripheral blood smear shows microcytic, or small, and hypochromic, or pale, RBCs.

تكشف مسحة الدم المحيطية عن صغر حجم خلايا الدم الحمراء (ميكروسيتيك) أو صغيرة، وشحوبها (هيبوكرومية).

Source: Osmosis - Genetics

It's a mix between pale blue and pale red.

إنه مزيج بين الأزرق الشاحب والأحمر الشاحب.

Source: Emma's delicious English

Everyone's eyes were now on Lupin, who looked remarkably calm, though rather pale.

تركزت أعين الجميع الآن على لوبين، الذي بدا هادئًا بشكل ملحوظ، وإن كان شاحبًا إلى حد ما.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

These complaints pale in comparison to a more sinister worry.

تبدو هذه الشكاوى باهتة بالمقارنة مع قلق أكثر خبثًا.

Source: The Economist (Summary)

I found her very pale and distressed.

وجدتها شاحبة للغاية ومنزعجة.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He was pale green by now.

لقد أصبح أخضر شاحبًا الآن.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

And beyond the pale, you tip the scales with record-setting veggies.

وخارج النطاق المقبول، فإنك ترجح الكفة بخضروات قياسية.

Source: CNN 10 Student English November 2019 Collection

He looked less pale, but very stern.

بدا أقل شحوبة، لكنه كان صارمًا للغاية.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

He didn't move. He went rather pale.

لم يتحرك. أصبح شاحبًا إلى حد ما.

Source: New Version of University English Comprehensive Course 4

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now